1973 ж. шыққан «Сиқыршы» американдық телесериалында Bill Bixby басты рөлде. Ол қылмыстарды шешуге көмектесетін өнерлі иллюзионист Тони Блейк рөлін сомдайды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1973 жылғы американдық телесериал
1973 American TV series
"The Magician" – 1973–1974 жылдар аралығында көрсетілген американдық телесериал. Басты рөлде Билл Биксби сахналық иллюзионист Энтони "Тони" Блейк рөлінде ойнады, ол қажет болғанда қиын қылмыстарды шешу үшін өз шеберліктерін пайдаланатын босқын қайырымды адам. Сериалдың пилоттық бөлімінде кейіпкер Энтони Дориан деп аталған, бірақ нақты сахналық әртіспен атының келіспеуіне байланысты аты өзгертілді.
The Magician is an American television series that ran during the 1973–1974 season. It starred Bill Bixby as stage illusionist Anthony "Tony" Blake, a playboy philanthropist who used his skills to solve difficult crimes as needed. In the series pilot, the character was named Anthony Dorian; the name was changed due to a conflict with the name of a real life stage magician.
Сюжет
Блейк кәсіби сахналық сиқыршы болған, ол өз шеберлігін қылмыстарды шешу және көмексіздерге көмектесу үшін пайдаланған. Осыдан бірнеше жыл бұрын Блейк Оңтүстік Америкадағы аты аталмаған бір елде жасалма шпионаж айыбымен түрмеге қамалған еді. Ол өзінің камерадасымен бірге қашудың жолын тапты, осыдан бастап эскапологияға деген қызығушылығы оянды. Камерадасы қайтыс болды және оған мұра қалдырды. Қашу, содан кейін оған тағылған жалған айыптардан ақталғаннан кейін, Блейкті сахналық сиқыршылықпен айналысуға итермеледі, бұл оны әйгілі етті. Ол өзінің әділетсіз түрмеге қамалуын ешқашан ұмытқан жоқ, бұл оны басқалар үшін әділдік іздеуге жетеледі. Бастапқыда Блейк өзінің Boeing 737 ұшағын ("The Spirit") операциялық база ретінде пайдаланды; ол жылжымалы үй ретінде жабдықталған ("Бұл кез келген жылжымалы үй сияқты, бірақ жылдамырақ.") және оның пилоты Джерри Андерсон (пилоттық серияда Джерри Уоллес, бір актер) тұратын болды. Блейк арнайы нөмірлік тақталары ("SPIRIT") бар ақ Chevrolet Corvette көлігін жүргізді және сол кездегі сирек кездесетін мүмкіндік – автомобиль телефонына ие болды. Блейкке көбінесе өткір тілді бағана жазушысы Макс Померой және оның мүгедектер арбасында отыратын данышман ұлы Дэннис көмектесетін.
Blake was a professional stage magician who used his skills to solve crimes and help the helpless. Years earlier, Blake had been in prison on a trumped up espionage charge in an unnamed country in South America. He discovered a way to escape with his cellmate, which began his interest in escapology. The cellmate died and left him a fortune. The escape, apparently followed by exoneration of the false charges that had led to it, led to Blake's pursuit of a career in stage magic, which made him famous. He never forgot his unjust imprisonment, which motivated him to seek justice for others. Initially, Blake used his Boeing 737 jetliner (The Spirit) as a base of operations; it was outfitted as a mobile residence ("It's like any other mobile home, only faster.") with live in pilot Jerry Anderson (Jerry Wallace in the pilot episode, same actor). Blake drove a white Chevrolet Corvette with custom license plates ("SPIRIT") and, for its time, an exotic feature a car phone. Blake frequently received assistance from acerbic columnist Max Pomeroy, and Max's brilliant son Dennis, who uses a wheelchair.
Маусым ортасындағы өзгерістер
Бағдарламаның ортасында ұшақ туралы идеядан бас тартылды, ал Блейк Лос-Анджелестегі нағыз сиқыршылар клубы – «Сиқырлы қамал» деп аталатын сәнді пәтерде тұруға көшті. Сонымен бірге, шоудың қосалқы актерлері жаңа, жалғыз кейіпкер – Доминикпен, сәл күлкілі серікпен алмастырылды. Серияда осы өзгерістерге ешқандай түсіндірме берілген жоқ. Джерри эпизодтық түрде кейде пайда бола берді, ал Тони жаңа форматта Джерри мен Максты бірлесіп тағы бір іске шақырды.
Midway through the program's run, the idea of the airplane was dropped and Blake took up residence in a posh apartment at The Magic Castle, a real club devoted to magic acts in Los Angeles, California. At the same time, the supporting cast of the show was replaced with a new, single character, Dominick, a somewhat comical sidekick. No explanation for the changes was given in the series. Jerry continued to make occasional minor appearances, and Tony recruited Jerry and Max together for one further case in the new format.
Қабылдау
"Солдақ" телехикаясының орташа Nielsen рейтингісі 16,9 болды, бұл оны 1973-1974 жылдарғы телесезон бойынша 81 бағдарламаның ішінде 52-орынға қойды.
The Magician earned an Average Audience Nielsen rating of 16.9, ranking it #52 out of 81 shows for the 1973 1974 TV Season.
