Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Fred Penner's Place – 1985 жылдан 1997 жылға дейін CBC телеарнасында көрсетілген канадтық балалар музыкалық телесериалы. Онда Фред Пеннер өзінің фантастикалық бейнесінде, сондай-ақ қуыршақтар, музыкалық номерлер және кейде арнайы қонақтар ретінде ойнайды. Халықаралық деңгейде ол 1989 жылдан бастап АҚШ-тағы Nickelodeon арнасында, содан кейін Odyssey Network арнасында көрсетілді және бірнеше сыйлықтарды жеңіп алды немесе номинацияға ие болды, оның ішінде 1989 жылы Juno сыйлығы және 1994 жылы Gemini сыйлығы. 1997 жылы сериал тоқтатылғаннан кейін Пеннер келесі жылдары концерттерде өнер көрсетуді және маңызды сөздер айтуды жалғастырғанда, өзін "сәл жоғалған" сезінгенін мойындады, бірақ "жаңа үлкен мүмкіндіктің" пайда болуын күтті. Бұл 1990 жылдары CBC телеарнасында көрсетілген тағы бір балалар телесериалы. Fred Penner's Place ерекше ашылу тізбегімен танымал, онда Пеннердің өзі жазған және орындаған тақырыптық ән бар. Тізбекте Пеннердің жағажаймен және орманға қарай жүріп, табиғи ортада өмір сүретін бірнеше жабайы жануарларды байқап, содан кейін іші қуыс ағашқа кіріп, екінші жағынан шығып, өзін таныстырып, көрерменге сәлемдесетіні көрсетіледі.
Fred Penner's Place is a Canadian children's musical television series that aired on CBC Television from 1985 to 1997. It stars Fred Penner as a fictionalized version of himself, as well as an array of puppets, musical numbers, and occasional guest stars. Internationally, it aired on Nickelodeon in the United States beginning in 1989, and later on Odyssey Network. and won or received nominations for several awards including a Juno Award in 1989 and a Gemini Award in 1994. After the series' cancellation in 1997, Penner admitted to being a "little bit lost" in the succeeding years as he continued to perform at concerts and give keynote speeches, but was waiting for the "next big thing to come along". another CBC children's television series that aired during the 1990s. Fred Penner's Place is noted for its distinctive title sequence, featuring a theme song written and performed by Penner himself. The sequence shows Penner walking along a beach and into a forest, observing several wild animals in their natural habitat, and eventually crawling into a hollow log and exiting out the other side, where he introduces himself and greets the viewer.
Даму және өндіріс
Фред Пеннердің орны Канадалық телерадиокорпорация 1958 жылдан 1985 жылға дейін 25 жылдан астам уақыт бойы көрсетілген, ұзақ жылдар бойы жүрген балалар бағдарламасы – «Достық алыптың» орнын алмастыру үшін жаңа бағдарлама ұйымдастыру кезінде пайда болды. Пеннер бағдарламаның қалай құрылатыны туралы сұрағанда, одан пікір сұралды, сол кезде Пеннер «Фред Пеннердің орны» бағдарламасына әкелген идеяны ұсынды. Бағдарлама Виннипег және Ванкуверде түсірілді. Бастапқыда (және бағдарламаның барлық уақытында) 15 минуттық бағдарлама болғанмен, 1987 жылы 30 минуттық эпизодтар да түсіріле бастады. Бағдарламаның қарқыны «қатаң» деп сипатталды, ал кейбір талаптарға байланысты «Фред Пеннердің орны» тобы басқа түсірілімдерге мүмкіндік беру үшін түсірілімді асығыс аяқтауға мәжбүр болды. Олар көбінесе жұмысты аяқтауға бір ай ғана уақыт алатын. Көп жағдайда топ бір ай Виннипегте сценарий жазып, түсіріп, содан кейін Ванкуверде тағы бір ай жұмыс істеді. Бас продюсер Рэнди Робертс өндіріс тобының күніне үш 15 минуттық эпизод жасауды мақсат еткенін айтты. Ол Пеннерді де, бағдарлама тобын да өндіріс жұмысын аяқтау үшін тырысқандықтарын бағалады. Пеннер өндірісті «күшті процесс» және «күрделі би» деп атады, бірақ оған риза екенін айтты. Пеннер мен Робертстің сөзіне сүйенсек, сценарийлер кейде бағдарламаның «дұрыс тонды» бермеген жағдайда қайта жазылатын, себебі бағдарламаның жас көрермендеріне құрмет көрсету өте маңызды еді, ал сюжет тым әдемі болса, мақсатты аудиторияның зиялы деңгейіне тиіспеу үшін өзгертілетін. Музыка «Фред Пеннердің орны» бағдарламасы музыкалық элементтерімен ерекшеленеді, Пеннердің ән орындауы бағдарламаның ең маңызды бөлігінің бірі болды. Музыкалық директор Дэйв Джендриш Пеннермен тығыз жұмыс істеді; Джендриш әндерді тізімдеді, ал Пеннер оларды көбінесе түсірілімге бір күн бұрын немесе тіпті студияға бара жатқанда жазатын. Джаз музыканттары, соның ішінде Рег Келн және Рон Холлдорсон да бағдарламаның музыкалық өндірісіне қатысты. 