Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Онтариодағы ұлттық қалалық парк, Канада
Детройттағы парк
National urban park in Ontario, Canada
the park in Detroit
Руж ұлттық қалалық паркі – Канаданың Онтарио провинциясындағы ұлттық қалалық парк. Парк Үлкен Торонто аймағындағы Руж өзені және оның салаларының айналасында орналасқан. Парктің оңтүстік бөлігі Торонтодағы өзеннің құйылатын жерінің маңында жатыр, ал солтүстікке қарай Маркхэм, Пикеринг, Уксбридж және Уитчерч-Стауфвиллге дейін созылады. 2011 жылдан бері Parks Canada бастапқы Руж паркінің көлемін ұлғайту және дерлік екі есеге жеткізу жұмыстарын жүргізіп келеді. Parks Canada паркке қосымша жолдар, білім беру және бағдарламалық орталықтар, жақсартылған көрсеткіштер, түсіндіру тақталары мен көрмелерді қосуды жоспарлап отыр. Parks Canada паркте «Лагерьге үйрену», «Жаяу жүруге үйрену», от басында әңгімелесу және басқа да қосымша бағдарламалар сияқты жаңа білім беру бағдарламаларын енгізді. Парк толыққаннан кейін, 2019 жылдың 15 маусымынан бастап Parks Canada басқаратын аумақтың 95%-ын құрайды, ал қалған бөлігі болашақта берілуі күтілуде, оның барлығы Руж қалалық ұлттық паркі туралы заңға сәйкес ресми түрде бекітілген.
Rouge National Urban Park is a national urban park in Ontario, Canada. The park is centred around the Rouge River and its tributaries in the Greater Toronto Area. The southern portion of the park is situated around the mouth of the river in Toronto, and extends northwards into Markham, Pickering, Uxbridge, and Whitchurch Stouffville. Since 2011, Parks Canada has been working to nationalize and nearly double the size of the original Rouge Park. Parks Canada is planning to add more trails, education and orientation centres and improved signage and interpretive panels and displays throughout the park. Parks Canada introduced new educational programs to the park, including Learn to Camp, Learn to Hike, fire side chats, and other complimentary programming. Once fully established, the park will span Parks Canada managed 95% of the area as of June 15, 2019, with the rest expected to be transferred in the future, of which had been formally designated under the Rouge Urban National Park Act.
Табиғат тарихы
12 000 жыл бұрын мұздықтардың еруі нәтижесінде бүкіл осы аймақты алып жатқан ежелгі Онтарио көлі пайда болды. Шамамен 20 метр қалыңдықтағы үлкен мұз тілі көлдің шығысқа қарай ағып кетуіне кедергі келтірді, су деңгейінің жоғары болуына себеп болды, ал көл баяу оңтүстікке қарай ағып, қазіргі Миссисипи өзеніне құйылды. Мұз тілі ақыры шегініп, көл суын Сент-Лоуренс өзеніне құйып, бүгін біз көріп отырған Ұлы көлдерді қалыптастырды. Руж ұлттық қалалық паркінде табылған соңғы мұз дәуірінде пайда болған тау жыныстары, сейсмикалық белсенділікті зерттейтін геологтар үшін, әсіресе GTA айманындағы жер сілкінісі қаупін анықтауда маңызды. 80 000 мен 13 000 жылдар аралығындағы күрт жер сілкінісі белсенділігін көрсететін жарықтарды байқауға болады. Руж ұлттық қалалық паркінің тарихы 10 000 жылдан астам. Палеолиттік көшпелі аңшылар, ирокез шаруалары, ерте еуропалық зерттеушілер және бүгінде парктің маңында кездесетін көпмәдениетті қалалық тұрғындар – барлығы осы тарихтың бір бөлігі. Адамдар қазіргі Онтариодағы Ұлы көлдер-Сент-Лоуренс жазықтықтарында қоныстанғаннан бері, Руж паркінде қорғалатын жерлер мен сулар көптеген халықтардың үйіне айналды. Өзен және оның аңғарлары, жоталар, орман және батпақтар, сондай-ақ оларда мекен ететін жануарлар мен өсімдіктер түрлері кішкентай көшпелі топтарды, ал кейінірек 20 ғасырдың қарқынды урбанизациясы ландшафтты күрт өзгерткенге дейін үлкен, тұрақты елді мекендерді қамтамасыз етті. Руж өзенінің көркемдігіне шабыттанған белгілі «Жетілік» суретшілерінің бірі Ф.Х. Варли 1950 жылдары Маркхемдегі Руж өзенінің жағалауын оның сұлулығын мәңгі есте сақтау үшін суретке түсірді. Бұл жолды алғашқы халықтар жасаған, кейіннен еуропалық саудагерлер, зерттеушілер және қоныс аударушылар пайдаланған. Руж өзені жолы қазіргі уақытта федералды тарихи белгімен белгіленбеген, бірақ Хэмбер өзенінен басталатын батыс тармағында жолдың екі бағытын мойындайтын белгі орнатылған. Торонто тасымалдау жолы 1969 жылы Ұлттық тарихи орындар және ескерткіштер кеңесінің ұсынысы бойынша Ұлттық тарихи оқиға ретінде тағайындалды.
