Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын футбол клубы
Association football club in England
Богнор-Регис Таун футбол клубы – Батыс Суссекс округының Богнор-Регис қаласында орналасқан ағылшын футбол клубы. "The Rocks" деген лақап атымен белгілі клуб, Сассекс округінің футбол қауымдастығына тіркелген FA Chartered Standard Community клубы. Қазіргі таңда олар [лига атауы] лигасында өнер көрсетеді, және 2022/23 маусымында 14-орынды иеленді.
Bognor Regis Town Football Club is an English football club based in Bognor Regis, West Sussex. Nicknamed 'The Rocks’, the club is an FA Chartered Standard Community club affiliated to the Sussex County Football Association. They currently compete in the , where they finished 14th in the 2022/23 season.
Тарих
Bognor Regis Town F. C. құрылған жылы 1883 жыл, ал клуб 1896 жылы Батыс Суссекс футбол лигасының негіз қалаушы мүшелері болды. Олар 1920-шы жылдардың басында осы лиганың чемпионатында бес жыл қатарынан жеңіске жетті, содан кейін 1926 жылы Брайтон, Хоув және округтік футбол лигасына қосылды. Бірақ бір жыл өткен соң, олар Суссекс округінің лигасына қосылып, 1972 жылға дейін сол лигада ойнады. Клуб 1929 жылы король Георг V теңіз жағалауындағы курортқа «Регис» қосымын қосып, «Богнор Регис Ф.К.» болып өзгерді. Клуб 1948–49 маусымында Суссекс округінің бірінші дивизионында жеңімпаз атанды. Осы маусымның соңында жергілікті регби клубымен шатаспау үшін клуб атына «Таун» деген сөзді қосты. 1969–70 маусымының соңында клуб төмен дивизионға түсіп қалды, бірақ алғашқы әрекетте Екінші дивизионды жеңіп алды. Клуб келесі маусымда Бірінші дивизионда жеңіске жетіп, Оңтүстік лигасының Бірінші дивизионына көтерілді. 1972–73 жылдары клуб алғаш рет ФА кубогының бірінші турына ілікті, бірақ Колчестер Юнайтедтен 6:0 есебімен жеңілді. 1976 жылы Джек Пирс 26 жасында клубтың бас жаттықтырышы болды және 2007 жылға дейін осы лауазымда қалды. 1981 жылы клуб Истмия лигасының Бірінші дивизионына ауыстырылды және 1981–82 маусымының соңында екінші орын алып, жоғары дивизионға көтерілді. 1984–85 жылдары клуб ФА кубогының бірінші турына қайтадан ілікті, Ветч стадионында 1–1 есебімен тең ойнағаннан кейін Суонси Ситиді 3–1 есебімен жеңді. Екінші турда клуб Редингтен 6:2 есебімен жеңілді. Олар келесі маусымда да екінші турға ілікті, бірінші турда Энфилдті жеңіп, Гиллингемде 6:1 есебімен жеңілді. Олар 1986–87 (қайталама ойында Слоу Тауннан 1–0 есебімен жеңіліп) және 1987–88 (үйде Торкуэй Юнайтедтен 3–0 есебімен жеңіліп) жылдары да ФА кубогының бірінші турына ілікті. 1988–89 жылдары клуб Футбол лигасының қарсыластарын қайтадан жеңіп, Эксетер Ситиді 2:1 есебімен жеңіп, кейін Кеймбридж Юнайтедке ұтылып қалды. 1991–92 жылдары Богнор төмендеу аймағында қалды, бірақ Дагенхэм мен Редбридж Форест біріккеннен кейін құтқарылды. Бірақ келесі маусымда клуб Премьер-дивизиондағы соңғы орынды иеленіп, Бірінші дивизионға түсті. 