Гарри Харпер – кейіпкері «Casualty» сериалынан. 2002-2008ж. дәрігер болып жұмыс істеді, кейін парламент депутаты болды. Актер Симон МакКоркиндаль қатесінен қайтыс болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гарри Харпер – BBC One телеарнасының медициналық драмасы «Casualty» кейіпкері, оны актер Саймон Маккоркиндейл сомдады. Ол алғаш рет 2002 жылғы 8 маусымда эфирге шыққан «Denial» атты он алтыншы серияда пайда болды. Парламент мүшесі болып сайлануға дейін ол 5 жыл бойы Холби қалалық ауруханасының шұғыл жәрдем бөлімін басқарды. Оның соңғы пайда болуы 2008 жылғы 8 наурызда көрсетілген «Судан қалың» атты жиырма екінші серияда болды. Маккоркиндейлге 2006 жылы ішек қатерлі ісігі диагнозы қойылды және ауру өкпесіне тарағаннан кейін «Casualty» жобасынан шықты. Ол 2010 жылғы 14 қазанда 58 жасында қайтыс болды.
Fictional character from the BBC medical drama Casualty
Harry Harper is a fictional character from the BBC One medical drama Casualty, portrayed by actor Simon MacCorkindale. He made his first appearance in the series sixteen episode "Denial", broadcast on 8 June 2002. He ran Holby City Hospital's emergency department for five years, before being elected as a Member of Parliament. His final appearance was in the series twenty two episode "Thicker Than Water", broadcast on 8 March 2008. MacCorkindale was diagnosed with bowel cancer in 2006, and departed from Casualty after the disease spread to his lungs. He died on 14 October 2010, at the age of 58.
Сюжеттік желілер
Гарри 2002 жылдың маусым айында Холби қалалық ауруханасында жұмыс істей бастайды. Ол өзінің бұрынғы жалыны Селена Донованның (Лиз Карлинг) бөлімде есірткі сынағын жүргізуге келгеніне қуанады және оны кешкі асқа шақырады. Ол өзінің жасөспірім қызы Таллимен (Эшли Уокер) жүргізу сабағын тоқтатады, ол оның орнына анасы Беттен (Линда Рук) алып кетуін сұрайды. Олар соқтығысып, Бет ауыр жарақат алады. Гарри апатқа Таллиді кінәлайды және антидепрессанттарға тәуелділік қалыптастырады, өзі дәрі-дәрмек жазып алу үшін үйдің аға офицері Лара Стоунның (Кристин Стивен Дейли) қолтаңбасын жасамалайды. Гарри өзінің мінез-құлқына байланысты тіркеуші Саймон Каминскимен (Кристофер Колкуон) қақтығысып, оны жұмыстан шеттетеді. Өкініш алу үшін Саймон Таллимен (Холли Дэвидсон) ұйықтап жатыр. Ол Гарридің өзін-өзі тағайындағанын біліп, оны шантажға тырысады. Лара олардың арасындағы қысымды атмосфераны байқайды, ал Гарри оған көмек қажет екенін айтып, оның қолдауын қабылдайды. Ол Лараның мейірімділігін қате түсіндіреді және оған ғашық екенін айтады. Оның сезімдері өзара қарым-қатынассыз, ал Гарри Лараның фельдшер Люк Уорренмен ұйықтағанына ашуланады. Басқарушыларды оқыту үшін ашық ауада жүріп жатқан күні Гарри белгіленген бағыттан шығып, үңгірге қалады. Саймон оны құтқарып, бұл процесте омыртқа жарақаттанады. Бірнеше аптадан кейін Гарри Лараның Саймонмен қарым-қатынас бастағанын біледі. Талли бұл жаңалықты жаман қабылдап, өзін еріншек ұстайды, бұл Гарриге Беттің қайтыс болған күнінде оны жұмыстан босатудан басқа амал қалдырмайды. Саймон оны мазақтағанда, Талли шамадан тыс дозаны қабылдап, өз-өзіне қол жұмсауға тырысады. Ол сауығады, бірақ Гарри оны елемейтінін түсінеді және оны демалысқа шығарады. Лара мен Саймонның аралары қатады, бірақ Гарри оның Лараны үйлену тойы күні үйден алып кетіп, оған опасыздық жасағанын біледі. Саймон үйлену тойына бара жатқанда ұшақ апатынан қайтыс болады, ал Лара Гарриді Австралияға көшіп кетіп, өкініш