Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық музыкант (1946–1983)
Ирландиялық республикалық революционер
American musician (1946–1983)
the Irish republican revolutionary
Питер Скотт Айверс (туған кезде Питер Скотт Роуз, 20 қыркүйек 1946 – 3 наурыз 1983) – американдық музыкант, әнші, ән жазушы және тележүргізуші. Ол эксперименталды музыкалық телешоу «New Wave Theatre»-дің жүргізушісі болды. Айверс ешқашан кең танылмағанмен, биографы Джош Франк оны «соңғы 30 жылдағы барлық маңызды поп-мәдениет оқиғаларымен екінші дәрежеде байланысты» деп сипаттаған. Массачусетс штатының Бруклин қаласында туған Айверстің негізгі аспабы – гармоника, ал 1968 жылы өткен концертте Мэдди Уотерс оны «қазіргі замандағы ең ұлы гармоникашы» деп атады. Лос-Анджелеске көшкеннен кейін Айверс Ван Дайк Паркс және Ленни Уоронкермен 1970 жылдардың басында «Warner Bros. Records» компаниясымен жеке орындаушы ретінде 100 000 долларлық келісімшартқа қол қойды. Оның «Terminal Love» (1974) және «Peter Ivers» (1976) альбомдары жақсы сатылмады, бірақ кейіннен оларға жанкүйерлер көп болды. Мансабының кейінгі кезеңінде ол Диана Росс және «The Pointer Sisters» тобы жазған әндердің авторы болды. 1983 жылы Айверс түсініксіз жағдайда қаза тапты, ал қылмыс әлі де ашылмаған күйде қалды.
Peter Scott Ivers (born Peter Scott Rose, September 20, 1946 – March 3, 1983) was an American musician, singer, songwriter, and television personality. He was the host of the experimental music television show New Wave Theatre. Despite Ivers never having achieved mainstream success, biographer Josh Frank has described him as being connected by "a second degree to every major pop culture event of the last 30 years." A native of Brookline, Massachusetts, Ivers' primary instrument was the harmonica, and at a concert in 1968, Muddy Waters referred to him as "the greatest harp player alive." After migrating to Los Angeles, Ivers was signed by Van Dyke Parks and Lenny Waronker to a $100,000 contract as a solo artist with Warner Bros. Records in the early 1970s. His albums Terminal Love (1974) and Peter Ivers (1976) sold poorly, but later earned a cult following. Later in his career, he wrote songs that were recorded by Diana Ross and the Pointer Sisters. In 1983, Ivers was murdered under mysterious circumstances, and the crime remains unsolved.
Ерте өмір
Питер Айверс 1946 жылдың 20 қыркүйегінде Иллинойс штатында дүниеге келді және өмірінің алғашқы екі жылын Чикагода өткізді. Оның анасы Мерл Роуз үй шаруасымен айналысты; әкесі Джордан Роуз дәрігер болған, ал Питер екі жасқа келгенде өкпе қатерлі ісігіне шалдықты. Джорданға диагноз қойылғаннан кейін отбасы оның жазылуына көмектесу үшін Аризонаға көшті. Бірақ денсаулығы нашарлап, 1949 жылы Джордан қайтыс болды. Мерл көп ұзамай Бостон аймағынан келген кәсіпкер Пол Изенштейнге тұрмысқа шықты. Оған оның тегі ұнамады, сондықтан телефон кітабынан "Айверс" тегін таңдап алды (Пол да оның махаббатын жеңу үшін сол тегті қабылдады). Мерл бостандық сүйетін және баласына қатты бейілді ана болды, ол кішкентай Питерді түрлі-түрлі музыкамен таныстырды. Питер шамамен төрт жасынан бастап Бостон маңындағы Бруклинде өсті. Ол Роксбери латын мектебінде, содан кейін Гарвард университетінде классикалық тілдерді оқыды, бірақ музыкалық карьераны таңдады. Ол Бостон қаласындағы "Стрит-Хойр" тобында гармоникада ойнай бастады.
Peter Ivers was born in Illinois on September 20, 1946, and spent the first two years of his life in Chicago. His mother Merle Rose was a homemaker; his father Jordan Rose was a physician, and became ill with lung cancer when Peter was two years old. Shortly after Jordan was diagnosed, the family relocated to Arizona in an attempt to help him recover. However, his health declined, and Jordan died in 1949. Merle quickly remarried to Paul Isenstein, a businessman from the Boston area. She didn't care for his last name, and picked the last name "Ivers" out of the phone book as her new married name (Paul also took the last name, in an attempt to win her affection). Merle was a free spirit and doting mother, who exposed young Peter to a wide variety of music. From about age four, Peter was raised in Brookline, a suburb of Boston. He attended the Roxbury Latin School and then Harvard University, majoring in classical languages, but chose a career in music. He started playing harmonica with the Boston based band Street Choir.
