Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Грузиялық футболшы (1981 жылы туған)
Georgian footballer (born 1981)
Малхаз Асатиани (; 1981 жылдың 4 тамызында туған) – грузин футболшысы, бұрынғы кәсіби ойыншы, қорғаушы.
Malkhaz Asatiani (; born 4 August 1981) is a Georgian former professional footballer who played as a defender.
Клубтық мансап
Клубтық карьерасы "Торпедо Кутаиси" клубында басталды. Онда үш жарым жыл бойы команда үш жыл қатарынан Грузия лигасының чемпионы атанды. Содан кейін ол Ресейдің "Локомотив" командасына трансфер жасады. Ол клубта көбінесе қорғаушы, ал ұлттық құрамада жартылай қорғаушы ретінде ойнайды. 3 желтоқсанда Асатян Ресейдің "Спорт Экспресс" газетіне 2010 жылдың соңында "Локомотивтен" тегін трансфермен кететінін айтты. 21 желтоқсанда бұл трансфер ресми түрде расталды. 2008 жылдың тамызында Асатиани жарты жылға "Динамо" (Киев) клубына жалға берілді.
His club career started in Torpedo Kutaisi. During his stay of three and a half years the team won the Georgian league title three years in a row. He then earned a transfer to Russian team Lokomotiv Moscow. He plays mostly as a defender at the club and mostly as a midfielder in the national team. On 3 December. Asatiani told the Russian newspaper, Sport Express, that he will be leaving Lokomotiv in the end of 2010 on a free transfer. On 21 December such departure was made official. In August 2008, Asatiani was bought on a half year loan by Dynamo Kyiv.
Халықаралық мансап
Ұлттық құрама сапында 2001 жылы дебют жасағанынан бері Малхаз 18 халықаралық матчта ойнап, 4 гол соқты. Голдарының бірі 2004 жылғы Еуропа чемпионатының іріктеу ойынында қарсылас Ресейге қарсы соғылған еді, бұл үшін Асатиани мақтау алды. Ол 2006 жылғы әлем чемпионатының іріктеу кезеңінде де маңызды голдар соқты.
For the National Team, Malkhaz has played 18 international matches and scored 4 goals since his debut in 2001. One of the goals came against rivals Russia in a Euro 2004 qualifying match, something for which Asatiani received praise. He also scored important goals in the 2006 World Cup qualifying phase.
Ойын стилі мен қабылдау
Асатян өзінің кәсіби мансабының басында "Торпедо Кутаисиде" шабуылдаушы жартылай қорғаушы болып ойнаған, бірақ "Локомотив" клубының бас жаттықтырушысы Юрий Сыомин оның дене бітімі мен допты кері тартып алу және ұзақ қашықтыққа дәл пас беру қабілеттерін ескере отырып, оны допты жақсы айналдыратын қорғаушыға айналдырды. Қорғаушы ретінде ойнағанда, оған шабуылға қатысуға рұқсат берілді, кейде ол бастапқыда жартылай қорғаушы немесе тіпті шабуылшы ретінде ойынды бастады. Оның пас беруі, дриблингі, техникалық шеберлігі және гол соғуға болжамы оны клуб пен ұлттық құрама үшін әмбебап және бағалы ойыншы етті. Талантты болғанына қарамастан, қайталама жарақаттарға байланысты 29 жасқа келгеннен кейін ойыншы ретінде мансабын жалғастыра алмады. 2024 жылғы сұхбатта "Локомотивтің" бұрынғы бас жаттықтырушысы Юрий Сыомин Асатяниді 2000-шы жылдардағы Ресей Премьер-лигасының ең үздік қорғаушыларының бірі және Мәскеу клубтарындағы ең тәртіпті шетелдік ойыншылардың бірі деп атады.
Asatiani had been attacking midfielder in his early professional career at Torpedo Kutaisi before Lokomotiv Moscow's manager Yuri Syomin converted him into a ball playing center back due to his physique and the ability to recover possession and accurately pass the ball over long distances. When playing as a defender, he was also allowed to go up the pitch to participate in the attacking play and, at times, started games in his original role of a midfielder or even as a forward. His passing, dribbling, technical skills and an eye for decisive goals made him a versatile and valuable player for both the club and the national team. Despite his talent, he was unable to continue his career as a player past the age of 29 due to recurring injuries. In the 2024 interview, former long term Lokomotiv Moscow manager Yuri Syomin named Asatiani one of the best defenders in the Russian Premier League during the 2000s as well as one of the most disciplined foreign players in Moscow based clubs.