Water from glaciers melting 12,000 years ago formed ancestral Lake Ontario, which covered this entire area. A large ice lobe, roughly 20 metres thick, blocked the lake from draining eastward, leaving water levels high as the lake slowly drained south to what is now the Mississippi River. The ice lobe finally retreated, draining the lake to the St Lawrence River and forming the Great Lakes as we see them today. Outcrops of rock formed during the last glacial period found in Rouge National Urban Park are important to geologists studying seismic activity, in particular the risk of earthquakes in the GTA. Faults are visible indicating significant earthquake activity between 80,000 and 13,000 years ago. The human history of Rouge National Urban Park goes back over 10,000 years. Palaeolithic nomadic hunters, Iroquoian farmers, early European explorers, and the multicultural suburban population that one can see around the park today are all part of this history. Since humans began living in the area of the present Great Lakes St Lawrence Lowlands in Ontario, many groups of people made the lands and waters now protected in Rouge Park their home. The river and its valleys, uplands, forests and wetlands, along with the animal and plant species that lived here, sustained small nomadic groups, and later on larger, permanent settlements long before the rapid urbanization of the 20th century altered the landscape dramatically. Inspired by the scenery of the Rouge, F. H. Varley, one of the renowned Group of Seven painters, captured the banks of the Rouge River in Markham on canvas during the 1950s as a lasting memory of their beauty. This route was created by Indigenous Peoples, and later used by early European traders, explorers and settlers. The Rouge River route is not currently marked by a federal historical marker, but the western branch of the route, following the Humber River, has one acknowledging both forks of the route. The Toronto Carrying Place Trail was designated a National Historic Event on the advice of the national Historic Sites and Monuments Board in 1969.
Бейд-Хилл ұлттық тарихи орны
Бид Хилл – 17 ғасырдағы Сенека ауылының толық сақталған археологиялық орны. 1991 жылы Ұлттық тарихи ескерткіш ретінде тағайындалды. Осы орында шамамен 3000 жылдық көне тұрақ қалдықтары да бар. Қазба жұмыстары шектеулі түрде жүргізілген, ал орнында көптеген материалдық мәдениеттерді сақтайтын табиғи түрде қорғалған қоқыс орны бар деп саналады. Археологиялық маңыздылығы жоғары болғандықтан, ол көпшілікке ашық емес және саябақта оны анықтау қиын. Оның Ұлттық тарихи ескерткіш мәртебесіне аймаққа қауіп төндіретін құрылыс жоспарлары себеп болды.
Bead Hill is an archaeological site of an intact 17th century Seneca village and was designated a National Historic Site in 1991. The site includes the remains of an Archaic campsite, dating about 3,000 years old. Minimal excavations have been carried out, and the site includes a naturally protected midden, which is thought to contain a wealth of material. Because of its sensitive archaeological nature, it is not open to the public nor readily identified in the park. Its National Historic Site designation was prompted by imminent development plans that could have encroached on the area.
