Кіріспе
Құрғақ сүйектер – 1973 жылдан бері ағылшын тіліндегі The Jerusalem Post газетінде жарияланып келе жатқан израильдік саяси карикатуралар жинағы. "Құрғақ сүйектер" – Яков Киршеннің туындысы. Комикстің атауы Езекиел кітабындағы "Құрғақ сүйектер аңғары" (37:1–14) көрінісіне сілтеме жасайды. Карикатураның басты кейіпкері – "Шулиг", яғни идиш тілінде "кінәлі/айыпты" деген мағынаны білдіреді. "Құрғақ сүйектер" материалдары The New York Times, Time журналы, Los Angeles Times, CBS, AP және Forbes сияқты басылымдарда қайта басылып, цитата келтірілген. Ол Израиль мен еврей әлеміндегі ағымдағы оқиғаларға бейнелі түсініктеме береді. "Dry Bones" комиксінің таралымын Солтүстік Америкада Cagle Cartoons компаниясы жүзеге асырады.
Dry Bones is an Israeli political cartoon strip published in the English language newspaper The Jerusalem Post since 1973. Dry Bones is the work of Yaakov Kirschen. The name of the comic strip refers to the vision of the "Valley of Dry Bones" in the Book of Ezekiel (37:1–14). The main character of the cartoon is Shuldig Yiddish for guilty/to blame. Dry Bones has been reprinted and quoted by The New York Times, Time magazine, Los Angeles Times, CBS, AP and Forbes. It offers a pictorial commentary on current events in Israel and the Jewish world. Dry Bones is syndicated in North America by Cagle Cartoons.
Яков Киршен
Киршен бастапқыда сәлемдеме карточкалары жасаумен айналысты, бірақ кейін "әдемі мінез-құлқы" үшін жұмыстан шығарылды. Ол Playboy және Cracked сияқты журналдар үшін карикатуралар салған. 1971 жылы Израильге көшіп, карикатурамен айналыса бастады. Киршен күндіз IBM және тағы екі ірі корпорацияда бағдарламалаумен шұғылданды, "сонымен бірге карикатурист ретінде жұмыс істеді". 1971 жылы ол "әйелін және үш баласын ертіп", "біз тіпті бірде-бір рет бармаған Израиль жеріне 'қайтуға' келді". Израильде төрт компьютер бағдарламашысымен бірге ол ELIZA сияқты жасанды интеллект бағдарламасын жасады, бірақ оған "еврей анасы мен еврей ағасының мінезін қосты, оларды Ана мен Мюррей деп атады". Киршен саяси карикатура саласын антисемитизмді қолдағаны үшін сынады. Сұхбатында ол Дейв Браунның Ариэль Шаронды балаларды жеп жатқандай бейнелеген, бірнеше жүлде алған карикатурасын мысалға келтірді. Киршен өзінің карикатураларының мақсаты адамдарды күлдіріп, оларды қауіпсіз сезіндіріп, әлемді өз көзқарасымен қарауына мүмкіндік беру екенін айтады. Сұхбатында ол карикатурист ретіндегі мақсатын "реніш тудырудың орнына, әсер етуге тырысу" деп түсіндірді. Киршен Бойкот, инвестицияны тоқтату және санкциялар қозғалысына қарсы және оны карикатураларында сынады. 2015 жылы ол "Dry Bones Академиясы" деп аталатын карикатура арқылы жақтау және белсенділікке арналған виртуалды кампусты құрды. Сириядан террористер шабуыл жасағанда, біз сириялықтарды кінәладық. Ливаннан кірген қылмыскерлер үшін ливандықтарды кінәладық. П.Л.О. өлтірушілері Иорданиядан шабуыл жасағанда, иордандықтарды кінәладық. Мысырдан келген федаилер үшін мысырлықтарды кінәладық. Бірақ біз қанқұмар топты босқындар лагеріне жібергенде, өзімізден басқа бүкіл әлемді кінәлаймыз. Бұл қателік болсын немесе іс-әрекет болсын, осы Йом Кипур күнінде біз өтеуіміз керек. Яков Киршен Dry Bones әдетте Израильді қолдайтын тұлға ретінде сипатталды және Африка мен Сириядағы христиандарға жасалған қудалау туралы хабардар етуге тырысты. Комикс Chapo Trap House подкастының бір эпизодында нашар сапасы және нәсілшілдік көріністері үшін сынға алынды.
Марапаттар
Киршен өзінің жұмысы үшін Израиль карикатура және комикс мұражайының "Алтын қарындаш" сыйлығына ие болды.