Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вьюока – АҚШ, Оклахома штатының Семиноль округіндегі қала. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 3 271 адамды құрайды. Семиноль округінің орталығы. 1849 жылдың қаңтарында қара семинал Джон Кохея және қара семиналдар құрған Вьюока – Оклахома Семинол ұлтының астанасы.
Wewoka is a city in Seminole County, Oklahoma, United States. The population was 3,271 at the 2020 census. It is the county seat of Seminole County. Founded by a Black Seminole, John Coheia, and Black Seminoles in January, 1849, Wewoka is the capital of the Seminole Nation of Oklahoma.
Тарих
Вьюока тарихы Қара Семинол Джон Атпен басталады, ол Гофер Джон деп те белгілі. 1849 жылдың көктемінде Ат және Қара Семинолдар тобы қазіргі Вьюока маңындағы елді мекенді құрды. Америка Азамат соғысы кезінде Семинол ұлты Конфедерация жағында болды, бірақ көптеген тайпа мүшелері салыстырмалы қауіпсіздікке қашып Канзасқа кетті, соғыс аяқталғанға дейін олар сол жерде қалды. 1866 жылы Конфедерация жеңілгеннен кейін, АҚШ үкіметі Семинол ұлтынан жаңа шартқа қол қоюды талап етті, ол олардың құлдарын босатуды, аумақта қалуға ниетті бостандыққа шыққандарға азаматтар ретінде толық құқықтар беруді, соның ішінде тайпада дауыс беруді талап етті. Браун босқындарды Вьюокаға алып барды, ол мұнда өзіне үй салып, сауда бекетін құрды. Вьюокаға Семинолдармен бірге бостандыққа шыққандар қоныстанды, ал Илия Браун қаладағы жалғыз заңды ақ қоныстанған адам болды. Сауда бекетін екі Семинол бауырлары Джон Фрипо Браун мен А. Дж. Браун сатып алып, 1891 жылы «Вьюока» сауда компаниясы болып құрды. Пресвитериандық миссионер Джеймс Росс Рамси 1866 жылы Рамси Миссиясын (қазіргі Семинол округінің алғашқы мектебі деп саналады) құрды. 1867 жылдың 13 мамырында пошта кеңсесі ашылды, ал бірінші пошта бастығы – Е. Дж. Браун болды. Семинол ұлты Вьюоканы өзінің астанасы етіп жариялады, ал Семинол губернаторы Джон Браун 1877 жылы Вьюокада Семинолдың астанасы ретінде ағаш үй салдырды. Олар крик және шотланд тегінен таралған көрнекті Семинолдар еді. Ұрпақтарында екі танымал Семинол басшысы – Люси Браун МакКеллоп және оның күйеуі Джон Ф. МакКеллоп болды. Үй әлі де тұр, ол XIX ғасырлық Семинол Республикасының соңғы құрылысы. Ол Семинол және крик тайпаларының шекарасында орналасқан және Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілген. 1923 жылдың 16 наурызында Р. Х. Смит Вьюокадан оңтүстік-шығысқа қарай екі шақырым жерде мұнай тапты, ол Үлкен Семинол мұнай кенішінің бір бөлігі болды. 1925 жылы Магнолия Мұнай компаниясының барлау жұмыстарының нәтижесінде көптеген Семинолдар зор байлыққа ие болды. 1920 және 30-жылдары Семинол мұнай кен орындары әлемдегі ең ірі мұнай өндірушілердің бірі болды. 1925 жылы Вьюока халқы 1520 адамды құрады. 1927 жылы халық саны 20000-нан асты, себебі байлық табу үшін авантюристтер мен жұмысшылар келді. Ол тез арада Оклахома штатының үшінші ірі қаласына айналды. 1927 жылдан қазіргі уақытқа дейін мұнай компаниялары барлық мүмкіндігінше мұнай өндіріп келді. Мұнайдың азаюына байланысты жұмыс орындары мен адамдар қаладан кетіп қалды. 1950 жылы Вьюока халқы 6753 адамды, ал 1960 жылы 6300 адамды құрады. Халық саны тұрақты түрде төмендеді, бірақ қала аймақтың сауда орталығы ретінде қала берді. 1980 және 1990 жылдар қала үшін қиын болды. Бизнестер қаладан кетіп, кедейлік күрт өсті. Қала басшылары Wal-Mart сияқты бәсекелестікке жол бермеу арқылы өзін қорғауға тырысты. Холденвилл мен Семинолда Wal-Mart дүкендері бар. Семинолдағы Wal-Mart супер орталық конфигурациясында азық-түлік және құрғақ тауарларды ұсынады. 1980 жылдары Вьюокадағы қылмыс деңгейі өсті; радио комментаторы Пол Харви Вьюоканы «Шикагоның кішкентай бөлігі» деп атады, өйткені ондағы жан басына шаққандағы қылмыс деңгейі Чикаго қаласынан жоғары болды. Қаладағы зорлық-зомбылық адамдарды Вьюокаға келуден аулақ қылды және қалаға әлі күнге дейін созылып келе жатқан жаман репутация берді. 1990 жылдардың ортасында жаңа басшылар қаладағы сауданы жақсарта бастады. Полиция күштерін көбейтіп, қылмыстылықты бақылауға алды. 2001 жылы қылмыстың деңгейі Оклахома штатының орташа деңгейінен төмен болды. Тарихи орталық жаңа жаяу жүргіншілер жолдарымен, көшелермен, жарықтармен және гүлдермен жаңартылды. 2004 жылы Вьюока Channel 5 телеарнасының ең үздік бес қаласының бірі болып таңдалды. Вьюока қаласы бизнесті тарту және халықты ұстау үшін жұмыс істеуді жалғастыруда. Қазіргі уақытта Вьюока халқы 3500-ден асады. Болжамдар алдағы жылдары қаланың халқы азая беретінін көрсетеді. Этникалық әртүрлілік сақталуда, 52% ақ, 22% американдық үндістер және 18% афроамерикандықтар. Үй шаруашылығының орташа табысы жылына шамамен 37000 АҚШ долларын құрайды, бұл 2002 жылмен салыстырғанда едәуір өсімді көрсетеді. Демографиялық салыстыруға сәйкес, үй шаруашылықтарының саны азайып келеді, бірақ Вьюокада тұратын адамдардың табысы артып келеді.