жасайды. Селена 2004 жылы департаментке оралады, Гарримен соңғы кездесуінен кейін үйленді. Ол аурухананың көлік тұрағында пышақпен шабуылданған кезде, Гарри оған деген сезімдерінің әлі де бар екенін түсінеді, бірақ Селена оған айтқысы келген кезде оны кесіп тастайды. Гарри емші-медициналық көмекші Эллен Зитекпен (Георгина Бузова) қарым-қатынас жасайды, ол жүкті болады. Гарри дұрыс деп ойлап, оған үйленуді ұсынады, бірақ Эллен оны қабылдамайды. Эленнің қатерлі ісікпен ауырғанына көз жеткіздік. Кейінірек ол мотоциклдің астында қалады да, қайтыс болады, Гарридің жүрегі қалады. Ол саясатқа кіріп, жергілікті сайлауда жеңіске жетіп, департамент жабылуымен қатерлі кездеседі. Ауруханадағы соңғы ауысымнан кейін Гарри мен Селена бірге ұйықтады. Қызғаныш корпоративтік директор Натан Спенсер (Бен Прайс) Гарридің Селенаға жіберген мәтіндік хабарламаларын өшіріп тастап, оны бірге өткізген түні қателік болды деп сендіреді. Бірнеше айдан кейін Вестминстерде Гарри денсаулық сақтау министрімен кездесуді ұйымдастырып, департаментке оралады. Гарри мен Селенаны науқастың әйелі қарумен ұстап тұрады, ал Селена Гарри үшін оқ алып, өлгенге дейін оған деген сүйіспеншілігін білдіреді. Ауруханада бомбаға ұшырағаннан кейін, жас дәрігер Гуппи Гарриді қайта оралуға, кеңесші менеджер ретінде жұмысқа қабылдауға сендіреді. F2 дәрігері Рут Винтерс (Джорджия Тейлор) өзін-өзі өлтіруге тырысқанда, Гарри NHS-тің қалай сәтсіздікке ұшырағанын еске түсіріп, күнделікті жазба жасайды және отставкаға кетуге мәжбүр болады.
Harry begins working at Holby City Hospital in June 2002. He is pleased when his old flame Selena Donovan (Liz Carling) arrives to carry out a drugs trial in the department, and invites her to dinner. He cancels a driving lesson with his teenage daughter Tally (Ashlie Walker), who asks her mother Beth (Lynda Rooke) to take her instead. They crash, and Beth is fatally injured. Harry blames Tally for the accident and develops an anti depressant dependency, forging senior house officer Lara Stone's (Christine Stephen Daly) signature to prescribe himself drugs. Harry clashes with registrar Simon Kaminski (Christopher Colquhoun) over his temperament, suspending him from work. In revenge, Simon begins sleeping with Tally (Holly Davidson). He learns that Harry has been self prescribing and attempts to blackmail him. Lara notices the strained atmosphere between them, and Harry confides in her that he needs help, accepting her support. He misinterprets Lara's kindness, however, and tells her he is in love with her. His feelings go un reciprocated, and Harry is angry when Lara sleeps with paramedic Luke Warren. On an outdoor pursuit day for management training, Harry leaves the marked route and becomes trapped in a cave. Simon rescues him, incurring a spinal injury in the process. Several weeks later, Harry discovers that Lara has begun a relationship with Simon. Tally takes the news badly and behaves erratically, leaving Harry no choice but to suspend her on the anniversary of Beth's death. When Simon mocks her, Tally attempts suicide by taking an overdose. She recovers, but Harry realises he has been neglecting her and takes her on holiday. Lara and Simon become engaged, but Harry discovers he has been cheating on her, taking Lara away from the venue on her wedding day. Simon dies in a plane crash en route to the wedding, and Lara disappoints Harry by moving to Australia. Selena returns to the department in 2004, having