ДеМарло Хейл: Америкалық бейсбол жаттықтырушысының мансабы

Кіріспе

ДеМарло Хейл (16 шілде 1961 жылы туған) – американдық бейсболшы және жаттықтырушы. Қазіргі кезде ол Major League Baseball (MLB) лигасының «Торонто Блю Джейс» командасының жаттықтырушысы. Хейл 1983-1988 жылдары «Бостон Ред Сокс» және «Окленд Атлетика» ұйымдарында кіші лигада бейсбол ойнаған.

Өмірбаян

Ойыншылық карьерасын аяқтағаннан кейін, Чикагоның CVS орта мектебін бітірген Хейл 1989 жылдан 1992 жылға дейін Флорида штатының Бока-Ратон қаласындағы Баки Дент бейсбол мектебінде жұмыс істеді. Содан кейін ол Шығыс лигасының Double A New Britain командасының жаттықтырушысы болды. Хейл бас бапкерлік карьерасын 1993 жылы Бостон клубының ферма жүйесінде, Флорида штаты лигасының High A Fort Lauderdale Red Sox командасында бастады. Бір жыл өткен соң ол Сарасота командасын FLS плей-оффына жеткізді, ал 1995 жылы Мичиган командасымен Мидвест лигасының плей-оффына қатысты, нәтижесінде ол лиганың «Жылдың жаттықтырушысы» атағымен марапатталды. 1996 жылы ол Сарасотамен жұмыс істеді және 1997 жылы Double A Trenton командасына көтеріліп, Double A All Star Game-де Америка лигасының командасын басқарды. 1999 жылы Хейл Trenton командасын лигадағы ең жақсы көрсеткіш – 92–50 есебімен жеңіске жеткізді. Сол маусымда ол Fenway Park-та өткен All Star Futures ойынында АҚШ құрамасын жаттықтырды және Baseball America, The Sporting News және USA Today Baseball Weekly басылымдарының таңдауы бойынша кіші лигадағы «Жылдың жаттықтырушысы» атанды, сондай-ақ Шығыс лигасының құрметті марапатын алды. 2000 жылдан 2001 жылға дейін Хейл Техас Рейнджерс клубының Triple A филиалы Oklahoma RedHawks командасын басқарды, командасын Тынық мұхиты лигасының Шығыс дивизионында екінші орынға жеткізді және негізгі лига клубымен көктемгі жаттығуларда жұмыс істеді. Ол Рейнджерс клубының бірінші базалық жаттықтырушысы және аутфилд нұсқаушысы болып тағайындалды және 2005 жылғы маусымға дейін осы міндеттерді атқарды. Тоғыз маусымдық бас бапкерлік мансабында Хейл 634–614 есебімен .508 жеңіс көрсеткішіне қол жеткізді. 2006 жылғы маусым алдында Хейл Бостон Ред Сокс клубының үшінші базалық жаттықтырушысы болып тағайындалды, бұрынғыдай Dale Sveum-ның орнына келді. Хейл бұрын Ред Сокс клубының бас жаттықтырушысы Терри Франконамен 2002 жылы Рейнджерс клубында жұмыс істеген. 2009 жылдың 23 қарашасында Хейл Red Sox клубының жаңа жаттықтырушысы болып тағайындалды. 2010 жылғы маусымда Хейл Торонто Blue Jays клубының бас жаттықтырушысы лауазымына үміткерлердің төрттігіне кірді, олармен бірге Брайан Баттерфилд, Джон Фаррелл және Сэнди Аломар-младший болды. 2011 жылғы маусымнан кейін Хейл Red Sox ұйымын тастап, Балтимор Ориолс клубының үшінші базалық жаттықтырушысы болды. 2012 жылғы маусымнан кейін, 2012 жылдың 24 қарашасында Хейл Торонто Blue Jays клубының жаңа жаттықтырушысы болып тағайындалды, Don Wakamatsu-ның орнына келді. 2013 жылдың 28 сәуірінде Хейл МЛБ мансабында алғаш рет төреші Крис Конройдан Янкистердің ойыншысы Эдуардо Нуньестің соңғы кездесуіне байланысты алаңнан қуылды. Хейл 2019 жылы Атланта Брейвс клубына кіші лигалық жаттықтырушы және арнайы кеңесші ретінде қосылды. 2020 жылдың шілдесінде ол COVID-19 пандемиясы салдарынан қысқартылған 2020 жылғы маусымда командамен бірге саяхаттаудан бас тартқан Эрик Янгтың орнына бас жаттықтырушылар құрамына енгізілді. Хейл 2020 жылдың 23 қарашасында Кливленд Индианс клубының жалдамалы жаттықтырушысы болып тағайындалды. 2021 жылдың 29 шілдесінде Хейл денсаулығына байланысты демалысқа кеткен бас жаттықтырушы Терри Франконаның орнына 2021 жылғы маусымның қалған бөлігіне басқарушы болып тағайындалды. 2023 жылдың 13 қарашасында Хейл Торонто Blue Jays клубымен менеджердің орынбасары ретінде жұмысқа қабылданды, ол Джон Шнайдердің басшылығымен жұмыс істейтін болады.

