Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық комедиялық сиқыршы (туған 1964)
American comedic magician (born 1964)
Руди Коби (туған Рудольф Коби; 22 сәуір 1964), сондай-ақ "Лабман" деп белгілі, американдық комедиялық сиқыршы. Ол Лос-Анджелестегі "Сиқыршылар қамалының" мүшесі. 1990 жылдардың басында Коби бірнеше шағын театрлық тікелей көрсетулерде және теледидарда өнер көрсетті. Ол электр қуатымен және жаңашылдығымен ерекше комедиялық өнерлерін ұсынады, онда сахналық сиқыр үлкен роль атқарады. Ол сонымен қатар рок музыканты және кинорежиссер Мэрилин Мэнсонмен тығыз байланыста жұмыс істейді. 1990 жылдардың ортасында Коби және оның иллюзионист достары Детройт қаласының орталығындағы Gem театрында бұрынғыдан-жақсы он үш апта бойы өнер көрсетті. Коби "Әлемдік атақты сиқыршы қалай болуға болады" атты лекциялық жазбалар жинағын да жариялады. 14 жылдық үзілістен кейін Коби 2009 жылы қайтадан өнерге оралды, оның ішінде 13 маусым мен 7 қыркүйек аралығында Миннеаполистегі Valleyfair ойын-сауық паркіндегі Galaxy театрында 12 апта бойы өнер көрсетті. 2012 жылы ол America's Got Talent телешоуының жетінші маусымындағы YouTube эпизодында өнер көрсетті, бірақ жартылай финалға өте алмады.
Rudy Coby (born Rudolph Coby; April 22, 1964), also known as "Labman", is an American comedic magician. He is a member of the Magic Castle in Los Angeles. In the early 1990s, Coby appeared in several small theatrical live shows, and on broadcast television. He is known for delivering electric and original comedic performances, of which stage magic plays a large part. He also works closely with rock musician and film director Marilyn Manson. In the mid 1990s, Coby and his troupe of illusionist comrades performed in the Gem Theatre in downtown Detroit for an unprecedented thirteen weeks. Coby also published a bundle of lecture notes, titled "How To Become A World Famous Magician". After a hiatus of 14 years, Coby returned to performing in 2009, including a twelve week run between June 13 – September 7 at the Galaxy Theater at Valleyfair, a theme park in Minneapolis. In 2012, he performed on the YouTube episode of America's Got Talent during its seventh season, but did not advance to the semifinals.
Өнер көрсетулер
Коби таңғажайып істер жасайтын ғалым "Лабман" атты өзге кейіптің рөлін ойнайды. Лабман "LabCo" деген ойдан шығарылған компанияда жұмыс істейді, оның ұраны – "Сеннен ақылдырақ". Лабман бұрын Кобидің бала кезінде құрастырған комикс кейіпкері болған және жарнамалық буклетке де айналдырылған. Телешоулар жасағаннан кейін Коби осы жұмбақ кейіпкер туралы бірнеше комикс шығарды. Кобидің "төрт аяқты" өнері француздық "Деликатессен" (фильм) фильмінің режиссеріне көп аяқты басты кейіпкерді қосуға шабыттандырды, режиссер оны Патрик Себастьеннің "Себастьен, это Фу!" атты алғашқы шоуында көргенін айтады. Кобидің телеарнайы бағдарламалары мен тікелей өнер көрсетулерінде оның робот-көмекшісі Никки Терминатор, серігі Атом және тағы басқа кейіпкерлер жиі кездеседі. 1995 және 1996 жылдары екі телеарнайы фильм түсірілді.
Coby plays an alter ego, "Labman", a scientist who performs amazing deeds. Labman works for a fictional company, "LabCo", with the slogan "Smarter Than You". Labman was earlier featured as a comic book character made up by Coby as a child and also made into a publicity pamphlet. Since doing the TV shows, Coby published several comics featuring the enigmatic hero. Coby's 'four legs' act is said to have inspired the director of the French film, Delicatessen (film), to include a multi legged hero in the film after reportedly seeing him on Patrick Sebastien's early show, "Sebastien, c'est Fou!". Coby's TV specials and live performances often feature several characters, including his robotic female assistant, Nikki Terminator, his sidekick, Atom, and others. Two TV specials were filmed, in 1995 and 1996.