Ерте мансап
Айверс 1969 жылы жеке карьерасын Epic лейблі арқылы шығарған дебюттік альбомы "Knight of the Blue Communion" альбомымен бастады, онда лирикасын Тим Майер жазды және Шри-Ланкалық джаз дивасы Йоланд Баван орындады. 1971 жылы ол "Take It Out On Me" екінші альбомында Баванның орнын Аша Путлиге алмастырды. Осы екінші альбомнан шыққан сингл, Марвин Гейдің "Ain't That Peculiar" әнінің кавер нұсқасы, Айверстің "Clarence O' Day" түпнұсқасымен бірге шығарылды және Billboard 100 үздік сингл тізіміне қысқа ғана уақытқа енді, бірақ альбом Epic лейблінен жасырылып қалды (тек 2009 жылы ғана жарық көрді). 1970 жылы WNET және WGBH "Иса, американдықтар үшін құмарлық ойыны" атты Тимоти Майердің продюсерлік еткен пьесасын ұсынды, онда оның және Айверстің "Knight of the Blue Communion" әндері қолданылды. Басқа маңызды рөлдерді Андреас Тейбер, Аша Путли, Стив Каплан және Лора Эстерман ойнады. Бұл туынды NET Playhouse сериясының бөлігі ретінде көрсетілді. Исаның тарихын рок стилінде қайта баяндаған бұл туынды, Godspell және Jesus Christ Superstar сияқты осы жанрдың белгілі үлгілеріне арналған жол ашты. 1974 жылы Айверс Warner Bros. Records компаниясымен келісімшарт жасап, тағы екі альбом жазды.
Ivers embarked on a solo career in 1969 with the Epic release of his debut, Knight of the Blue Communion, featuring lyrics written by Tim Mayer and sung by Sri Lankan jazz diva Yolande Bavan. In 1971 he replaced Bavan with Asha Puthli on Take It Out On Me, his second album for Epic. The single from this second album, a cover of the Marvin Gaye number, "Ain't That Peculiar", backed by Ivers' original, "Clarence O' Day", was released and briefly entered the Top 100 Singles Billboard charts but the album was shelved by Epic (only finally seeing the light of day in 2009). In 1970, WNET and WGBH presented Jesus, A Passion Play for Americans, a play produced by Timothy Mayer, featuring his and Ivers' songs from Knight of the Blue Communion. Other important roles were played by Andreas Teuber, Asha Puthli, Steve Kaplan and Laura Esterman. The work was broadcast as part of the NET Playhouse series. As a rock retelling of the story of Jesus, the work was a precursor to well known examples of that genre, such as Godspell and Jesus Christ Superstar. In 1974, Ivers signed with Warner Bros. Records, where he recorded two more albums.
Кейінгі мансап
1975 жылы Айверс “Таң: Бүркіт шақыруы / Әлем де алтын”, “Түн ортасы: Көтеріл, шақыру / Қанаттар / Блюз гимні” және “Түн: Түнгі періштелер / Ол жібермейді” атты “Threshold: The Blue Angels Experience” фильміндегі вокалдық композициялардың сөздерін жазды. Барлығын Джим Коннор орындады. 1976 жылы Айверске Дэвид Линч өзінің “Eraserhead” фильміне ән жазуды тапсырды. Айверс “In Heaven (Радиатордағы ханым әні)” әнін жазды, ол фильмнің ең танымал композициясы болды. Ол сондай-ақ келесі жылы Рон Ховардтың “Grand Theft Auto” фильміне де музыка жазды. 1979 жылы ол “B. J. and the Bear” сериалының бірінші маусымының бесінші сериясына музыкалық сүйемелдеме жасады. 1977 жылы Айверс Родерик Тейлор үшін “Victory in Rock City” атты синтезаторлық поп/диско альбомын шығарды. Айверстің ең жақын досы Гарвардта бірге оқыған Дуглас Кенни, “National Lampoon” журналының негізін қалаушы. Айверс Кеннидің жерлеу рәсімінде гармоникада “Beautiful Dreamer” әнін орындады. Айверс сонымен қатар, одан бұрын қайтыс болған комедия актері Джон Белушидің жақын досы болды. 1981 жылы Айверс Swans тобының вокалисі Майкл Жира және авангардтық барабаншы Джонатан Кейннің қатысуымен “Circus Mort” EP-ін шығарды. 1981 жылы Айверс Дэвид Джоувпен Лос-Анджелес телеарнасы KSCI-де “New Wave Theatre” бағдарламасын жүргізуге шақырылды, ол жаңа ғана құрылған USA Network арнасында демалыс күндері көрсетілетін “Night Flight” бағдарламасының бөлігі ретінде үнемі көрсетілмеді. Бағдарлама музыка, театр және комедияның шатасқан қосылысы болды, оны Айверс өзінің құмарлық танытуымен басқарды. “Тірі таспаға түсірілген” әдісін қолдану арқасында көптеген балама музыка орындаушыларына бүкіл елде танылуға мүмкіндік ашылды. Бағдарламада The Angry Samoans, Dead Kennedys, 45 Grave, Fear, Suburban Lawns және The Plugz сияқты белгілі топтар өнер көрсетті. 1981 жылы Айверс Джон Льюис Паркермен бірлесіп жазған “Can't We Fall in Love Again?” әні Phyllis Hyman үшін R&B хит-парадының топ ондығына енді. Айверс Фран Голдпен авторлық тандем құрды, олардың бірнеше композицияларын табысты орындаушылар пайдаланды, мысалы The Pointer Sisters орындаған “Little Boy Sweet”, Марти Балин орындаған “All We Really Need”, Диана Росс орындаған “Let's Go Up” және Кимко Касаи орындаған “Louisiana Sunday Afternoon” мен “Give Me Your Heart Tonight”. Айверс сондай-ақ “Jekyll and Hyde Together Again” (1982) фильмінде “Wham It” әнін орындады, ал саундтректе “Light Up My Body” әні де жарық көрді. 1983 жылы ол Antilles Records лейблынан шыққан “Swingrass '83” альбомында өнер көрсетті.
