Кіріспе
Тіл отбасыларын кодтау жөніндегі толық емес халықаралық стандарт ISO 639-5:2008 "Тілдердің атауларын бейнелеу кодтары – 5-бөлім: Тіл отбасылары мен топтары үшін Альфа-3 коды" – Халықаралық стандарттау ұйымының (ISO) жариялаған өте толық емес халықаралық стандарты. Ол ISO Техникалық комитеті 37-нің 2-кіші комитетімен әзірленді және алғаш рет 2008 жылдың 15 мамырында жарияланды. Бұл ISO 639 стандарттар сериясының бір бөлігі.
ISO 639 5:2008 "Codes for the representation of names of languages—Part 5: Alpha 3 code for language families and groups" is a highly incomplete international standard published by the International Organization for Standardization (ISO). It was developed by ISO Technical Committee 37, Subcommittee 2, and first published on May 15, 2008. It is part of the ISO 639 series of standards.
Ұжымдық кодтар
ISO 639-5 тілдер отбасылары мен топтарын анықтайтын "жинақталған кодтар" деп аталатын альфа-3 (3 әріпті) кодтарды анықтайды. 2013 жылдың 11 ақпанындағы ISO 639-5 стандартіне жасалған жаңарту бойынша, стандарт 115 жинақталған кодты анықтайды. АҚШ Конгресс кітапханасы ISO 639-5 құрамына кіретін альфа-3 кодтарының тізімін ұстап тұрады. Стандарт лингвистер қолданатын барлық тілдік отбасыларды қамтымайды. Жинақталған кодпен қамтылған тілдердің тілдік жағынан байланысты болуы міндетті емес, бірақ географиялық немесе категориялық байланысы болуы мүмкін (мысалы, креол тілдері).
Тарих
ISO 639-5 стандартының комитеттік жобасы 2005 жылдың 23 ақпанында жарияланды. 2005 жылдың 5 шілдесінде жобаға қатысты дауыс беру аяқталды және жоба мақұлданды. 2006 жылы түпкілікті стандартты жариялаудың жоспарланған мерзімі 2007 жылдың 30 қазаны деп белгіленді. Стандартты мақұлдау кезеңінде ISO халықаралық стандартының соңғы жобасы бойынша дауыс беру 2008 жылдың 8 ақпанында ғана басталды. Дауыс беру 2008 жылдың 10 сәуірінде аяқталды ("50.60 кезеңі"). Стандарт 2008 жылдың 15 мамырында жарияланды. 2008 жылдың тамызында, 2009 жылдың ақпанында және 2013 жылдың ақпанында жаңартулар енгізілді.
Кемшіліктер
ISO 639-5 кодтар жиынтығы әлемдегі тілдер отбасылары мен топтарының өте шағын бөлігін қамтиды. Тілдерді кодтауға жасалған толыққанды әрекет ISO 639-6 болды (2014 жылы қолданудан алынды).