married since her last meeting with Harry. When she is stabbed in the hospital car park, Harry realises he still has feelings for her, but Selena cuts him off as he tries to tell her. Harry begins a relationship with nurse Ellen Zitek (Georgina Bouzova), who becomes pregnant. Harry proposes, believing it is the right thing to do, but Ellen turns him down. It transpires that Ellen had a cancerous molar pregnancy. She is later hit by a motorbike and dies, leaving Harry distraught. He decides to go into politics when the department is threatened with closure, winning the local by election. Following his last shift at the hospital, Harry and Selena sleep together. Jealous corporate director Nathan Spencer (Ben Price) deletes text messages Harry sends to Selena, leading her to believe their night together was a mistake. After several months in Westminster, Harry returns to the department having arranged for the Secretary of State for Health to visit. Harry and Selena are held at gunpoint by a patient's wife, and Selena declares her love for Harry before taking a bullet for him and dying. Following a bomb scare in the hospital, junior doctor Guppy convinces Harry to return, taking a job as consultant manager. When F2 doctor Ruth Winters (Georgia Taylor) attempts suicide, Harry makes her diary—reflecting how the NHS has failed her—public, and is forced to resign.
Даму
Маккоркиндейл 2002 жылдың ақпан айында «Жауқаулар» сериалының актерлік құрамына қосылды. Кастингтен кейін ол Daily Record газетіне сериалдың көптен бері жанкүйері екенін айтып, «жақсы адамдармен бірге танымал шоуға қосылу өте қуанышты» деген пікір білдірді. Ливерпуль Daily Post газетінің Нил Боннер Маккоркиндейлдің сериал тарихының он алты жылында бірде-бір бөлімін көрмегенін айтқандығын келтірді. Гарри рөліне шақырылғанына ол таң қалды, себебі ол бұрынғы жылдары АҚШ-та жұмыс істеген, бірақ Бристоль қаласының орналасқан жерін, жақында Батыс аймағына көшкендіктен, өте ыңғайлы деп тапты. The Guardian газетінен Грейс Дент бірнеше телеарналардағы ауруханалық драмалардан «медициналық арман командасын» құрастырып, Гарри кейіпкерін «альфа-ералық» деп сипаттап, «аурухана бөлімдерінде жартылай құдайлар сияқты келіп, өмір сақтап, нашар медицина қызметкерлерінің кемшіліктерін түзетіп, әрі ең бастысы, кез келген медбикеге ұнайтын еркек» деп жазды. Дент Гарриді кәсіби жағынан тұрақты және жеке өмірінде адал адам деп санады, сондай-ақ әйелдерге қатысты ескіше қағидалары бар екенін айтты. 2006 жылы Маккоркиндейл «Жауқаулар» сериалын түсіріп жүргенде ішкі ауруға шалдықты және ішек қатерлі ісігімен ауыратыны анықталды. Ол ішегінің бір бөлігін алып тастады, дәрігерлердің оннан он екі аптаға дейін емделуге кеңес бергеніне қарамастан, Маккоркиндейл операцияны «Жауқаулар» сериалының түсірілім кестесіндегі екі апталық үзіліспен сәйкес келу үшін жоспарлады. Ол шоудан алты айға демалыс алып, сол уақытта Агата Кристидің «Күтпеген қонақ» пьесасымен гастрольдік сапарда болды. 2007 жылдың мамыр айында Маккоркиндейлдің қатерлі ісігі өкпеге тарағанын біліп, оған бес жыл өмір сүруге мүмкіндігі бар екенін айтты. Ол 2007 жылдың соңында «Жауқаулар» сериалының соңғы түсірілімдеріне қайта оралды. Өзінің ауруын әріптестеріне жария етпеді және Гарридің пациенттерге қатерлі ісік немесе емделмейтін ауру туралы хабарлауын талап ететін сценарийлерді өте әдемісіз деп тапты. Маккоркиндейл 2007 жылдың соңында «Жауқаулар» сериалынан кетіп, 229 эпизодта ойнады.