Following his playing career, Hale, a graduate of Chicago's CVS High School, worked at the Bucky Dent baseball school in Boca Raton, Florida from 1989 through 1992, when he became a coach for Double A New Britain in the Eastern League. Hale started his managerial career in 1993 in the Boston farm system with High A Fort Lauderdale Red Sox in the Florida State League. A year later, he guided Sarasota to the FLS playoffs, and in 1995 he also was a playoff qualifier with Michigan in the Midwest League, being rewarded as the league's Manager of the Year. He spent 1996 with Sarasota and was promoted to Double A Trenton in 1997, managing the American League team in the Double A All Star Game. Hale guided Trenton to a league best 92–50 record in 1999. That season, he also coached United States team in the All Star Futures Game at Fenway Park, and was honored as Minor League Manager of the Year by Baseball America, The Sporting News and USA Today Baseball Weekly, as well as winning Eastern League honor. From 2000 to 2001, Hale managed for the Texas Rangers Triple A affiliate Oklahoma RedHawks, as he guided his team to a pair of second place finishes in the Pacific Coast League East Division, and worked with major league club at spring training. He was promoted as Rangers first base coach and outfield instructor, and continued in those duties through the 2005 season. In a nine season managerial career, Hale posted a 634–614 record for a .508 winning percentage. Before the 2006 season, Hale was named by the Boston Red Sox as their third base coach, replacing Dale Sveum. Hale had worked with Red Sox Manager Terry Francona before, when Francona was the Rangers bench coach in 2002. On November 23, 2009, Hale was named the new Red Sox bench coach. During the 2010 off season, Hale was rumored to be one of four finalists for the Toronto Blue Jays managerial job, along with Brian Butterfield, John Farrell, and Sandy Alomar Jr. Following the 2011 season, Hale left the Red Sox organization to become the third base coach for the Baltimore Orioles. Following the 2012 season, on November 24, 2012, Hale was named as the new bench coach for the Toronto Blue Jays, replacing Don Wakamatsu. On April 28, 2013, Hale was ejected for the first time in his MLB career by umpire Chris Conroy for arguing Yankees batter Eduardo Nunez's delayed entrance into the batter's box. Hale joined the Atlanta Braves in 2019, as a minor league coach and special assistant. He was named to the major league coaching staff in July 2020, as Eric Young opted not to travel with the team during the 2020 season, shortened as a result of the COVID 19 pandemic. Hale was hired as bench coach for the Cleveland Indians on November 23, 2020. On July 29, 2021, Hale was named acting manager for the remainder of the 2021 season after manager Terry Francona went on a health related leave of absence. On November 13, 2023, Hale was hired by the Toronto Blue Jays to serve as associate manager under John Schneider.