Бағдарламадағы сиқыр
Шоудың ерекшелігі - Биксби, құлшыныспен әуесқой сиқыршы, барлық иллюзияларды жеке орындауға, ешқандай арнайы түсірілімдерсіз көрсетуге талап етті, бірақ телефильмде немесе пилоттық эпизодта мұны істеу мүмкін болмады. Тұрақты сериалдың көптеген бөлімдерінің басында сиқырлы трюктар арнайы түсірілімдерсіз орындалғаны туралы хабарландырылатын. Осы өнер көрсетулеріне оны бағдарламаның техникалық кеңесшісі Марк Уилсон үйретті, ол "сиқыр кеңесшісі" деп көрсетілді. Формат өзгергеннен кейін, кейде Уилсонды да сол сиқыр клубының сахнасында көруге болады. Биксби қашып құтылудан басқа, шеберлікпен қолмен жасалатын трюктарды, ақыл-ой ойындарын және сахналық иллюзияларды орындады. Сериал тоқтатылғаннан кейін Биксби NBC арнасында бірнеше сиқырға арналған арнайы бағдарламалар мен "Сиқырдың керемет әлемі" атты сериалды көрсетті.
The show is noteworthy in that Bixby, a keen amateur magician, insisted on performing all of the illusions in person, without any trick photography, although it was not possible for this to be the case in the TV movie/pilot. Many of the episodes of the regular series were preceded by an announcement that the magic tricks were accomplished without trick photography. He was instructed in these performances by the program's technical advisor, Mark Wilson, who was credited as "magic consultant". Once the format changed to have the hero based in a magic club, Wilson could occasionally be seen on the stage there, as well. In addition to escapes, Bixby performed feats of sleight of hand, mentalism, and stage illusions. After the series' cancellation, Bixby went on to host a string of magic specials on NBC and a series, The Wonderful World of Magic, in first run syndication.
Үй медиасы
Visual Entertainment 2017 жылдың 25 тамызында 1-аймақтың DVD форматында толық сериясын жарыққа шығарды.
Visual Entertainment released the complete series on DVD in Region 1 on August 25, 2017.
Ықпал
Бір маусым ғана көрсетілсе де, "Сиқыршы" кейінгі сериалдарға әсер етті. Шоу "Х-файлдар" сериалының авторы Крис Картердің сүйіктісі болды, ол оны арнайы агент Фокс Малдердің "тегін" тарихына енгізді: жасөспірім Малдер "Сиқыршы" сериалын көруге күтіп тұрғанда, оның әпкесі Саманта құпия күштермен ұрланды. "Кванттық секіру" эпизодының бірі, "Ұлы Спонтини" аттысында, Скотт Бакуланың кейіпкері, доктор Сэм Беккет, 1974 жылы Билл Биксбидің "Сиқыршы" сериалында өнер көрсетуге ниеттенген әуесқой сиқыршының денесіне кіреді; алайда, жартылай амнезиясының салдарынан доктор Беккет бастапқыда Биксбидің сол кезде әлі байланыстырылмаған "Қайратты Халкпен" байланысын ғана еске түсіре алады. "Қайратты Халк" сериалында "Сиқыршыға" және Биксбидің "Сүйікті марсианым" сериалына құрмет көрсеткен эпизод болды. "Қайратты Халк" сериалының "Менің сүйікті сиқыршым" эпизодында Биксбидің кейіпкері Биксбидің марсиандық әріптесі Рей Уолстон сомдаған сахналық сиқыршының уақытша шәкіртіне айналады. Марк Уилсон тағы да эпизодтың "сиқыр кеңесшісі" ретінде қатысты. Сонымен қатар, марсиандық әріптес Памела Бритон "Сиқыршы" сериалының бір эпизодында пайда болды. Актер Эндрю Робинсон өзінің "Жұлдызды жол: Deep Space Nine" сериалындағы Элим Гарак кейіпкерінің Биксбидің кейіпкерінен шабыттанғанын мәлімдеді.
Though it ran only a single season, The Magician was an influence on later series. The show was a favorite of The X Files creator Chris Carter, who worked it into Special Agent Fox Mulder's "origin" story: a teenaged Mulder was waiting to watch The Magician when his sister Samantha was abducted by mysterious forces. In the Quantum Leap episode "The Great Spontini", Scott Bakula's character, Dr. Sam Beckett, leaps into an amateur magician in 1974 who aspires to appear on Bill Bixby's The Magician; however, owing to his partial amnesia, Dr. Beckett, at first, can only recall Bixby's connection with The Incredible Hulk, which had not been made at that time. The Incredible Hulk series featured an episode that paid homage to both The Magician and Bixby's earlier series, My Favorite Martian. In The Incredible Hulk's "My Favorite Magician" episode, Bixby's character became the temporary apprentice to a stage magician played by Bixby's Martian co star, Ray Walston. Mark Wilson was on hand again as the episode's "magic consultant" as well. In addition, Martian co star Pamela Britton appeared in an episode of The Magician. Actor Andrew Robinson has stated that his Star Trek: Deep Space Nine character, Elim Garak, was partially influenced by Bixby's character.