Wewoka's history begins with Black Seminole John Horse, who was also known as Gopher John. In the spring of 1849, Horse and a group of Black Seminoles founded a settlement near modern day Wewoka. During the American Civil War, the Seminole Nation had sided with the Confederacy, although many tribe members fled to the relative safety of Kansas, where they remained for the duration of the war. In 1866, after the Confederacy surrendered, the United States government required the Seminole Nation to sign a new treaty, which required them to emancipate their slaves, give freedmen who wanted to stay in the territory full rights as citizens, including voting in the tribe. Brown led the refugees back to Wewoka, here he built himself a house and established a trading post. Freedmen settled in Wewoka along with the Seminole and Elijah Brown was the only legal white settler in the town. The trading post had several subsequent proprietors before it was bought by two Seminole brothers, John Frippo Brown and A. J. Brown, and became the Wewoka Trading Company in 1891. Rev. James Ross Ramsey, a Presbyterian missionary, founded the Ramsey Mission (considered the first school in present Seminole County) in 1866. A post office was established on May 13, 1867, with E. J. Brown as first postmaster. The Seminole Nation made Wewoka their capital city and Seminole Governor John Brown had a log house erected at Wewoka as the Seminole capitol in 1877. They were prominent Seminole of Creek and Scottish ancestry. Descendants included two prominent Seminole chiefs, Lucy Brown McKellop and her husband John F. McKellop. The house still stands, the last remaining structure of the Nineteenth Seminole Republic. It straddles the border between the Seminole and Creek nations and is listed on the National Register of Historic Places. On 16 March 1923, oil was discovered two miles southeast of Wewoka by R. H. Smith, part of the Greater Seminole Oil Field. Great wealth was realized by many Seminole in 1925 with the exploration of the Magnolia Petroleum Company. In the 1920s and 30s the great Seminole Oil Fields were the largest suppliers of oil anywhere in the world. In 1925 the population of Wewoka was 1,520. By 1927 the population increased to over 20,000, as adventurers and workers came, to make their fortunes. It rapidly had become the third largest city in Oklahoma. From 1927 to the present, the oil companies took out as much as they could get. As the oil decreased, jobs and people left the city. By 1950 the population of Wewoka was 6,753 and in 1960 it was 6,300. The population continued a steady decline, but the city has continued as the commercial center of the region. The 1980s and 1990s were difficult for the city. Businesses left town and poverty greatly increased. The city leaders tried to protect themselves by refusing to allow competition, like Wal Mart, to enter the city. Holdenville and Seminole do have Wal Mart stores. Seminole's Wal Mart has the super center configuration offering groceries as well as dry goods. The crime rate in Wewoka during the 1980s increased; the radio commentator Paul Harvey called Wewoka "Little Chicago," because it had a higher crime rate per capita than the city of Chicago. The violence in the city caused people to avoid coming to Wewoka and gave the city a reputation that continues to linger. By the mid 1990s, new leadership began to turn commerce around in the city. The police force was increased and began to get the crime rate under control. The crime rate by 2001 was below average for the state of Oklahoma. The historic downtown received a face lift of new sidewalks, streets, lights and flowers. Wewoka was selected as one of Channel 5's Top Five Cities in 2004. The city of Wewoka continues to work to attract businesses and maintain population. The current population of Wewoka is just over 3,500. The projections show that the city will continue to decrease in the coming years. The ethnic diversity continues, with 52% white, 22% American Indian and 18% African American. The average household income is approximately $37,000 a year, a substantial increase over 2002. According to the demographic comparison, the number of households is decreasing, but the income of those living in Wewoka is increasing.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 4,8 шаршы миль (12,5 км²) және барлығы құрлықтан тұрады.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 4.8 square miles (12.5 km2), all land.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы халық санауы бойынша Вьюокада 3430 адам, 3177 үй шаруашылығы және 803 отбасы тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,56 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,23 адамды құрады. 1920 жылдары Вьюока қаласымен су қоймасы ретінде құрылған бұл көлде қазір балық аулау мен қайықпен жүзуге, автокөліктермен және қарапайым кемпингтерге, сондай-ақ жүзуге және су шаңғысына мүмкіндік бар. Спортсмендер көлі солтүстік-батыс жақта орналасқан. Көлде қайық тоқтау орындары мен пандустар, қарапайым кемпингтер мен автокөліктерге арналған тұрақтар, атпен жүруге арналған жолдар мен жабдықтар, сондай-ақ басқа да ыңғайлы жағдайлар қарастырылған.