Руди Коби: Жер бетіндегі ең керемет сиқыршы (1995)
Бұл телеарналық бағдарлама алғаш рет АҚШ-та 1995 жылдың 21 мамырында көрсетілді. Кобидің алғашқы шоуы музыкамен үйлесімді, жалпы сиқыр көрсетулермен басталады. Содан кейін Руди бірнеше трюктар орындайды, олардың кейбіреулері көрермендердің қатысуымен, ал кейін "сәті түспей" өзінің ассистенті Никки Терминаторды моторлы арамен екіге бөледі. Ұзақ сюжет дамиды, онда Руди, Лабман рөлінде, Никкиге жаңа аяқтар іздеп, оларды қайта орнатудың жолын табады. Одан кейін ол "Әлемдегі ең қауіпті карта трюгі" арқылы "Гарри Гудиниді тақтан ығыстыруға" тырысады. Бұл трюк – әзіл, оның маңыздылығы күлкілі деңгейге дейін көтерілген. Коби көрермендерден бір баланы таңдайды, оған кездейсоқ карта таңдауын сұрайды және өзін картон бомбаға қосады (еріктіге "оның сыртқы түріне қарамастан алданып қалмаңыз" дейді). Ол еріктіге тиімді уақытта бомбаны жаруды айтады, ал уақытты қасақана шатастырғаннан кейін өртке түседі, бірақ ақырында дұрыс картаны табады, өзін "Жер бетіндегі ең керемет сиқыршы" екенін дәлелдейді.
This TV special was first screened in the USA on 21 May 1995. Coby's first show begins with a general display of magic, timed to music. Rudy then performs several tricks, some with audience participation, before "accidentally" cutting his assistant Nikki Terminator in half with a chainsaw. A lengthy plot ensues, in which Rudy, as Labman, searches for replacement legs for Nikki and a way to reattach them. He then attempts to "dethrone Harry Houdini" by performing "The World's Most Dangerous Card Trick". The trick is ultimately a joke, hyped up to humorous levels. Coby selects a child from the audience, gets him to select a card at random, and wires himself up to a cardboard bomb (telling the volunteer not to be "fooled by its cheesy cardboard like appearance"). He tells the volunteer to detonate the bomb at an appropriate time, and after deliberately fudging up the times, gets set on fire but eventually produces the correct card, proving himself to be "The Coolest Magician on Earth".
Руди Коби: күлкілі қауіпті (1996)
Бұл телеарналық арнайы бағдарлама алғаш рет АҚШ-та 1996 жылғы 6 мамырда көрсетілді. Бағдарламаның ең қызықты тұсы – Лабманның қылмыспен күресіп, батырлық көрсетуі. Шоуда бірнеше супер зұлымдар енгізілген, олардың ішінде Лабманның бұрынғы қатыны "Сырын сағаты" бар! Сонымен қатар, "Сақылман Дейв" де бар, ол Дэвид Копперфилдтің ашық пародиясы. Руди әр супер зұлымды сиқырлы тәсілдермен жеңіп шығады.
This TV special was first screened in the USA on May 6, 1996. The show's highlights are Labman's superheroic struggles with crime. The show introduces a number of supervillains, including 'The Hourglass' – who turns out to be Labman's ex girlfriend! Others include "Magic Dave", a thinly disguised parody of David Copperfield. Rudy deals with each of the supervillains by besting them in a magic trick.
Белгілі бір иллюзиялар
Екі шоуда да қолданылатын құрылғылардың бірі – LabCo-ның "Hypnotron 2000", ол Джерри Андрустың дизайны бойынша жасалған анимациялық оптикалық иллюзия, онда қара және ақ жолақтардан тұратын концентрлі шеңберлер кезекпен айналады. Коби бұл анимацияны шамамен он бес секунд көрсетіп, содан кейін көрермендерге суретке немесе алақандарына қарап, қараған нысандарының көз алдында бұрмаланатынын көруге кеңес береді. Бұл құрылғы қозғалыс иллюзиясының (motion aftereffect) белгілі бір мысалы. "Hypnotron 2000" бірінші шоуда соншалықты танымал болғандықтан, Коби оны екінші шоуда да көрсетуге мәжбүр болды.
One device used in both shows is LabCo's "Hypnotron 2000", an animated optical illusion (designed by Jerry Andrus) in which concentric rings of black/white stripes rotate in alternating directions. Coby shows this animation for about fifteen seconds, and then instructs viewers to look at a photograph, or the back of their hand, to see the object they look at appear to distort in front of their eyes. This device is a well known example of the motion aftereffect. The Hypnotron 2000 was reportedly so popular in the first show that Coby had to perform it again in the second.