In 1975, Ivers wrote the lyrics to the vocal compositions on the Threshold: The Blue Angels Experience film "Dawn: Eagle Call / The World Is Golden Too", "Noon: Rise Up Call / Wings / Blues Anthem" and "Night: Night Angels / She Won't Let Go". All were sung by Jim Connor. In 1976, Ivers was asked by David Lynch to write a song for his movie, Eraserhead. Ivers penned "In Heaven (The Lady in the Radiator Song)", which became the most well known composition from the film. He also scored the Ron Howard film Grand Theft Auto the following year. In 1979 he scored the fifth episode of the first season of B. J. and the Bear. In 1977, Ivers produced a synth pop/disco album for Roderick Taylor titled Victory in Rock City. Ivers' best friend was Harvard classmate Douglas Kenney, founder of the National Lampoon. Ivers played "Beautiful Dreamer" on the harmonica at Kenney's funeral. Ivers was also a close friend of comedian John Belushi, who likewise preceded him in death. In 1981, Ivers produced the Circus Mort EP featuring Swans front man Michael Gira and avant garde drummer Jonathan Kane. 1981 also found Ivers tapped by David Jove to host New Wave Theatre on Los Angeles TV station KSCI which was shown irregularly as part of the weekend program Night Flight on the fledgling USA Network. The program was a frantic cacophony of music, theater and comedy, lorded over by Ivers with his manic presentation. Using a method of filming known as "live taped", the show was the first opportunity for many alternative musicians to receive nationwide exposure. Notable bands who appeared on the show included The Angry Samoans, Dead Kennedys, 45 Grave, Fear, Suburban Lawns and The Plugz. Also in 1981 Ivers experienced commercial success having written a song with John Lewis Parker that became an R&B top ten hit for Phyllis Hyman called "Can't We Fall in Love Again?" Ivers formed a songwriting team with Franne Golde, and several of their compositions were picked up by successful artists, like "Little Boy Sweet" recorded by The Pointer Sisters, "All We Really Need" recorded by Marty Balin, "Let's Go Up" recorded by Diana Ross and "Louisiana Sunday Afternoon" and "Give Me Your Heart Tonight"; both recorded by Kimiko Kasai. Ivers also appears in the film Jekyll and Hyde Together Again (1982) performing his song "Wham It" and had another composition "Light Up My Body" featured in the soundtrack. In 1983, he performed on the Antilles Records release Swingrass '83.
Өлім және тергеу
1983 жылғы 3 наурызда Питер Айверс Лос-Анджелестегі пәтерінде балғамен ұрып өлтірілген күйінде табылған. Қылмыскер ешқашан анықталған жоқ. Джош Франк пен Чарли Бакхолц Айверстің өмірі, өнері және құпиялы өлімі туралы «Көктегі бәрі жақсы: Питер Айверстің шешілмеген өмірі және Жаңа толқын театрының жоғалған тарихы» атты кітап жазды, ол 2008 жылы Simon & Schuster баспасынан жарық көрді. Кітапты дайындау кезінде жаңа мәліметтер анықталғаннан кейін, Лос-Анджелес полициясының ескі істерді қайта қарау бөлімі Айверстің өлімі бойынша тергеуді қайта бастады. 2023 жылы режиссер Пенелопа Спирис «Питер және Кислота патшасы» атты Айверске арналған подкаст ұйымдастырды. Серия Айверстің кісі өлтірілуіне және «қышқыл патша» деп аталған Дэвид Джоувпен арақатынасына бағытталды.
On March 3, 1983, Peter Ivers was found bludgeoned to death with a hammer in his Los Angeles loft space apartment. The murderer was never identified. Josh Frank and Charlie Buckholtz wrote a book about Ivers' life, art and mysterious death, In Heaven Everything Is Fine: The Unsolved Life of Peter Ivers and the Lost History of New Wave Theatre, published by Simon & Schuster in 2008. On the basis of new information unearthed during the creation of the book, the Los Angeles Police Department's cold case department reopened their investigation into Ivers' death. In 2023, director Penelope Spheeris hosted a podcast about Ivers, Peter and the Acid King. The series focused on Ivers' murder and his relationship with David Jove, the titular "acid king."