1995–96 жылдары клуб төртінші рет ФА кубогының екінші турына ілікті, бірақ Питерборо Юнайтедтен 4:0 есебімен жеңілді. 2002–03 жылдары клуб Оңтүстік Бірінші дивизионында екінші орын алып, Премьер-дивизионға қайта көтерілді. Келесі жылы оныншы орын алғаннан кейін клуб жаңадан құрылған Оңтүстік конференциясына орналасты. Олар 2008–09 маусымының соңында Истмия лигасының Премьер-дивизионына қайта түсті және келесі маусымда қайтадан төмендеді. 2010–11 маусымында клуб Истмия лигасының Бірінші дивизионының Оңтүстік тобында ойнады және Премьер-дивизионға қайта көтерілуге жақын болды. Клуб рекордтық 96 ұпай жинап, соңғы матчқа дейін екі ұпайға көшкенімен, Метрополитан Полиция командасына бір гол айырмасымен жеңіліп қалды. Нәтижесінде клуб маусымның соңында плей-оффқа қатысуға мәжбүр болды, онда үйінде 31 ұпайдан артта қалған Дулвич Хамлетке ұтылып қалды. 2011–12 жылдары клуб тағы да Оңтүстік Бірінші дивизионында екінші орын алды. Олар маусымның қорытынды плей-оффында жеңіске жетіп, Годалминг Таун командасын әсерлі жартылай финалда жеңіп, финалда Дулвич Хамлет командасын 1:0 есебімен жеңіп, Премьер-дивизионға көтерілді. 2013–14 маусымы жай басталды, алғашқы төрт матчтан бір ұпай ғана алды. Бірақ клуб тез арада кестеде жоғарылап, ақыр соңында үшінші орынға ие болды және маусымның соңында плей-оффқа жолдама алды, бірақ бұл үйде Лоустофт Таунға қарсы жартылай финалда жеңіліспен аяқталды. 2015–16 маусымында «Рокс» Премьер-дивизионның титулын бір ұпайға жоғалтып, содан кейін плей-оффта Дулвич Хамлетке ұтылып қалды. Алайда, олар ФА кубогындағы ең жақсы режімін жасап, жартылай финалға жетті. Олар жоғары дивизиондағы бірнеше командаларды жеңді, соның ішінде Бат-Сити, Мейдстоун Юнайтед, Альтринчем, Саттон Юнайтед және Торкуэй Юнайтед. Бірақ Уэмбли стадионында кездесуге үміт білдіргендер жартылай финалда Гримсби Тауннан жеңіліп, бірінші кезеңде Найвуд Лейнде 1:0 есебімен жеңіліп, екінші кезеңде Бланделл Паркте 2:1 есебімен жеңіліп (жалпы есеп бойынша 3:1), екі кезеңде де күшті өнер көрсеткеніне қарамастан. 2016–2017 маусымда олар екінші маусымда екінші орынға ие болды, бірақ бұл жолы плей-оффтарда жеңіске жетіп, жартылай финалда Уингейт пен Финчлиді жеңіп, финалда ескі жаулары Дулвич Хамлетке қарсы жеңіске жетіп, 2017–18 маусымда Оңтүстік Ұлттық лигаға көтерілді. Алайда, 2017–18 жылы Ванарама Ұлттық лигасының оңтүстігінде өмірге үмітті бастамаларына қарамастан, олар ақыр соңында кестеде төменгі орынды иеленді және нәтижесінде 2018–19 маусымда Истмиялық премьер лигасына қайта оралды. Клуб 2018–19 маусымының көп бөлігінде плей-оффқа үміткер болды, бірақ соңғы айлардағы форманың төмендеуі оларды ақыр соңында 14-ші орынға жеткізді. Алайда, маусымның соңында олар Суссекс аға лигасының кубогын 32 жылдан кейін алғаш рет жеңіп, Фальмер стадионындағы финалда Бергесс Хилл Таунды 2:1 есебімен жеңді. Олар 2023 жылы да финалға жетті, бірақ Вортинг ФК командасына 0–0 есебімен тең ойнағаннан кейін пенальтилер сериясында 8:7 есебімен жеңіліп қалды.