Парк тарихы
Бастапқы Руж паркі 1995 жылы Онтарио провинциясы Торонто, Маркхэм және Пикеринг қалаларымен, сондай-ақ Торонто және аймақ қорғау басқармасымен бірлесіп құрылды. Бастапқы парктің аумағы Торонто, Маркхэм және Пикеринг қалаларында шамамен 40 шаршы километрді құрады. Parks Canada 2011 жылы бұрынғы өңірлік Руж паркінің басқаруын, ұйымдастыруын және қаржысын қарастырғаннан кейін, ұлттық қалалық паркті құруға бағытталған жұмыстарға алғашқы қадам жасады, нәтижесінде ұлттық қалалық парк құру ұсынылды. Парк құруға дайындық кезінде Parks Canada 20 000-нан астам канадалық және 200-ден астам ұйыммен, оның ішінде халықтың иелік ететін жерлерінің өкілдерімен, үкіметтің барлық деңгейлерімен, қоғамдық ұйымдармен, табиғатты қорғаушылармен, фермерлермен және жергілікті тұрғындармен кеңесіп, ынтымақтастықпен жұмыс істеді. Түпнұсқа Руж паркіне ең жақын орналасқан, Торонто зообағы мен Руж жағажайының аймақтарындағы бөліктері ашық күйінде қалады және уақытша негізде Торонто және аймақ қорғау басқармасымен, Parks Canada және муниципалитеттермен бірлесіп басқарылады. Руж ұлттық қалалық паркі толыққаннан кейін, бұрынғы Руж паркінің жерлері Parks Canada-ға беріліп, әлдеқайда ірі (79,1 км²) Руж ұлттық қалалық паркінің құрамына кіреді. 2017 жылы «Руж паркі» жерлерінің көп бөлігі Parks Canada-ға берілуі күтілуде. Толық құрылғаннан кейін Руж ұлттық қалалық паркі Солтүстік Америкадағы ең үлкен қалалық қорғау аймағы болады. Ол оңтүстіктегі Онтарио көлінен солтүстікке қарай, мұздықтан кейінгі Оук Риджс Морайнасына дейін созылады. 2015 жылдың 1 сәуірінде Transport Canada Руж ұлттық қалалық паркін құрайтын алғашқы жерлерді (19,1 км²) Маркхэм қаласының солтүстік жағында Parks Canada-ға тапсырды. 2015 жылдың 15 мамырында Руж ұлттық қалалық паркі туралы заң күшіне енді, бұл Руж ұлттық қалалық паркін ресми түрде құрды. Паркке кіру жылына 365 күн тегін, бірақ кемпингке ақы төленеді. Қазіргі уақытта Торонто мен Маркхэм аудандарында 12 шақырымнан астам табиғи жаяу серуендеу жолдары бар, бірақ Parks Canada жол желісін кеңейтіп, Онтарио көлінен Оук Риджс Морайнасына дейін үздіксіз байланыс орнатуды жоспарлап отыр. Торонтода паркке қоғамдық көлікпен TTC және GO Transit арқылы жетуге болады. Жасыл кеңістікті сақтаудағы азаматтық қоғамның рөлі сараптама мен ғылым арқасында артты, бұл азаматтық қоғамның талаптарын заңды түрде бекітуге мүмкіндік берді. Азаматтық қоғам өздерінің экологиялық негізделген аргументтерін растау үшін тәжірибелік білімдерін ұсынды, бұл басқа балама ұстанымдарға қарсы тұруға мүмкіндік берді. Азаматтық қоғамның қатысқан экологиялық жаңару немесе мониторинг бағдарламалары – бұл ұзақ мерзімді, қарқынды дамуға жасалған қадам болды.
The original Rouge Park was established in 1995 by the Province of Ontario in partnership with cities of Toronto, Markham and Pickering and the Toronto and Region Conservation Authority. The original park consisted of approximately 40 square kilometres of parkland in Toronto, Markham and Pickering. Parks Canada first committed to work towards the creation of Rouge National Urban Park in 2011, following a review of the former regional Rouge Park's governance, organization and finance, which recommended the creation of a national urban park. In laying the groundwork for the park's establishment, Parks Canada has consulted and collaborated with over 20,000 Canadians and 200 organizations, including Indigenous People, all levels of government, community groups, conservationists, farmers and residents. The most well known part of the original Rouge Park, near the Toronto Zoo and Rouge Beach areas, remain open and are managed on an interim basis by the Toronto and Region Conservation Authority in partnership with Parks Canada and municipalities. As Rouge National Urban Park becomes fully operational, former Rouge Park lands will transfer to Parks Canada and become part of the much larger (79.1 km2) Rouge National Urban Park. Most remaining 'Rouge Park' lands were expected to transfer to Parks Canada in 2017. Once fully established, Rouge National Urban Park will be the largest urban protected area in North America. It stretches from Lake Ontario in the south, north to the post glacial Oak Ridges Moraine in the north. April 1, 2015, Transport Canada transferred the first lands that would make up Rouge National Urban Park to Parks Canada 19.1 km2 in the north end of the park in the City of Markham. On May 15, 2015, the Rouge National Urban Park Act came into force, formally establishing Rouge National Urban Park. The park is open with free admission to visitors 365 days per year, though there are camping fees. There are currently over 12 kilometres of rustic hiking trails in the Toronto and Markham areas of the park, though Parks Canada has plans to significantly expand the trail network and provide a contiguous link from Lake Ontario to the Oak Ridges Moraine. In Toronto, the park is accessible by public transportation by TTC and GO Transit. The role of civil society within conservation efforts of a green space was enhanced through expertise and science which allowed legalizing the civil society claims to the public. The civil society came up with their own expertise to validate their ecologically based arguments that could also stand up to competing alternative positions. The ecological restoration or monitoring programs that the civil society was involved in was a stride towards a booming long term movement.
