Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Салина — Оклахома штатының Мейс округіндегі АҚШ қаласы. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 1396 адамды құрады, бұл 2000 жылы тіркелген 1422 адамнан аздап кем.
Salina (/s//ə/'/l//aɪ//n//ə/ səLYnə) is a town in Mayes County, Oklahoma, United States. The population was 1,396 at the 2010 census, a slight decline from the figure of 1,422 recorded in 2000.
Тарих
Мыңдаған жылдар бойы осы аймақтағы өзендер бойында әртүрлі мәдениеттерге ие жергілікті халықтар өмір сүрді. Еуропалықтармен кездескен кезде осаж тайпасы осы аймақтағы ең ірі тайпа болып есептелді. Олардың жері Миссури өзенінен басталып, батысқа қарай, қазіргі Арканзас штатының бір бөлігіне дейін созылды. 1541 жылы испан саяхатшысы Эрнандо де Сото және оның экспедициясы, сондай-ақ 1721 жылы Бернард де ла Харп экспедициясы осы аймақтан өтті. Олар жергілікті өзендерге осаждар бұрыннан берген есімдердің орнына испанша есімдер берді. 1796 жылы Сент-Луис қаласынан келген француз саудагері Жан-Пьер Шуто, осаждармен сауда жасау үшін Гранд/Неошо өзені мен Салин Крик өзендерінің қосылған жерінде алғашқы сауда бекетін құрды. Бүгінде қазіргі Оклахома штатындағы алғашқы тұрақты "ақ" (еуропалық америкалық) қоныстарының бірі ретінде еске алынады, сол кезде бұл аймақ испан Луизианасының бір бөлігі болды. АҚШ 1803 жылы Луизиананы сатып алғанда Салинаны қамтитын жерді иеленді. 1817 жылы Арканзас штатының Форт-Смит қаласынан Салинаға жүк әкелген кемелер келіп түсе бастады, ал аймақ АҚШ-тың "үндістер аумағы" деп белгіленген бөлігі болып есептелді. Сол жылы Шутоның ұлы Огюст Пьер және оның серігі Жозеф Ревуар испан билігінен осаж тайпасымен сауда жасауға арнайы рұқсат алды. 1820 жылы испан үкіметі бұл монополияны жойды. Шуто Кашешгра ("Ұлы көші-қон") басқаратын осаж тайпасын сауда бекетіне жақын орналасқан Үндістер аумағына көшіруге көндірді және бизнестің жалғасуын қамтамасыз етті. 1820 жылы АҚШ Соғыс министрлігі Эпафрас Чапманға осаждарды білім беру және дінге өткізу үшін Шуто Крик өзенінің сағасына жақын "Одақ миссиясын" құруға рұқсат берді. Бұл миссияда қазіргі Оклахома штатындағы алғашқы баспа машинасы болды. Үндістерді жер аудару саясаты бойынша АҚШ үкіметі Оңтүстік-Шығыстан түпкілікті американдық тайпаларды жер аударуды бастады, оларға осы аумақтағы жерлерді берді. Үндістер сауда бекетінен оңтүстікке қарай шамамен бір шақырым жердегі әктас тастардан шыққан судан тұз қайнатып алды. Көктемдердің бірінде қайнап жатқан су 3 метрге дейін биікке шашырады. Шуто 1825 жылы келісімшарт бойынша бұл көктемдерді иеленді және 1830 жылы оларды Сэм Хьюстонға сатты. Чероки тайпасының капитаны Джон Роджерс бұл көктемдерден тұз жасап, оларды Гранд-Салин деп атады. Ол үйін жақын жерде салды. Вашингтон Ирвинг 1832 жылдың 6 қазанында Сэм Хьюстонмен бірге келді. 1838 жылы үкімет Үндістерді жер аудару туралы заңды іске асыру үшін чероки тайпасын осы аймаққа көшіруді бастады. 1839 жылы Роджерс 115 тұз қазандығын іске қосты. Ол 1844 жылы жаңа заң бойынша өз аумағын анықтаған чероки тайпасына тұз зауытын жоғалтты. Черокилер зауытты Льюис Росске (басшы Джон Росскең ағасы) жалға берді. Росс сол жерде үй салып, африкалық американдық құлдарды пайдалана отырып тұз бизнесін жүргізді. 1859 жылы тұзды су іздеу кезінде Росс кездейсоқ түрде Үндістер аумағындағы (Оклахома штаты) алғашқы мұнай кенін тапты. Ол бір жыл бойы күніне 10 баррель мұнай берді. Ол Салинада екі дүкенді басқарды. 1862 жылы Американдық Азамат соғысы кезінде Одақ әскері Гранд өзенінен Салинаға қарсылықсыз келді және барлық құлдарды босатты. Әскерлер Росс үйін тонады, құлдарды барлық заттарын арбаларға тиеп, оларды Канзас штатының еркін штатына тасыды. 1872 жылы чероки тайпасы Росс үйін 26 000 долларға сатып алып, оны жылдар бойы чероки жетімдер үйі ретінде пайдаланды. 1899 жылы ол өртеніп қирады. Жаңадан салынған ғимарат қазір спорт залы ретінде пайдаланылады. Чероки басшысы Сэмюэл Хьюстон Мейс 1906 жылы Гранд өзенінде паром мен сауда бизнесін құрды. Салинадағы Ескі Шуто сауда бекетінің құрылуы 1938 жылдың 10-11 қазанында тойланды және жыл сайынғы мерекеге айналды. Салтанатты шарада сөз сөйлегендердің арасында сайланған губернатор Леон К. Филлипс, Оклахома университетінің докторы М. Л. Уорделл, Прайор қаласының Томас Дж. Харрисон мырзасы және Жан-Пьер Шутоның ұрпағы Ивон Шуто болды.
