Кіріспе
Оңтүстік Африкалық крикетші Тревор Лесли Годдард (1 тамыз 1931 – 25 қараша 2016) – Оңтүстік Африкалық крикетші. Сол жақтан ойнайтын жан-жақты ойыншы, ол 1955 жылдан 1970 жылға дейін Оңтүстік Африка құрамасы үшін 41 тестілік матч өткізді. 1963–64 маусымында ол жас Оңтүстік Африка құрамасын Австралия мен Жаңа Зеландияға бес айлық турға қатыстырып, Австралиямен тең түсті және 1964–65 маусымында Англияға қарсы Оңтүстік Африкада да капитан болды. Сол жақтан ойнайтын, классикалық стильдегі ашылушы соққы беруші, ол бірінші сыныптық деңгейде ерекше табысқа жетті, 40.60 орташа есеппен 11 000-нан астам ұпай жинап, 534 қақпа алды және 21.65 көрсеткішін тіркеді. Сэр Дональд Брэдман оны "әр маусымның басында сенімді және адал ойыншы, барлық серия бойына керемет өнер көрсетуге қабілетті" деп айтты, оның "шындыққа адалдығы мен ізгілігін" жоғары бағалады және ол "крикет ойынын байытты және үлгі болып қызмет етті" деді.
Trevor Leslie Goddard (1 August 1931 – 25 November 2016) was a South African cricketer. A left handed all rounder, he played 41 Test matches for South Africa from 1955 to 1970. He captained the young South African team on its five month tour of Australia and New Zealand in the 1963–64 season, levelling the series with Australia, and was also captain in 1964–65 against England in South Africa. A left handed, classically correct opening batsman, He enjoyed particular success at first class level, with over 11,000 runs at 40.60 together with 534 wickets and a competitive 21.65. Sir Donald Bradman said he was "a completely reliable and honest player who could be depended upon before any season started to put up a sterling performance over a whole series", praised his "qualities of sincerity and integrity", and said that he "enriched the game of cricket and set a fine example".
Ерте өмір және мансап
Оңтүстік Африканың Дурбан қаласында туған Тревор Годдард төрт ұлдың ең кішісі болды. Оның әкесі «Наталь Меркурий» газетінде линотип операторы болып жұмыс істеген. Тревор 1946 жылдан 1948 жылға дейін Дурбан орта мектебінің бірінші құрамында ойнады, бірнеше жүздік соғып, сол қолмен айналдыра лақтыратын спинер ретінде көптеген викеттер алды, көбінесе Хьюдың кіші інісі Артур Тайфилдпен бірге ойнады. Артур Тайфилдпен бірге 1948–49 жылдары Оңтүстік Африка мектептері құрама командасының құрамына іліккен. Толық бойы жеткенде, ол екі метрден астам биік болды. Дурбандағы «Tech» клубында ойнай бастағанда, ол жылдам лақтыруға (пейс боулинг) көшті, себебі клубта айналдыра лақтыратын спинер (Наталь құрамасынан Лес Пейн) болды және орташа жылдамдықта лақтыратын ойыншы қажет еді. Ол сонымен қатар Наталь үшін футбол ойнады, бірақ 1954 жылы оны тастады, себебі крикет карьерасына зиян келтіруі мүмкін жарақаттардан сақтануы керек болды, сондай-ақ екі спорт түрімен айналысуға рұқсат беруді жұмыс берушілерінен сұрауы дұрыс болмас деп ойлады. Годдард 1952–53 жылдары Дурбанда «Трансвааль» командасына қарсы өткізілген матчада «Наталь» құрамасы сапында алғашқы рет бірінші сыныптық ойынға қатысты, боулингті ашып, жетінші нөмірде ойнады. Үшінші матчында ол өзінің алғашқы жүздігін соқты, «Шығыс провинция» командасына қарсы 100 ұпай жинады, ал маусымды 43.30 орташа есеппен 433 ұпай және 30.00 орташа есеппен 18 викетпен аяқтады. Келесі маусымда ол капитан Джеки МакГлевпен бірге «Наталь» үшін соққыны ашты, ал екінші матчында «Батыс провинция» командасына қарсы 174 ұпай соғып, 73 ұпайға 5 викет алды (боулингті де ашты). Ол тұрақты түрде жақсы өнер көрсетіп, «Наталь» командасының 1954–55 жылдары Кьюри кубогын жеңіп алуына көмектесті, алты матчта 51.11 орташа есеппен 460 ұпай, 10 ұстау және 16.00 орташа есеппен 9 викет алды, содан кейін 1955 жылы Англияға сапар шегуге шақырылды. 1954 жылдың қыркүйегінде Годдард Англияда туған Жанға үйленді. Біраз уақыттан кейін олардың екі баласы болды.
1955 жылғы серия
1955 жылғы турдағы 23 матчта Годдард 30.60 орташасымен 1163 ұпай жинап, 21.90 орташасымен 60 қақпа алды. Ол барлық бес тест матчында ойнады, бастапқы соққыны ашты және екі тест матчында боулингті де бастады. Боулерлер басым болған серияда ол 21.12 орташасымен 25 қақпа алды және 23.50 орташасымен 235 ұпай жинады. Лидстегі төртінші тесттегі жеңіске үлкен үлес қосты, 9 және 74 ұпай (Оңтүстік Африка бірінші иннингте 20 ұпайдан қалып қойғаннан кейін МакГлевпен төрт сағат 15 минут бойы 176 ұпайлық ашылу серіктестігінде) және 2 қақпаға 39 және 5 қақпаға 69 ұпай жинады. Соңғы күні ол "сағат 11.30-дан матч жеңіліп, сағат 16.12-ге дейін үздіріссіз боулинг жасады", 62-37-69-5 көрсеткіштерімен аяқтады. Турды қорытындылай келе, Норман Престон Годдардтың "әрине, үлкен потенциалы бар крикетші" болғанымен, көбінесе "қорғаныс стиліндегі крикетші" болғанын жазды: "Соққы жасағанда, оның басты мақсаты қисықта тұру болды, ал боулинг жасағанда ол осы тактикаға сәйкес орналасқан алаңға аяқ тұқымын немесе одан сыртқа табандылықпен бағытталды".