Бастамалар
Rouge ұлттық қалалық паркін құру процесінің аясында бірқатар жобалар мен бастамалар жүзеге асырылуда. «Beare Road Park» бас жоспары 2013 жылы ұсынылды. Ол жабық Беар Роуд қоқыс полигонының орнында «Beare Hill Park» деп аталатын парк құруды қолдайды, ол Rouge ұлттық қалалық паркі құрамына енгізіледі. Беар Роуд қоқыс полигоны 1983 жылы жабылды, содан бері жартылай қайта орманды және батпақты жерге айналдырылды. Қазіргі уақытта ол батыс, солтүстік және шығыс жағынан паркпен қоршалған. Rouge ұлттық қалалық паркіндегі ресми жолдан төбені көруге болады, бірақ ол қоқыс полигонының аумағына кіруге рұқсат бермейді. Паркке келгендер шығыс Торонтоның жақсы көрінісін тамашалау үшін төбеге дейін топырақ жолдар жасады, себебі бұл аймақтағы ең биік нүктелердің бірі. Парк пен қоқыс полигонының арасында ешқандай қатты кедергі жоқ, сондықтан жануарлар мен паркке келгендер осы кеңістікті парктің бір бөлігі деп есептеп, одан өте алады. Аймақтағы батпақтар боболинк, сүт жыландары және Бландинг тасбақасы (Онтариода қорғалатын түр) сияқты көптеген түрлер үшін маңызды, сондықтан Rouge паркінің қорғау органдары осы аймақта жиі жұмыс істейді. 2017 жылдың 27 маусымында Торонто қаласы Beare Hill Park прогресін талқылау үшін отырыс өткізді және оның Rouge ұлттық қалалық паркіне интеграциялануын растады. Аймақтағы жұмыстар басталды және 2019 жылы қоғамға ашылатыны күтілуде. Жоспарлар демалысқа арналған жолдар, бақылау алаңдары және жабық қоқыс полигондарының басқарылуы және қалпына келтірілуі туралы халыққа білім беруге бағытталған. Parks Canada парктің тарихи және қазіргі байланыстары бар 10 түрлі алғашқы ұлттармен Rouge ұлттық қалалық парк алғашқы ұлттар кеңесі арқылы жұмыс істейді. Parks Canada-ның түпкілікті серіктестері парк жұмысының барлық аспектілеріне маңызды үлес қосады, соның ішінде парк экожүйесі мен егістік жерлерін қалпына келтіруге және жақсартуға көмектеседі, парк бағдарламалары мен іс-шараларында дәстүрлі әңгімелер мен тағамдарды бөліседі, сондай-ақ парк аумағындағы археологиялық жұмыстарды жүргізуге және бақылауға қатысады. 2016 жылы Parks Canada паркте 300-ден астам тегін қоғамдық іс-шара ұйымдастырды, оның ішінде Бақаларды бақылау, Hoot and Howl, апталық экскурсиялар, Парктегі өнер, Күзгі фестиваль, BioBlitz, Лагерьге үйрену, Жолдың дәмін тату және тағы да басқалар. Торонто мен Маркхэм аудандарында бірнеше білім беру және бағдарлау орталықтары, нысандар, белгілер мен ақпараттық тақталар жоспарлануда. Parks Canada Онтарио көлінен Оук Риджс Моренасына үздіксіз байланыс орнату үшін парктің жол желісін 12 шақырымнан ондаған шақырымға жаңа жолдар қосып кеңейтуді жоспарлап отыр. Сондай-ақ, парк жолдары Торонто, Маркхэм және Пикеринг қалаларында, сондай-ақ Уксбридж қалашығында орналасқан аймақтық жолдармен байланыстырылады. 2016 жылы Parks Canada OCAD университетімен серіктесіп, парктің алғашқы «Резиденциядағы фотографы» Хейке Риузені жұмысқа алды. Хейке Риузенің жұмысы Торонто Стар, CBC және Metro басылымдарында жарияланды, сондай-ақ ол Торонтоның орталық бөлігінде көрме ұйымдастырды. Parkbus парке маусымдық шаттл қызметін ұсынады.