As of the 2010 census, there were 3,430 people, 3,177 households, and 803 families residing in Wewoka. The average household size was 2.56 and the average family size was 3.23. While developed by the City of Wewoka in the 1920s as a water reservoir, opportunities at the lake today include fishing & boating; RV & primitive camping; and, swimming & water skiing. Sportsman Lake is to the northwest. the lake offers boat docks and ramps; primitive campsites as well as RV sites; equestrian trails and facilities; and, other amenities.
Мұражайлар
Семиноль ұлттық мұражайы 1974 жылы Оклахомадағы Семиноль қауымының шамамен он жылдық жоспарлауынан кейін ашылды. Ол 1934 жылы Works Progress Administration (WPA) салғаннан кейін бастапқыда Wewoka қауымдық орталығы ретінде пайдаланылған жергілікті тастан салынған ғимаратта орналасқан. Бұл коммерциялық емес ұйым ретінде жұмыс істейді және келушілерден кіру ақысын алмайды. Ғимарат бастапқы көлемінен кеңейтіліп, көрме алаңдары, зерттеу кітапханасы, өнер мен қолөнер орталығы, өнер галереясы, шағын кеңсе және сыйлық дүкенін қамтиды. Мұражай оқу курстарын орталықта да, алыс жерлерде де (Оклахома штатында және АҚШ-тың басқа аймақтарында) ұсынады. Мұражай ашылғалы бері АҚШ-тың барлық штаттарынан және 100-ден астам елден жарты миллионнан астам адам келді деп есептеледі. Пулитцер сыйлығының иегері, журналист, редактор және жазушы Вэнс Тримбл Семиноль басшылары Алиса Браун Дэвис және Джон Ф. Браун туралы "Алиса және Дж.Ф.Б." атты кітабын жазу кезінде пайдаланған зерттеу материалдарының мол жинағын сыйға берді. Тримбл Оклахома университетінің Батыс тарихы қорынан осы материалдарды алу туралы өтінішті қабылдамады, себебі кітаптағы кейіпкерлер Семинол халқы мен Вьюока қаласының тарихында маңызды рөл атқарды.
The Seminole National Museum opened in 1974, after about ten years of planning by the Seminole community in Oklahoma. It is housed in a native stone building that initially served as the Wewoka Community Center, after it was built by the Works Progress Administration (WPA) in 1934. It operates as a non profit organization, and does not charge an admission fee to visitors. The building has expanded from the original to and includes display space, a research library, an arts and crafts center, an art gallery, a small office and a gift shop. The museum offers educational courses both on site and on the road (both in Oklahoma and in other parts of the United States. The museum estimates that it has had over half a million visitors from every state in the U. S. and over 100 other countries, since its opening. Vance Trimble, a Pulitzer Prize winning news reporter, editor and author, donated an extensive collection of research materials he used in writing his book, Alice & J. F. B., a biography of Seminole chiefs Alice Brown Davis and John F. Brown. Trimble had turned down a request for these materials from the University of Oklahoma Western History Collection because the subjects of the book were central to the history of the Seminoles and the city of Wewoka.
Оқиғалар
Вевкада жыл сайын күзде Сорго күндері тойланады. Соргодан жасалған пата Семинол ұлты мұражайының аумағында дайындалады. Сорго қамыс шырынынан қайнатылады, ол дәстүрлі есек жеккен қамыс сығу станогында сығылады, мұндай станок қазір сирек кездеседі. Мұражай аумағында келушілерге ауыз тию үшін сорго жайма нанымен сатылады. Сорго Вевка аймағында кең таралған егіс емес; бұл мерекеге арналған шағын егістік дайындалады. Бұрынғы Сорго күні шерулерінің жетекшілерінің қатарында актер Кен Кертис болды, ол CBS телеарнасының батыс жанрындағы «Gunsmoke» сериалында Фестус Хагген рөлін сомдағанымен әйгілі.
Wewoka is home to an annual Sorghum Days celebration in the fall. Sorghum molasses is prepared on site at the Seminole Nation Museum grounds. The sorghum is cooked from cane juice pressed in an authentic mule driven cane press, a rarity today. Sorghum is sold on fry bread on the museum grounds for visitors to enjoy. Sorghum is not an agricultural crop of the Wewoka area; a small patch is grown for this celebration. Past Sorghum Day parade marshals include actor Ken Curtis, best known for his portrayal of Festus Haggen on the long running CBS western television series Gunsmoke.