For thousands of years indigenous peoples had lived along the rivers in this area, with varying cultures. By the time of European encounter, the Osage was a major tribe in the area. Their territory started at the Missouri River and extended west, including to parts of present day Arkansas. In 1541 the Spanish explorer Hernando de Soto and expedition passed through the area, as did the 1721 expedition of Bernard de la Harpe. They gave Spanish names to many of the local streams, which the Osage had already named. In 1796 Jean Pierre Chouteau, a French trader from St. Louis, established the first trading post in 1796 at the junction of the Grand/Neosho River and Saline Creek for business with the Osage. Remembered today as one of the first permanent "white" (European American) settlements in present day Oklahoma, at that time the area was part of the Spanish Louisiana. The United States took possession of the land that included Salina with the Louisiana Purchase in 1803. By 1817, keelboats were landing goods at Salina from Ft. Smith, Arkansas, and the area was considered part of what was known as "Indian Territory" of the United States. That year, Chouteau's son Auguste Pierre and his partner Joseph Revoir received an exclusive license from Spanish authorities to trade with the Osage. In 1820, the Spanish government of the time took the monopoly away. Chouteau convinced the Osage tribe, under the leadership of Cashesgra ("Big Trek"), to migrate into Indian Territory near the trading post, and ensured the survival of the business. In 1820, the United States Department of War authorized Epaphras Chapman to establish the Union Mission near the mouth of Chouteau Creek to educate and convert the Osage. The mission had the first printing press in present day Oklahoma. Under its policy of Indian Removal, the US government began to remove Native American tribes from the Southeast, giving them land in the Territory in exchange. The Indians boiled salt from the water rising from limestone rock about a mile south of the trading post. Springs included one hot water geyser that shot boiling water 8 to 10 feet (3 m) into the air. Chouteau obtained the springs in a treaty in 1825 and sold them to Sam Houston in 1830. A Cherokee, Captain John Rogers, began making salt from the springs and named them Grand Saline. He built his home nearby. Washington Irving visited on October 6, 1832, accompanied by Sam Houston. In 1838 the government began moving Cherokee to the area in implementation of the Indian Removal Act. By 1839, Rogers was operating 115 salt kettles. He lost the salt works in 1844 to the Cherokee Nation under a new law defining their territory. The Cherokee leased the works to Lewis Ross (brother of Chief John Ross). Ross built a house there and operated the salt business using African American slave labor. Drilling for salt water, in 1859 Ross accidentally hit the first vein of oil in Indian Territory (Oklahoma). It flowed at the rate of 10 barrels a day for a year. He operated two stores in Salina. In 1862 during the American Civil War, Union soldiers came down unopposed on the Grand River to Salina and set all slaves free. The soldiers ransacked the Ross home, had the slaves load everything on wagons, and hauled the goods across the border to the free state of Kansas. In 1872 the Cherokee Nation purchased the Ross home for $26,000 and used it for years as the Cherokee Orphan Asylum. It was destroyed by fire in 1899. Reconstructed, the structure is now used as a gym. The Cherokee chief Samuel Houston Mayes established a ferry and mercantile business on the Grand River in 1906. The establishment of the Old Chouteau Trading Post at Salina was commemorated on October 10–11, 1938 and has become an annual celebration. Among those speaking at the inaugural event were Governor Elect Leon C. Phillips, Dr. M. L. Wardell of the University of Oklahoma, Mr. Thomas J. Harrison of Pryor, and Yvonne Chouteau, a descendant of Jean Pierre Chouteau.
География
Қала Гадсон көлінің шығыс жағалауында орналасқан, Гранд өзенін тоғыстыру арқылы құрылған. АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 1.1 шаршы миль (3 км²) құрайды, оның ішінде 1.0 шаршы миль (3 км²) құрлық және 0.1 шаршы миль (0 км²) (8.04%) су алабын құрайды.
The town is situated on the eastern shore of Lake Hudson, formed by the impoundment of the Grand River. According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 1.1 square miles (3 km2), of which 1.0 square miles (3 km2) is land and 0.1 square miles (0 km2) (8.04%) is water.
Демография
2010 жылы Салинаның халқы 1396 адамды құрады. Халықтың нәсілдік және этникалық құрамы: 52,0% ақ нәсілді, 0,1% афроамерикалық, 37,5% жергілікті американдықтар, 0,1% азиялық, 0,1% басқа нәсілді және 10,2% екі немесе одан көп нәсілді. Халықтың 1,0% испандық немесе латиноамерикандықтарды құрады. Халық санауы бойынша Льюис Росс 1838 жыл шамасында бұл аймаққа қоныс аударды, үй және 1844 жылы сегізбұрышты көктемгі үй салды. Кейін үй жетімдер үйіне айналдырылып, 1903 жылы өрт сөндірілмей жанып кетті, бірақ көктемгі үй сақталып қалды.
As of 2010 Salina had a population of 1,396. The racial and ethnic composition of the population was 52.0% white, 0.1% African American, 37.5% Native American, 0.1% Asian, 0.1% from some other race and 10.2% reporting two or more races. 1.0% of the population was Hispanic or Latino. As of the census Lewis Ross settled in the area around 1838, building both a home and, in 1844, an octagonally shaped spring house. The home later became an orphanage and was destroyed by fire in 1903, but the spring house survived.