A number of projects and initiatives are underway as part of the Rouge National Urban Park establishment process. The Beare Road Park Master Plan was proposed in 2013. It advocates for the closed Beare Road Landfill area to be turned into a park called Beare Hill Park that is integrated into the Rouge National Urban Park. The Beare Road Landfill closed in 1983 and has since been partly reforested and converted into a wetland. It is currently surrounded by the park to the west, north and east. There is an official trail in the Rouge National Urban Park where the hill can be viewed from but it does not allow access to the landfill area. Dirt trails to the hill have been created by patrons of the park who wish to gain a better view of Eastern Greater Toronto as it is one of the tallest points in the area. There is no solid barrier between the park and the landfill which allows animals and park patrons alike to traverse through the space, believing it to part of the park. The wetlands at the site are significant for many species such as bobolink, milk snakes and the Blanding's Turtle (a threatened species in Ontario) so Rouge Park conservation authorities work often in the area. On June 27, 2017, The City of Toronto held a meeting to discuss the progress of the Beare Hill Park and confirmed its integration into the greater Rouge National Urban Park. Work on the area has begun and it is predicted that the site will be open for the public in 2019. Plans for the site focus on trails for recreation, an observation deck and a focus on educating the public about how closed landfills are managed and rehabilitated. Parks Canada is working with 10 different First Nations with historic and present day connections to the park through the Rouge National Urban Park First Nations Advisory Circle. Parks Canada's Indigenous partners play a role in and make significant contributions to all aspects of park operations, including helping to restore and enhance park ecosystems and farmland, sharing traditional stories and cuisine at in park programs and events, and participating in and helping to monitor archaeological work throughout the park. In 2016, Parks Canada offered over 300 free public events in the park, including Frog Watch, Hoot and Howl, weekly guided walks, Art in the Park, the Fall Walk Festival, BioBlitz, Learn to Camp, Taste of the Trail and more. Several education and orientation centres, facilities, signage and interpretive panels are being planned in the Toronto and Markham areas of the park. Parks Canada is planning to significantly expand the park's trail network from 12 kilometres by adding dozens of kilometres of new trails in effort to provide a contiguous connection from Lake Ontario to Oak Ridges Moraine. Plans are also underway to link park trails with regional trails outside the park located in the cities of Toronto, Markham and Pickering and in the Township of Uxbridge. In 2016, Parks Canada partnered with OCAD University to hire the park's first “Photographer in Residence” Heike Reuse. Heike's work was featured in the Toronto Star, CBC and Metro, and she also staged an exhibition in downtown Toronto. Parkbus offers a seasonal shuttle service to the park.
Rouge қосымшасы
2016 жылдан бастап Торонто университетінің Скарборо кампусының (The Arts & Science Co-op және Магистрлік экологиялық ғылымдар кафедралары) мен Хаб (университеттің кәсіпкерлік орталығы) студенттері Канада парктерімен бірлесіп жұмыс істеп, «Rouge» қосымшасын жасады. Бұл қосымша паркті келушілерге интерактивті және ақпараттық нұсқаулықты қолдарының ішінде ұсынуға арналған. Мазмұн үшін Канада парктерінің қызметкерлері, жергілікті халықтар, аймақтың тұрғындары, ғалымдар мен тарихшылардан ақпарат жиналды. Қосымшаның мүмкіндіктері: жолдар мен ландшафт туралы ақпарат, маңызды орындар, мәдени және тарихи мәліметтер, GPS қашықтық өлшегіш, улы өсімдіктер мен жануарлар туралы қауіпсіздік ақпараты, балаларға арналған жадты жаттайтын ойын, жүрілген қашықтық үшін сыйлықтар, сондай-ақ мәселелерді хабарлау опциясы бар. Қосымша 2017 жылдың 21 қазанында іске қосылып, IOS және Android телефондарында ағылшын, француз және қарапайым қытай тілдерінде қолжетімді. 2017 жылдың 24 және 25 маусымында Руж ұлттық қалалық паркі Ұлттық парк мәртебесін алғаннан кейін алғашқы Биоблиц шарасын өткізді. Іс-шараға қатысушылар iNaturalist сайтында 43 түрлі сүтқоректілердің тіркелгенін анықтады.
Beginning in 2016, students from the University of Toronto Scarborough (The Arts & Science Co op and Masters of Environmental Science Departments) and the Hub (the university's center for entrepreneurship) have worked in collaboration with Parks Canada to release the Rouge App, an application designed to provide park visitors with an interactive and informative guide in the palm of their hand. Information was collected from Parks Canada staff, indigenous communities, locals, scientists and historians for content. Features include: trail and landscape information, landmarks, cultural and historical information, GPS distance tracker, safety information on poisonous flora and fauna, a memory game for children, rewards for hiked distances, as well as an option to report issues. The app was launched on October 21, 2017, and is available on both IOS and Android phones in English, French and Simplified Chinese. Through June 24 and 25 of 2017, the Rouge National Urban Park hosted a Bioblitz event, the first since being recognized as a National Park. Participants were found to have recorded 43 different mammalian species on the iNaturalist site
ГИС және кеңістіктік талдау
Тұрақты даму жоспарын ілгерілетуге қолданылатын екі құрал – ГИС-ті паркті карталау үшін пайдалану және кеңістіктік талдау техникалары. TRCA (Торонто және аймақ қорғау органы) географиялық тұрғыдан байланыстырылатын су алаптары туралы ақпаратты қамтитын тақырыптық қабаттар жинағына ие. Бұл қабаттар шешім қабылдауды қолдау үшін, сондай-ақ экологиялық жаңарту, жерді сатып алу, балық шаруашылығын басқару, жоспарлау және су тасқынынан қорғану салаларындағы мәселелерді шешу үшін қолданылады. TRCA және Торонто қаласы GTA-ның 0,5 метрлік ажыратымдылықтағы геореференцияланған цифрлық ортофотосурет деректеріне ие, бұл GTA үшін ең дәл және толыққанды цифрлық деректер болып табылады. TRCA биологтары мен Торонто қаласының Табиғи мұраны зерттеу бөлімі осы ортофотосуретті табиғи орталарды анықтау және цифрландыру үшін пайдаланады, содан кейін осы деректерді қоршаған жерді пайдалану, ортаның мөлшері мен пішінімен байланысты талдайды. Дэвид Судзуки қоры да ГИС және кеңістіктік талдауды қолданып, Руж ұлттық паркіндегі табиғи капиталдың құнын картаға түсірді. Қор Руж паркі мен оны қоршаған су алаптарындағы жер жамылғысы мен жерді пайдаланудың таралуын, сондай-ақ жер жамылғысы түріне қарай гектарына шаққандағы орташа экожүйелік қызмет құнын картаға түсірді. Деректер 2000-2002 жылдарға қатысты Оңтүстік Онтарио Жер ресурстары туралы ақпараттық жүйесінен (SOLRIS) алынған.
