Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бригад генерал Жеремия Вакинасау (1948 – 25 сәуір, 2010) – Фиджидің кәсіби әскери қызметкері, мемлекеттік қызметкер және дипломаты, 2004 жылдың сәуірінен бастап Қытайдағы елші қызметін атқарды.
Brigadier General Jeremaia Waqanisau OF MSD JP (1948 – April 25, 2010) was a Fijian career soldier, civil servant, and diplomat, who had served since April 2004 as his country's Ambassador to China.
Білім және ерте мансап
Уакенисау Фиджи, Австралия, Ұлыбритания және АҚШ-та білім алған. Ол Сиднейдегі ANZ Staff College-дан Банк әкімшілігі саласындағы сертификатты (ABIA) алды, Фиджидегі Сува қаласындағы Оңтүстік Тынық мұхиты университетінен Мемлекеттік басқару және Әлеуметтану бакалавры дәрежесін, ал Ұлыбританиядағы Ланкастер университетінен Қорғаныс және қауіпсіздік талдауы бойынша магистр дәрежесін алды. Ол Гавайидегі Азия-Тынық мұхиты қауіпсіздік орталығынан Қауіпсіздік зерттеулері бойынша диплом алды. Ол 1968 жылы ANZ банкінде жұмыс істеумен айналысты.
Waqanisau was educated in Fiji, Australia, the United Kingdom, and the United States. He held a Certificate in Banking Administration (ABIA) from the ANZ Staff College in Sydney, a Bachelor of Arts in Public Administration and Sociology from the University of the South Pacific in Suva, Fiji, and a Master of Arts in Defence and Security Analysis from Lancaster University in the United Kingdom. He earned a Diploma in Security Studies from the Asia Pacific Center for Security Studies in Hawaii. He began his banking career with the ANZ in 1968.
Әскери мансап
Ваканисау 1976 жылы банк ісінен кетіп, әскерге қатысты. Оның алғашқы жоғары лауазымы 1984 жылдың қарашасынан 1986 жылдың сәуіріне дейін Ливандағы БҰҰ-ның бейбітшілік сақтау күштерімен бірге Фиджи батальонының қолбасшысы болып табылды. 1986 жылдың қарашасында ол ЮНИФИЛ-дегі (UNIFIL) Басты Операциялық Жоспарлау Офицері болып тағайындалды. Ол бұл лауазымда 1987 жылдың мамырына дейін болды, содан кейін Мысырдағы Синайға ауыстырылды, ол 1988 жылдың маусымына дейін қызмет етті. 1988 жылдың тамызынан қазан айына дейін Фиджидегі Армиялық Оқу Тобының қолбасшысы болды. Сол жылдың қараша айында Фиджи штабында полковник-адъютант және генерал-квартирмейстер болып тағайындалды және 1991 жылдың қаңтарына дейін бұл лауазымды атқарды. Ақпан айында ол бригадир-генерал шеніне көтеріліп, ЮНИФИЛ (UNIFIL) штабының бастығы болып тағайындалды. Ол бұл лауазымда 1992 жылдың наурызына дейін қалды. 1994 жылдың сәуірінде ол ЮНИФИЛ (UNIFIL) күштерінің командирінің орынбасары болды; 1995 жылдың ақпанынан мамыр айына дейін күштер командирінің міндетін атқарды. Оның соңғы маңызды лауазымы 1995 жылдың шілдесінен 1996 жылдың желтоқсанына дейін Фиджи штабында полковник-адъютант және генерал-квартирмейстер болып қызмет етуі болды. Әскери мансабында Ваканисау екі рет қосымша кеңесші ретінде жұмыс істеді. Біріншісі 1990 жылы Гонконгқа, Тайваньға және Оңтүстік Кореяға вице-премьердің делегациясына әскери кеңесші ретінде болды. Екіншісі 1991 жылы Тынық мұхиты елдерімен Фиджинің өзара қорғаныс қарым-қатынасын қарау мәселесі бойынша Ішкі істер министрлігінің кеңесшісі болды. Ваканисаудың алғашқы дипломатиялық қызметі де әскери қызметі кезінде басталды. 1992 жылдың шілдесінен 1994 жылдың сәуіріне дейін ол Нью-Йорктегі Біріккен Ұлттар Ұйымының Фиджидегі тұрақты өкіліне кеңесші болып тағайындалды. 1993 жылдың мамырында ол БҰҰ миссиясының іскерлік уәкілі болды, ал сол жылдың желтоқсанында ол Фиджи елшілігінде Вашингтонда сол лауазымды иеленді. 1994 жылы Бейбітшілік сақтау департаменті оны Біріккен Ұлттар Ұйымының Бас хатшысының Ауғанстандағы бейбітшілік елшісінің әскери кеңесшісі етіп тағайындады.