Bognor Regis Town F. C. was founded in 1883 and the club became founding members of the West Sussex Football League in 1896, joining the Senior Division. They won the championship of this league for five successive years in the early 1920s, after which they joined the Brighton, Hove & District Football League in 1926. Just one year later, however, they joined the Sussex County League where they were to remain until 1972. The club became Bognor Regis F. C. in 1929 after King George V added the suffix 'Regis' to the seaside resort. The club won the Sussex County Division One championship in the 1948–49 season. At the end of that season, they added "Town" to their name so as not to be confused with the local rugby club. At the end of the 1969–70 season they were relegated, but won Division Two at the first attempt. The club won the Division One championship title the following season and were promoted to Division One South of the Southern League. In 1972–73 they reached the first round of the FA Cup for the first time, losing 6–0 at Colchester United. In 1976 Jack Pearce became manager at the age of just 26, and went on to hold the position until 2007. In 1981 the club were transferred to Division One of the Isthmian League, and were promoted at the end of the 1981–82 season after finishing second. In 1984–85 they reached the first round of the FA Cup again, beating Swansea City 3–1 in a replay after a 1–1 draw at the Vetch Field. In the second round they lost 6–2 at Reading. They reached the second round again the following season, beating Enfield in the first round, before losing 6–1 at Gillingham. They went on to reach the first round again in 1986–87 (losing 1–0 in a replay to Slough Town) and 1987–88 (losing 3–0 at home to Torquay United). In 1988–89 they beat Football League opposition again, defeating Exeter City 2–1, before losing to Cambridge United. In 1991–92 Bognor finished in the relegation zone, but were reprieved after Dagenham and Redbridge Forest merged. However, the following season they finished bottom of the Premier Division, and were relegated to Division One. In 1995–96 they reached the second round of the FA Cup for a fourth time, before losing 4–0 at Peterborough United. In 2002–03 they finished second in Division One South, and were promoted back to the Premier Division. After finishing tenth the following year, the club were placed in the newly established Conference South. They were relegated back to the Isthmian League Premier Division at the end of the 2008–09 season, and were relegated again the following season. Season 2010–11 saw the club compete in the Isthmian League Division One South and they missed out on promotion back to the Premier Division by the tightest of margins. Having finished with a club record total of 96 points, they lost out in the title race to Metropolitan Police on goal difference by just one goal, having led the table by two points, going in to the last fixture. As a result, they found themselves having to participate in the end of season play offs, where they lost at home to Dulwich Hamlet who had finished 31 points behind. In 2011–12 they again finished second in Division One South. They won the end of season play offs, defeating Godalming Town in a thrilling semi final, before beating Dulwich Hamlet 1–0 in the final, and thus gaining promotion to the Premier Division. The 2013–14 season started slowly, with just one point from the opening four matches. However they soon rose up the table, eventually finishing in third place and qualified for the end of season play offs, although this ended in defeat in the semi final at home to Lowestoft Town. The 2015–16 season saw The Rocks miss out on the Premier Division title by one point and then lose in the play offs to Dulwich Hamlet. They did, however, also enjoy their best ever run in the FA Trophy by reaching the semi finals. They beat a number of teams from higher divisions along the way, including Bath City, Maidstone United, Altrincham, Sutton United and Torquay United. But hopes of an appearance at Wembley Stadium were dashed when they were defeated in the semi final by Grimsby Town, losing 1 0 in the first leg at Nyewood Lane, before also losing the second leg 2 1 at Blundell Park (3 1 on aggregate), despite putting up spirited displays in both legs. Season 2016–17 saw them finish in second place for the second season running, but this time they triumphed in the play offs, beating Wingate & Finchley F. C. in the semi final, before victory over old foes Dulwich Hamlet in the final, to win promotion to the National League South for season 2017 18. However, despite a promising start to life in the Vanarama National League South in 2017–18, they eventually finished bottom of the table and, as a result, returned to the Isthmian Premier for the 2018–19 season. The club spent much of the 2018–19 season in play off contention but a dip in form in the last couple of months saw them eventually finish in 14th place. However, there was something to celebrate at the end of the season as they won the Sussex Senior Cup for the first time in 32 years, defeating Burgess Hill Town 2 1 after extra time in the final played at Falmer Stadium, Brighton. They reached the final again in 2023 losing 8 7 on penalties after a 0–0 draw at full time to local rivals Worthing FC.
Стадион
Клуб MKM Аренада ойнайды, Найвуд Лейн, Богнор Регис, PO21 2TY мекенжайында. Стадионның сыйымдылығы 4500 адамды құрайды, оның көп бөлігі жабық орындармен жабдықталған. 2018 жылы клуб үйінің жанында ерекше "жағажай шатыры" стиліндегі терраса жабыны орнатылды, бірақ ол қатты зақымданып, 2020 жылы «Сиара» даулынан кейін бұзылыпты. 2020 жылдың жазында 367 орындық жаңа трибуна салынды, ал клуб үйі жағындағы шатыр 2020 жылдың қазан айында жаңаланды. Стадиондағы алғашқы жарық шамдары Уэмбли стадионынан сатып алынып, телеграф бағаналарына орнатылған. 1970 жылдары қазіргі жарық шамдарының тіректері қосылды, әрбір қабырға бойында төрттен, бірақ 1990 жылдардың басында әр жағынан екеуі алынып тасталды. 2008 жылдың 15 тамызында клуб үйі өрттен қирады, бұл өртеу болған деген күдік туды. «Seasons» деп аталған жаңа әлеуметтік клубтың құрылысы 2009 жылдың жазында басталды және сол жылдың қараша айында ашылды. 2008 жылы ойын алаңы Конференцияның барлық үш дивизионындағы үздік алаң деп танылды. 2010/11 маусымында да алаң жүлде алды, бұл жолы төрешілердің дауыс беруімен Истмия лигасының үш дивизионындағы үздік алаң деп танылды. Клуб қарсыластары – Оңтүстік Конференция клубтарының қолдаушылары дауыс бергенімен, 2007/08 және 2008/09 маусымдарында үздік асхана номинациясында екі рет жеңіске жетті.