Two of the tools that are being used to further the sustainability agenda are the use of GIS as a mapping tool for the park and spatial analysis techniques. The TRCA (Toronto and Region Conservation Authority) has a collection of thematic layers containing information about the watersheds that can be linked together by geography. These layers are used for decision making support and solutions to ecological restoration, property acquisition, fisheries management, planning and floodplain mapping. The TRCA and the City of Toronto have a georeferenced digital ortho photo dataset of the GTA at a resolution of 0.5 meters, which is the most accurate and comprehensive digital data for the GTA. This ortho photo is used by TRCA biologists and the City of Toronto Natural Heritage Study to identify and digitize natural habitats and then analyze that data in relation to surrounding land uses, habitat patch size and shape. The David Suzuki Foundation has also used GIS and spatial analysis to map the value of natural capital in the Rouge National Park. The foundation mapped the distribution of land cover and land use in the Rouge Park and the surrounding watersheds, as well as the average ecosystem service value per hectare by land cover type. The data was from the 2000 2002 Southern Ontario Land Resource Information System (SOLRIS).
Физикалық география
Руж ұлттық қалалық паркі Руж өзені, Петтикоат және Даффинс ағындарының су жиналатын алаптарында орналасқан. Руж өзені Торонто қаласынан өтетін ең сау өзен болып қала береді. Руж өзенін айнала қоршаған шатқалдар жүйесі үлкен Торонто шатқалдар жүйесінің бір бөлігін құрайды, соған қала ішіндегі басқа өзендер мен ағындарды қоршаған шатқалдар да кіреді.
Rouge National Urban Park is located in the Rouge River, Petticoat Creek and Duffins Creek watersheds. The Rouge River remains the healthiest river that flows through the City of Toronto. The ravine system that surrounds the Rouge River forms a part of the larger Toronto ravine system; which also includes the ravines surrounding the other rivers and creeks in the city.
Жасанды ылғалды алқаптар
Руж саябағының суайдынында құрылған ылғалды жерлер су тасқынының күшін азайту, тым көп мөлшердегі қоректік заттарды азайту сияқты экологиялық пайдалармен қызмет етеді, сондай-ақ жартылай сулық организмдер үшін өте маңызды тіршілік ортасы болып табылады. Дегенмен, құрылған ылғалды жерлерде метил сынап (MeHg) өндіру мүмкіндігіне байланысты мәселе бар екені анықталды. Су, шөгінді және ылғалды жерлерден алынған жәндіктердің сынамаларынан кейін, MeHg концентрациясы ылғалды жердің жасы ұлғайған сайын төмендейтіні, ал MeHg-нің таза өндірісі жаңадан құрылған ылғалды жерлерде ең жоғары болатыны анықталды. Бұл нәтижелерді түсінуге негіз болатын дәлел – жас ылғалды жерлерде темірді тотықсыздайтын бактериялардың бейорганикалық сынапқа метан тобын қосып, MeHg өндірісін арттыруы мүмкін. Ал ескірген ылғалды жерлерде жиналған органикалық заттар бейорганикалық сынапты байланыстырып, бактериялық метилденудің жүрмейтініне мүмкіндік береді.
The created wetlands within the Rouge Park watershed serve ecological benefits like providing a reduction in flood force, a reduction in extreme nutrient amount as well as being a crucial habitat for organisms that are semi aquatic. However, a problem has been shown to occur amongst the created wetlands in regard to the potential they have for producing methyl mercury (MeHg). After the water, sediment and the invertebrates from the wetlands were sampled, it was determined that the MeHg concentrations decrease with an increase in the wetland age with the net production of MeHg being especially high in newly created wetlands. The proof of understanding behind these results has come from the fact that in younger wetlands the iron reducing bacteria maybe adding a methane group to the inorganic mercury causing increase in production of MeHg. On the other hand, the organic matter that gets accumulated in the aged wetlands has the ability to bind inorganic mercury so that bacterial methylation is not able to take place.