MacCorkindale joined the cast of Casualty in February 2002. Following his casting, he told the Daily Record that he was a long standing fan of the series, commenting that it was "great to be joining an established show with a great bunch of people." Neil Bonner of the Liverpool Daily Post conflictingly quoted MacCorkindale as stating that he had never seen an episode of the show in its sixteen year history. He was surprised to be offered the role of Harry, having spent years beforehand working in the United States, but found its Bristol location ideal having recently moved to the West Country. Compiling a "medical dream team" from multiple television hospital dramas, The Guardian Grace Dent assessed Harry's characterization as being "Alpha male", writing that he "comes from a long line of TV medics who stride through the hospital wards like demi gods, saving lives, sorting out lesser medics' muck ups and, more importantly, wooing the knickers off any passing nurse." Dent deemed Harry unflappable professionally and a gentleman in his personal life, with old fashioned principles with regards to women. In 2006, MacCorkindale experienced stomach cramps whilst filming Casualty and was diagnosed with bowel cancer. He had a section of his colon removed, and despite recommendation from doctors that he allow ten to twelve weeks for recovery, MacCorkindale scheduled the operation to coincide with a two week break in Casualty filming schedule. He took a sixth month sabbatical from the show, during which time he toured with a theatrical production of Agatha Christie's The Unexpected Guest. In May 2007, MacCorkindale learned that the cancer had spread to his lungs, and was told he had five years to live. He returned to film his final series of Casualty in late 2007. He did not disclose his illness to his colleagues, and found it surreal when scripts required Harry to inform patients that they had cancer or an incurable disease. MacCorkindale departed from Casualty at the end of 2007, having appeared in 229 episodes.
Қабылдау
2002 жылы Гарри жәрмеңкедегі апатқа қатысқан эпизодты қарап, The Guardian газетінен Руперт Смит Маккоркиндейлді "өте жасанды" деп бағалады. Ол сюжетті "абсурдты" деп сипаттап, Гарридің оқиға орнында кездейсоқ болғанын баса көрсетті. Келесі жылы Смит Гарридің фотограф Патрик Личфилдпен достығын ашатын сюжеттегі сенімсіздік мәселесіне қайта тоқталды, бұл аянды "британдық теледрамадағы ең керемет әрі мәнсіз ақпарат беру мысалы" деп жазды. The Guardian газетінің тағы бір сыншылары Сара Демпстер мен Джим Шелли екеуі де Маккоркиндейлдің сөздерін "қатты" айтуын сынға алды, Шелли Гарриді "адам түріндегі Фогхорн Легхорн" деп атады, ал Демпстер "Жұмыс апаты" сериалын "Ең бастысы [ ] Саймон Маккоркиндейлдің айқайлауы туралы. Содан кейін ол жалюзи арқылы қарап, қорқынышты түрде демалады. Сосын қайтадан айқайлай бастайды" деп сипаттады.
Reviewing the 2002 episode in which Harry attends to a fairground disaster, The Guardian Rupert Smith deemed MacCorkindale "fantastically wooden". He described the plot as "ridiculous", highlighting the convenience of Harry happening to be present when the incident occurred. The following year, Smith again highlighted credibility issues with a plot which revealed Harry to be a friend of photographer Patrick Lichfield, writing that the revelation was "one of the most throwaway bits of exposition ever seen in British television drama." Fellow Guardian critics Sarah Dempster and Jim Shelley have both commented on MacCorkindale's "loud" delivery of his lines, with Shelley deeming Harry a "human Foghorn Leghorn", and Dempster describing Casualty as being "Above all [ ] about Simon MacCorkindale, shouting. Then panting, alarmingly, as he peers through some blinds. And then shouting again."