Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
iTap – бұл мобилдік телефондар үшін Motorola қызметкерлері T9 технологиясына қарсы бәсекелес ретінде әзірлеген алдын ала мәтіндік технология. Ол телефондардағы ескі әріптерді тағайындау жүйесін жаңарту мақсатында жасалды, бұл сөздерді енгізуді жеңілдетуге көмектеседі. Бұл қазіргі заманғы ұялы телефондардың мәтіндік хабарламалар жіберу және жазбалар жасау сияқты мүмкіндіктерін ыңғайлырақ етеді. Үш немесе одан көп әріпті қатарынан енгізген кезде iTap сөздің қалған бөлігін болжайды. Мысалы, "prog" деп енгізсе, "program" деген ұсыныс шығады. Егер "progress" сияқты басқа сөз немесе бірдей пернелерді басу арқылы құралатын, бірақ әртүрлі әріптерден тұратын "prohibited" немесе "spoil" сияқты сөздер қажет болса, оларды таңдау үшін мәзірдегі басқа сөздерді көрсету үшін бағыт пернесін басуға болады, олар қолданылу жиілігіне қарай реттелген тәртіпте көрсетіледі.
Predictive text system
iTap is a predictive text technology developed for mobile phones, developed by Motorola employees as a competitor to T9. It was designed as a replacement for the old letter mappings on phones to help with word entry. This makes some of the modern mobile phones features like text messaging and note taking easier. When entering three or more characters in a row, iTap guesses the rest of the word. For example, entering "prog" will suggest "program". If a different word is desired, such as "progress" or words formed with different letters but requiring the same keypresses like "prohibited" or "spoil", an arrow key can be pressed to highlight other words in a menu for selection, in order of descending commonality of their use.
Сөздерді енгізу
Сөзді енгізу үшін пернетақтаның түймелерін (әр әріпке бір рет) басыңыз. Пайдаланушы теріп жазғанда телефон автоматты түрде ұсынылған комбинацияны құрайтын қосымша әріптерді көрсетеді. Басқа мүмкін комбинацияларды көру үшін оңға прокруллдаңыз және қалаған комбинацияны таңдаңыз. Егер терілген комбинация сөзді құраса, таңдалған комбинацияны енгізу үшін "жоғары" батырмасын басыңыз. Сөзден кейін бос орын автоматты түрде қосылады. Кейбір жағдайларда, әдетте жұлдызша (*) түймесіне тағайындалған "бос орын" түймесін басу, ұсынылған толықтырудың қалған бөлігін қоспай, ағымдағы түбірді сақтап қалады. Телефон сөзді танымаса, оны қосымша таңдау ретінде сақтайды. Жады толып қалса, телефон жаңа сөз үшін орын ашу үшін ең ескі сөзді жояды.
Press keypad keys (one press per letter) to begin entering a word. As the user types, the phone automatically shows additional letters that form a suggested combination. Scroll right to view other possible combinations, and highlight the combination one wants. Press direction key "up" to enter the highlighted combination when it spells a word. A space is automatically inserted after the word. In some implementations, pressing the button assigned the "space" character, usually the star (*) key, results in retaining the current stem, without inserting the rest of the offered completion. If the phone does not recognize a word it then stores the word as an optional choice. When the memory space is filled the phone deletes the oldest word to make space for the new word.
T9мен салыстыру
XT9 (T9-дың ең соңғы нұсқасы) сияқты, iTap та сөздер мен тіркестерді толықтыра алады. iTap кірістірілген сөздік негізінде, терілген әрпінің ортақ префиксі бар сөздерді қоса, ең жақсы сәйкестікті анықтайды. Бұл сөздікте фразалар мен жиі қолданылатын сөйлемдер де бар. Осылайша, iTap ұсынатын болжамдар теріліп жатқан сөздің контекстіне байланысты жақсартады. iTap әдетте T9-дан өзгеше пайдаланушы интерфейсін (UI) қолданады. Дегенмен, T9 телефон өндірушілері қаласа, ұқсас UI жасауға мүмкіндік беретін API ұсынады. iTap кез келген жағдайда бір перне басылғаннан кейін-ақ сөзді толықтыру бойынша ұсыныстар береді. Ал T9 бір перне басылғаннан кейін жеке сөздерді толықтырады, ал көптеген телефондарда пайдаланушылар бұрын енгізген басқа сөздерді үш перне басылғаннан кейін іздеуге болады. T9 осы UI шешімдерін көбінесе телефон өндірушісіне қалдырады және осы уақытқа дейін ешқайсысы T9 арқылы iTap интерфейсін қайталай қоймады.
Similar to XT9 (the most recent version of T9), iTap is also able to complete words and phrases. iTap will guess the best match based upon a built in dictionary, including words sharing the typed prefix. This dictionary also contains phrases and commonly used sentences. This way the predictive guesses iTap offers are enhanced based upon context of the word that is being typed. iTap typically uses a different user interface (UI) than T9 does. However, T9 provides an API that can be used to create a similar UI if phone manufacturers decide to do so. iTap provides suggestions for word completions after only one key press in all cases. However, T9 completes custom words after one key press and on most phones other words that users have entered previously can be retrieved after three key presses. T9 enables these UI decisions to be largely up to the phone manufacturer and so far none of them have chosen to mimic the UI of iTap with T9.