Ауыл шаруашылығы жерлері
Руж аңғарында мыңдаған жылдар бойы адамдар егін шаруашылығымен айналысып келеді, оның ішінде жергілікті халықтар және кейіннен келген еуропалық қоныс аударушылар. Руж ұлттық қалалық паркі Канададағы ең сирек және ең құнарлы топырақ – 1-сыныпты егістік жердің кең аумақтарын қорғайды. 2015 жылдан бері Канада Парктері парктегі фермерлермен, Түпкі халықтардың өкілдерімен және табиғатты қорғау ұйымдарымен бірлесіп, Руж ұлттық қалалық паркінде 31 табиғатты қорғау және ауыл шаруашылығын жақсарту жобасын жүзеге асырды. Бүгінгі күні 32 гектардан астам батпақты жерлер мен су жағалаулары, 20 гектар орман қалпына келтірілді, ал 38 000-нан астам жергілікті ағаштар мен бұталар отырғызылды. Канада Парктері парктің егістік жерлерін және жұмыс істейтін фермаларын сақтауға міндеттенді, бұл парктің жалпы экологиялық жағдайына оң әсер ететін және келушілерге ерекше шаруашылық тәжірибесін сыйлайтын болады. Паркте Маркхем қаласындағы екі танымал фермерлік базар орналасқан: Whittamore's Farm (2017 жылы жабылды) және Reesor's Farm Market.
People have been farming in the Rouge Valley for thousands of years, including Indigenous People and, later, European settlers. Rouge National Urban Park protects large tracts of Class 1 farmland, the rarest and most fertile soil in Canada. Since 2015, Parks Canada has partnered with park farmers, Indigenous partners, and conservation groups to complete 31 conservation and agricultural enhancements projects in Rouge National Urban Park. To date, more than 32 hectares of wetland and riparian habitat and 20 hectares of forest have been restored, and over 38,000 native trees and shrubs have been planted. Parks Canada has committed to preserving the park's farmland and working farms in a way that contributes to the overall health of the park while also providing unique visitor farm experiences. The park is home to two well known farmers markets in Markham, Whittamore's Farm (closed 2017) and Reesor's Farm Market.
Қорғау
Руж су алабының достары – бұл Онтарионың Скарборо қаласында орналасқан Руж су алабын қорғау және қайта жаңартуды мақсат ететін коммерциялық емес, қоғамдыққа негізделген қоршаған ортаны қорғау және сақтау ұйымы. Олар су алабындағы экожүйеге де үлес қосады, мысалы, сұңқарлар мен бүркіттерге қонуға арналған раптор тіректері сияқты тіршілік ортасын құру арқылы кеміргіштердің санын реттейді. Руж ұлттық қалалық паркі заңы, сондай-ақ C-40 заң жобасы деп аталады, Ружді қорғауға арналған ерекше тәсіл. Ол Онтарионың «Жасыл белдеу» заңына толықтыру жасап, Канада үкіметін парк пен оның экожүйесін, мәдени мұраларын және туған жердің жануарларын қорғауға міндеттейді. Заңда сонымен қатар паркке қарау мен жыл бойы патруілдеуді жүзеге асыратын күзетшілер де қарастырылған. Күзетшілер жергілікті полициямен тығыз байланыста жұмыс істеп, келушілер мен ресурстарды қорғайды. Бұл саясат туған экожүйелерді және жануарлар дүниесін қайта жаңартуға баса назар аударады. 2014 жылдан бері Parks Canada Торонто хайуанатбағымен бірлесіп, паркте 113 Бландинг бақалағын өсіріп, босатып келеді; бұл жоғалуға жақын түр, осы бастамаға дейін паркте бар болғаны жеті бақа қалған деп есептелген. 2015 жылдан бастап Parks Canada парктегі фермерлермен және Торонто аймақтық табиғатты қорғау басқармасымен бірлесіп, Руж ұлттық қалалық паркінде қорғау және ауыл шаруашылығын жақсарту жобаларын жүзеге асыруға кірісті.