Waqanisau left banking and joined the Army in 1976. His first senior appointment, from November 1984 to April 1986, was as Commanding Officer in the Fiji Battalion with UNIFIL peacekeeping troops in Lebanon. In November 1986 he was promoted to Senior Operations Planning Officer with UNIFIL. He held this post until May 1987, when he was transferred to the Sinai, in Egypt, serving till June 1988. From August to October 1988, he was the Commanding Officer of the Army Training Group in Fiji. In November that year he was appointed Colonel Adjutant and Quarter Master General in the Fiji Headquarters, and held this position till January 1991. In February, he was promoted to the rank of Brigadier General and appointed UNIFIL Chief of Staff. He remained in this position until March 1992. In April 1994, he became Deputy Force Commander of UNIFIL; from February through May 1995, he acted as Force Commander. His last major posting was as Colonel Adjutant and Quarter Master General in the Fiji Headquarters, from July 1995 through December 1996. During his military career, Waqanisau also had two assignments as an attachment adviser. The first, in 1990, was as Military Adviser to the Deputy Prime Minister's delegation to Hong Kong, Taiwan, and South Korea. The second, in 1991, was as Adviser to the Ministry of Home Affairs, concerning the review of Fiji's cooperative defence relationship with other Pacific countries. Waqanisau's first diplomatic postings also came during his military service. From July 1992 to April 1994, he was posted as Counsellor to the Fiji Permanent Representative to the United Nations Mission in New York City. In May 1993 he was Chargé d'Affaires to the UN Mission and then in December of the same year he held the same position at the Fijian Embassy in Washington, D. C. In 1994, the Department of Peacekeeping appointed him as Military Adviser to the United Nations Secretary General's Peace Envoy to Afghanistan.
Мемлекеттік қызметтегі мансап
Вакинасаудың 19 жылдық әскери мансабы 1996 жылы аяқталды. Ол мемлекеттік қызметке өтіп, 1997 жылдың қаңтарынан 1998 жылдың желтоқсанына дейін Фиджидің Батыс бөлімінің комиссары болып қызмет етті. 1999 жылдың қаңтарында ол аймақтық даму және көпұлтты мәселелер жөніндегі хатшының орынбасары болды, ал 2000 жылдың қыркүйегінде Фиджиде болған төңкерістен кейін Ұлттық келісім және бірлік жөніндегі тұрақты хатшы болып тағайындалды. 2001 жылдың қаңтарында Фиджи президенті кеңсесінің тұрақты хатшысы болды. 2002 жылдың ақпан айында Ішкі істер және көші-қон жөніндегі тұрақты хатшы лауазымына ауыстырылды және 2002 және 2003 жылдары осы лауазымды атқарды. 2004 жылдың қаңтарында Вакинасау Ішкі істер, көші-қон және төтенше жағдайларды басқару министрлігінің бас директоры болып тағайындалды. Ол бұл лауазымды 2004 жылдың сәуіріне дейін атқарды, содан кейін Фиджидің Қытайдағы елшісі болып тағайындалды.
Waqanisau's 19 year military career came to an end in 1996. He joined the civil service and served as Commissioner of Fiji's Western Division from January 1997 through December 1998. In January 1999, he became Deputy Secretary for Regional Development and Multi Ethnic Affairs, and in September 2000, was appointed Permanent Secretary for National Reconciliation and Unity, following the Fiji coup of 2000. In January 2001, he became Permanent Secretary in the Office of the President of Fiji. He was transferred to the post of Permanent Secretary for Home Affairs and Immigration in February 2002, and held this post in 2002 and 2003. In January 2004, Waqanisau was appointed Chief Executive Officer of the Ministry of Home Affairs, Immigration, and Disaster Management. He held this position until April 2004, when he was selected for his final appointment as the Fijian Ambassador to China.
Сыйлықтар мен марапаттар
Уакенисау көптеген азаматтық және әскери наградаларға ие болды. 1970 жылы Фиджи Ұлыбританиядан тәуелсіздік алған кезде Фиджи Тәуелсіздік медалін алды. UNIFIL бейбітшілікті сақтау медалі және Көпұлттық күштер мен бақылаушылар медалі (1978 және 1987 жылдары сәйкесінше) оның Таяу Шығыста бейбітшілікті сақтауға қосқан үлесі үшін берілді. 1988 жылы Фиджи Республикасы медалімен, ал 1989 жылы Бас қызмет медалімен марапатталды. 1991 жылы Еңбегі үшін медаль (MSD) алды. 1995 жылы Фиджи тәуелсіздігінің 25 жылдығына арналған Тәуелсіздік мерейтойы медалін алды. 1997 жылы Фиджи орденінің әскери дивизиясының офицері, ал 2002 жылы Әділет судьясы (JP) атанды.
Waqanisau received numerous civilian and military honours. He received the Fiji Independence Medal in 1970, when Fiji received its independence from the United Kingdom. The UNIFIL Peace Keeping Medal and the Multinational Force and Observers Medal (in 1978 and 1987, respectively) were for his contributions to peacekeeping in the Middle East. He received the Fiji Republic Medal in 1988 and of the General Service Medal in 1989; these were followed by the Meritorious Service Decoration (MSD) in 1991. In 1995, he received the Fiji Independence Anniversary Medal, to commemorate 25 years of independence. He was made an Officer of the Order of Fiji (OF) Military Division in 1997, and a Justice of the Peace (JP) in 2002.
Жеке өмір
Ваканисау Салоте Лутуға үйленді және одан алты баласы болды.
Waqanisau was married to Salote Lutu, with whom he had six children.