The club play at the MKM Arena, Nyewood Lane, Bognor Regis, PO21 2TY. The ground has a capacity of 4,500, most of which has covered accommodation. The clubhouse end of the ground saw the addition of an unusual 'beach brolly' style terrace cover in 2018, although this was severely damaged and as a result, pulled down due to Storm Ciara in 2020. The summer of 2020 saw the construction of a new 367 seated stand, with the roof at the clubhouse end replaced in October 2020. The ground's first set of floodlights was bought from Wembley Stadium and fitted onto telegraph poles. In the 1970s the current floodlight pylons were added, with four along each touchline, before two of these were removed on each side in the early 1990s. On 15 August 2008 a fire destroyed the clubhouse, and was suspected to be arson. Work on a new social club, named 'Seasons', commenced during the summer of 2009 and opened in November the same year. The playing surface won an award for the best in all three divisions of the Conference in 2008. Season 2010/11 also saw the pitch win an award, this time voted the best in all three divisions of the Isthmian League, in a poll of referees. The club also won an award two seasons running – 2007/08 and 2008/09, for the best canteen, as voted by supporters of rival Conference South clubs.
Басқарушылар
30 наурыз 22. Төмендегі статистика тек Лига матчтары (Сассекс округі/Оңтүстік/Истмия/Конференция Оңтүстік). Аты-жөніҰлтыКезеңіGWDLЖеңіс %Робби Блейк2022 жылдың наурызы – қазіргі уақытқа дейін530260%Жек Пирс2017 жылдың мамыры – 2022 жылдың наурызыДжейми Хауэлл2009 жылдың маусымы – 2017 жылдың мамыры12464332751.61%Мик Дженкинс2008 жылдың маусымы – 2009 жылдың қаңтары2327148.70%Михаэль Бирмингем2007 жылдың қазаны – 2008 жылдың мамыры309101130%Жек Пирс1994 жылдың маусымы – 2007 жылдың қазаны56622714419540.10%Мик Пуллен1992 жылдың маусымы – 1994 жылдың мамыры8420244023.81%Жек Пирс1976 жылдың наурызы – 1992 жылдың мамыры67225416325537.78%Дерек Эдвардс1970 жылдың маусымы – 1976 жылдың наурызы20886507241.35%
As of 30 March 22. Statistics below are League matches only (Sussex County/Southern/Isthmian/Conference South). NameNationalityPeriodGWDLWin %Robbie BlakeMarch 2022 – Present530260%Jack PearceMay 2017–March 2022—————Jamie HowellJune 2009–May 201712464332751.61%Mick JenkinsJune 2008 – January 20092327148.70%Michael BirminghamOctober 2007 – May 2008309101130%Jack PearceJune 1994 – October 200756622714419540.10%Mick PullenJune 1992 – May 19948420244023.81%Jack PearceMarch 1976 – May 199267225416325537.78%Derek EdwardsJune 1970 – March 197620886507241.35%
Команданың түстері
Клубтың үй формасы жасыл және ақ түстерден тұрады, оның ішінде жасыл-ақ жолақты, жасыл-ақ бөлінген, жасыл-ақ төрт бөлікті және ақ шорты бар қарапайым жасыл футболкалар болған. 1929 жылы Король Георг V қаланың атына «Регис» қосымшасын қосу туралы шешім қабылдағаннан кейін, клуб 1930 жылдары бір кезде көк және алтын түсті форма киді, бірақ сол онжылдықтың соңында жасыл-ақ түске қайта оралды. 1970 жылдардың ортасынан бері форма көбінесе ақ жейделер, жасыл шорт және ақ шұлықтардан тұрады, бүгінгідей. Көптеген клубтар сияқты, сыртқы ойындарға арналған түстер де жылдар бойы өзгеріп келді, алайда 1998 жылдан 2016 жылға дейін түрлі көк түсті жейделер киілді. 2016 жылдан 2023 жылға дейін клуб өз саяхаттарында қара-қызыл және ақ түсті форма киді. 2023/24 маусымында жаңа қызғылт-сары және қара түсті сыртқы форма енгізілді.