Friends of the Rouge Watershed is a non profit, community based environmental protection and conservation organization that aims to protect and restore the Rouge Watershed located in Scarborough, Ontario. They also contribute to the ecosystems within the watershed by creating habitat structures like raptor posts for owls and hawks to perch onto, which will regulate rodent populations. The Rouge National Urban Park Act, also called the Bill C 40, is a tailor made approach for protecting the Rouge. It complements Ontario's Greenbelt Act and goes further by obligating the Government of Canada to protect the park, and its ecosystems, cultural artifacts, and native wildlife. The act also proposes wardens who will look after the park and patrol all year long. Wardens will be working closely with the local police to protect the visitors and the resources. The policy also focuses on restoring native ecosystems and wildlife landscape. Since 2014, Parks Canada has worked with the Toronto Zoo to rear and release 113 baby Blanding's turtles in the park; a threatened species, prior to this initiative, it was believed that only seven turtles remained in the park. Beginning in 2015, Parks Canada began to partner with park farmers and the Toronto and Region Conservation Authority to complete conservation and agricultural enhancements projects in Rouge National Urban Park.
Қалалық ластану
Руж паркі – қаланың ортасында орналасқан қорғалатын аумақ. Онда басқа жағдайда қауіп төніп тұрған түрлі ерекше жануарлар мен өсімдіктер мекендейді. Парктің орналасқан жері оны көптеген ластану көздеріне сезімтал етеді. Мысалы, Торонтоның маңызды тас жолдарының бірі паркті кесіп өтеді. Келушілерге қауіпсіз және демалыс ортасын қамтамасыз ету және биоәртүрлілікті сақтау үшін осы көздерді анықтау және тәуекелдерді тиімді басқару маңызды. Паркте кездесетін ластану көздерінің түрлері мен оларға байланысты тәуекелдер төменде көрсетілген. Руж паркіндегі қалалық ластану көздері:
Rouge Park consists of acres of protected land right in the middle of a metropolitan area. It is home to various unique wildlife species that are otherwise at risk. The location of the park makes it vulnerable to many different sources of pollution. For example, one of Toronto's major highways cuts through the park. To provide a safe and recreational environment for visitors and maintain biodiversity, it is important to identify these sources and better manage the risks. Different types of pollution sources found in the park are listed below and the risks associated with them. Sources of urban pollution found in Rouge Park include:
Қалалық құрылыстың көптеген онжылдықтары эрозияның күшеюіне және арнаның тұрақсыздығына әкелді. Эрозия ағындарда шөгіндінің көбеюіне және су жануарларына зиян келтіруі мүмкін. Эрозияға ұшыраған шөгінділер топырақта табиғи түрде жиналатын қоректік заттар мен басқа да элементтерді тасымалдайды. Қалалық жерлерді дамытудың стандартты тәжірибесі салдарынан, белгілі бір уақытта топырақтың үлкен участалары ашыққа шығады. Парктегі батпақты жерлердің көп бөлігі ауыл шаруашылығы үшін орын ашу мақсатында кептіріліп, тазартылды. Фермалар өзенге қоректік заттар, бактериялар және пестицидтер сияқты ластаушы заттардың маңызды көзі болып табылады. Паркте фосфордың орташа концентрациясы Кіші Руж өзенінде 0,02 мг/л, ал Бас Руж өзенінде 0,05 мг/л құрайды (7-ші тас жолдан оңтүстікке қарайғы облыстық норматив 0,03 мг/л). Дауыл кезінде ағынды сулар жол тұзын жинап алып, жер асты суларын ластауы және іздік металдардың сіңуіне әкелуі мүмкін. Парк арқылы көп қатарлы тас жол және ірі теміржол желісі өтеді, екеуі де қоршаған ортаға теріс әсер етеді. 407-ші тас жол ауа сапасының нашарлауына, тұман мен парниктік газдар эмиссиясының артуына себепші болады. Қыс айларында жолдар тұзбен жабылады, бұл су бассейніне қосымша ластану болып табылады. Руж паркіндегі өзендерде хлорид деңгейінің жалпы өсуі байқалды. Тас жолдан шыққан шу да акустикалық экологияға (дыбыстық ландшафтқа) әсер етеді.
Many decades of urban development have led to increased erosion and channel instability. Erosion can cause sediment loading in streams and impact aquatic life. Eroded sediments can carry nutrients and other substances that can naturally build up in the soil, typical land development practices of an urban area have led to large concession blocks of soils being exposed at a given time. Much of the wetland in the park was drained and cleared to make room for agriculture. Farms are significant contributors to contaminants such as nutrients, bacteria and pesticides entering a river. In the park, the median concentrations of phosphorus range from 0.02 mg/L in the Little Rouge River to 0.05 mg/L in the Main Rouge, south of Highway 7 (provincial guideline is 0.03 mg/L). During the storm, runoff can pick up road salt which can cause contamination of groundwater and leaching out of trace metals. A multi lane highway and major railway line cuts through the park, both of which have negative environmental impacts. Highway 407 contributes to decreased air quality, increased smog and greenhouse gas emissions. During winter, roads are covered in salt, which is an added contaminant in the watershed. The streams found in Rouge Park have shown an overall increase in levels of chloride. Noise created by the highway can also impact acoustic ecology (soundscaping).