CBC News: Saturday Report – 1982-2009 жж. аралығында CBC телеарнасында хабар таратқан жаңалықтар бағдарламасы. Жаңа формат, жүргізушілер алмасу, "The National" бағдарламасына қосылу.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Saturday Report (ресми атауы 2001–2009 жылдар аралығында CBC News: Saturday Report болған) – 1982 жылдан 2009 жылға дейін CBC Television және CBC Newsworld телеарналарында көрсетілген негізгі сенбілік жаңалықтар бағдарламасы. Жаки Перрин бағдарламаның соңғы тұрақты жүргізушісі болды, алайда осы лауазым бағдарламаның соңғы жылдары CBC тұлғалары арасында жиі алмасып тұрды. Форматы да жылдар бойы өзгеріп отырды, 2001 жылы көптеген CBC жаңалықтарында кездесетін ұзақ спорттық шолу сегменті қосымша материалдар мен пікірсайыстармен ауыстырылды. Бағдарлама 2009 жылдың қыркүйегінде, жаңалықтар бөлімінің қазан айының соңындағы толық қайта құрылымынан аз уақыт бұрын The National-дың сенбілік басылымы деп қайта аталды. CBC News: Sunday Night бағдарламасы да сол кезде тоқтатылды. Saturday Report 2001 жылдан бастап апта ішіндегі бағдарламамен бірдей графика мен музыканы пайдаланып келді. Хоккей түнінің маусымында жаңалықтар CBC Television арқылы бүкіл ел бойынша кешкі сағат 6:00-де (ET) / 3:00-де (PT) тікелей эфирде көрсетілді. Әйтпесе, ол жергілікті уақыт бойынша кешкі сағат 6:00-де (7:00 AT, 7:30 NT) көрсетілді. Newsworld телеарнасында қосымша көрсетілімдер сағат 5:00, 9:00 және түнгі 12:00-де болды, ал сағат 9:00-дегі басылым кешкі эфирден жиі жаңартылып тұрды. The National-дың сенбілік басылымы 2017 жылдың соңында тоқтатылғанға дейін ұқсас эфир кестесін сақтады, сол кезде көптеген CBC станциялары осы уақытты жергілікті жаңалықтармен толтырды; қалған станциялар қазір CBC News Network-тің үздіксіз жаңалықтар ағынының бір уақытта көрсетілімін ұсынады. 1990 жылдардың соңына дейін негізгі арна хоккей маусымында Saturday Report бағдарламасының кешкі шығарылымын көрсетті; кейін ол қысқаша жаңартуларға дейін қысқартылып, ақырында тоқтатылды. HNIC кеш ойындарының бірінші үзілісінде де ұзақ уақыт бойы осындай жаңарту көрсетілді, бірақ ол да кейіннен тоқтатылды. 1982 жылы Saturday Report деп аталудан бұрын бағдарлама The Saturday Evening News деп аталды және оны Ян Теннант және кезекпен Джордж Маклин жүргізді. Бағдарламаның музыкалық тақырыбы Джони Митчеллдің "Free Man in Paris" әнінің инструменталды бөлігі болды.
Saturday Report (officially titled CBC News: Saturday Report from 2001 to 2009) was the primary Saturday newscast aired on CBC Television and CBC Newsworld from 1982 to 2009. Jacquie Perrin was the program's most recent regular anchor, although that position had rotated frequently among CBC personalities in the newscast's later years. Its format has also changed over the years, with a lengthy sports highlights segment found in few other CBC newscasts replaced by additional features and panel discussions in 2001. The program was rebranded as the Saturday edition of The National in September 2009, shortly before the news division's overall relaunch in late October. CBC News: Sunday Night was similarly replaced at the same time. Saturday Report had already been using the same graphics and music as the weekday program since 2001. During the season of Hockey Night in Canada, the newscast aired nationwide at 6:00 p. m. ET / 3:00 p. m. PT on CBC Television. Otherwise it aired at 6:00 p. m. local time (7:00 AT, 7:30 NT). Additional airings were at 5:00, 9:00 and 12:00 midnight ET on Newsworld, with the 9:00 edition being frequently updated from the early evening broadcast. The Saturday edition of The National followed a similar broadcast schedule until it was discontinued in late 2017, by which point many CBC stations had filled the timeslot with local newscasts; the remaining stations now air a simulcast of CBC News Network's rolling coverage. Until the late 1990s, the main network also aired a late edition of Saturday Report outside of hockey season; this was later reduced to a short update and ultimately eliminated. A similar update aired during the first intermission of HNIC late games for a longer period but has since also been discontinued. Prior to being renamed Saturday Report in 1982, the program was called The Saturday Evening News, and was anchored by Jan Tennant and alternately George McLean. The theme music used the instrumental portion of Joni Mitchell's Free Man in Paris.