The club's home strip consists of green and white, of which in the past, combinations have varied including green and white striped shirts, green and white halved shirts, green and white quartered shirts and plain green shirts with white shorts. Following King George V's decision to add the suffix 'Regis' to the town's name in 1929, the club wore a blue and gold strip for a period in the 1930s, before reverting to green and white some time later that decade. Since the mid 1970s, the strip has mostly consisted of white shirts, green shorts and white socks, as is the case today. Like many clubs, away colours have varied over the years, although blue shirts (various shades) were worn from 1998 to 2016. From 2016 to 2023, the club wore a maroon and white strip on their travels. Season 2023 24 sees the introduction of a new orange and black away strip.
Шапандардың демеушілері мен өндірушілері
Маусым жинағы Өндіруші Негізгі жейде Спонсоры 1979–1980 Adidas Hago Plastics 1980–1981 Umbro 1981–1983 Жейде Спонсоры жоқ 1983–1985 Hamilton Lines 1985–1987 New Olympic West Sussex Contractors 1987–1989 Puma Butlins (тек FA Кубогы ойындары үшін) 1989–1991 New Olympic Adcocks Suzuki 1991–1992 Hall Signs 1992–1993 Bukta Spindlers Лампалар мен шамдар 1993–1994 Diadora Reynolds Furniture Store 1994–1995 1995–1996 ICIS 1996–1997 Esprit Accountants 1997–1998 Butlins Bognor Regis 1998–1999 Vandanel Жарысқа қабілетті тазалау 1999–2000 Reynolds Furniture Store 2000–2001 Spall Finest Windows 2001–2002 Express Printing 2002–2003 Wayne Windows 2003–2005 GX Aldersmead 2005–2006 homes2buy.co.uk 2006–2007 KFC 2007–2008 VRV Autos 2008–2009 Apogee Corporation 2009–2010 Erreà 2010–2011 Keith Jay Carpets 2011–2012 Chestnut Tree House 2012–2013 Havant Motor Factors 2013–2014 Viessmann 2014–2015 FRH Machinery 2015–2016 Gilbert & Cleveland 2016–2017 Concise Surfacing Ltd 2017–2018 Buildbase 2018–2019 Woods Travel 2019–2020 Reynolds Furniture Store 2020–2022 Apuldram Centre 2022–2023 Specsavers 2023–2024 Barfoots
Season Kit ManufacturerMain Shirt Sponsor 1979–1980 Adidas Hago Plastics 1980–1981 Umbro 1981–1983 No Shirt Sponsor 1983–1985 Hamilton Lines 1985–1987 New Olympic West Sussex Contractors 1987–1989 Puma Butlins (FA Cup ties only) 1989–1991 New Olympic Adcocks Suzuki 1991–1992 Hall Signs 1992–1993 Bukta Spindlers Lamps & Lights 1993–1994 Diadora Reynolds Furniture Store 1994–1995 1995–1996 ICIS 1996–1997 Esprit Accountants 1997–1998 Butlins Bognor Regis 1998–1999 Vandanel Competitive Cleaning 1999–2000 Reynolds Furniture Store 2000–2001 Spall Finest Windows 2001–2002 Express Printing 2002–2003 Wayne Windows 2003–2005 GX Aldersmead 2005–2006 homes2buy. co. uk 2006–2007 KFC 2007–2008 VRV Autos 2008–2009 Apogee Corporation 2009–2010 Erreà 2010–2011 Keith Jay Carpets 2011–2012 Chestnut Tree House 2012–2013 Havant Motor Factors 2013–2014 Viessmann 2014–2015 FRH Machinery 2015–2016 Gilbert & Cleveland 2016–2017 Concise Surfacing Ltd 2017–2018 Buildbase 2018 2019 Woods Travel 2019 2020 Reynolds Furniture Store 2020 2022 Apuldram Centre 2022 2023 Specsavers 2023 2024 Barfoots