1980 жылдары бағдарлама ондаған жылдарға сонатын әртістердің көптеген әндерін қамтыды. Пеннер «Фред Пеннердің орны» балалар бағдарламасы болғандықтан, продюсерлердің «роялти туралы уайымдауына қажеттілік болмады, себебі ол оны бағалайтын ұрпақ үшін жасалған» екенін айтты. Алайда, 1990 жылдары Пеннер музыкалық авторлық құқықтарға қатысты алаңдаушылықтың артуына байланысты көбірек түпнұсқа әндер жаза бастады. «Фред Пеннердің орны» бағдарламасы 1997 жылы CBC телеканалының балалар және отбасылық бағдарламалар бөлімінде басшылықтың ауысуынан кейін күрт тоқтатылды. CBC бағдарламаны сатып алу шарты бойынша тағы үш жыл бойы тегін көрсетуге құқылы болғанмен, олар олай істемеуді шешті. Бағдарламаның қайталануы 2000 жылға дейін көрсетілді, ал қазірге дейін бағдарламаның ешқандай үйде қарауға арналған медиасы ресми түрде шығарылмады.
Fred Penner's Place originated when the Canadian Broadcasting Corporation was in the process of organizing a replacement series for the long running children's series The Friendly Giant, which had aired for over 25 years between 1958 and 1985. When Penner inquired on how the series would be structured, he was asked for his own input, and that is when Penner came up with the idea that resulted in Fred Penner's Place. The series was filmed in both Winnipeg and Vancouver. Originally (and throughout the series' run) a 15 minute program, the show also began adding 30 minute episodes to its production in 1987. The pace of the show has been described as "rigorous", and due to particular set requirements, Fred Penner's Place'''s crew had to rush through filming before the set was removed to allow for other productions. They were often given only a month to finish work. In many cases the crew would spend a month writing and shooting in Winnipeg, followed by another month in Vancouver. Executive producer Randy Roberts estimated that the production team's goal was to produce three 15 minute episodes per day. He characterized both Penner and the series crew as working tremendously hard to get through production. Penner called the production an "intense process" and a "complex dance", but noted that he relished in it. According to Penner and Roberts, scripts were sometimes rewritten if they didn't "strike the right tone" for the show, with Penner explaining that a respect of the show's young audience was of paramount importance, and if the storylines became too silly they would be changed to avoid insulting the intelligence of the intended audience. MusicFred Penner's Place is most notable for its musical elements, with song performances by Penner being one of the show's most central components. Music director Dave Jandrisch worked closely with Penner; Jandrisch would chart songs, while Penner would often write them the night before a taping, or even on his way to the studio. Jazz musicians including Reg Kelln and Ron Halldorson were also involved with music production on the show. During the 1980s, the show covered many songs from artists going back decades. Penner indicated that because Fred Penner's Place was a children's show, producers "didn't have to worry about royalties because it was for a generation that would grow up to appreciate it." However, by the 1990s, Penner began writing more original songs because of growing concerns regarding music royalties. CancellationFred Penner's Place'' was abruptly cancelled in 1997 shortly after management changes at the Children's and Family Programs division of CBC Television. Although a buyout clause permitted CBC to air the program for a further three years at no cost, they chose not to do so. Reruns of the show were aired until 2000, and the series has never formally been released on any home media to date.