«Schwarz Weiß Essen» футбол клубы туралы: тарихы, неміс футболындағы жолы, 1900 жылы құрылған, Gauliga Niederrhein лигасындағы өнері. Essen футбол клубы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Schwarz Weiß Essen – Германияның Солтүстік Рейн-Вестфалия жеріндегі Эссен қаласындағы неміс футбол клубы. Клубтың тарихы 1881 жылы құрылған Essener Turnerbund гимнастика клубынан бастау алады. 1900 жылдың қаңтарында футбол секциясы құрылып, 1974 жылдың 1 шілдесінде клубтың дербес бөліміне айналды.
Schwarz Weiß Essen is a German association football club based in Essen, North Rhine Westphalia. The side has its origins in the gymnastics club Essener Turnerbund founded in 1881. A football department was formed in January 1900 and this became a separate entity within the club on 1 July 1974.
Тарих
1933 жылы клуб Германияның үшінші рейх кезінде құрылған 16 жоғары дивизионының бірі – Gauliga Niederrhein-ге қосылды. Олар 1943 жылы төмендеуге ұшырағанға дейін сол деңгейде ойнады, ең жақсы нәтижелері 1937 мен 1940 жылдар аралығында үш рет қатарынан екінші орынды иеленгені болды. SWE 1951 жылы Oberliga West арқылы бірінші лигаға оралды. 1958, 1959 және 1961 жылдары екінші дивизионда өткізген маусымдардан басқа, Германияның алғашқы кәсіби футбол лигасы – Бундеслига 1963 жылы құрылғанға дейін жоғары лигада ойнады. Олардың даңқ сәті 1959 жылы болды, ол кезде көзге түспеген команда Rot Weiss Essen 1–0 есебімен, Hertha BSC 6–3 есебімен және Hamburger SV 2–1 есебімен жеңіп, Borussia Neunkirchen 5–2 есебімен ойсыратып, DFB Pokal иегері атанды. 1959 жылғы Германия кубогындағы жеңісі оларды бұл жүлдені алған алғашқы екінші дивизион командасы етті. 1963 жылдан кейін Schwarz Weiß 1970 жылдардың соңына дейін Regionalliga West және 2. Bundesliga Nord лигаларында екінші деңгейдегі команда ретінде ойнады. 1967 жылы Бундеслигаға ілісу үшін бір ұпай жетпей қалды, лига іріктеу кезеңінде Borussia Neunkirchenнен кейін қалды. 1978 жылы олар сол кездегі үшінші дивизион – Oberliga Nordrhein-ге түсіп, ол 2008 жылы таратылғанға дейін осы лигада ойнады. Содан кейін олар жаңа NRW Liga құрамына кірді, ал 2012 жылы ол да таратылғанда Oberliga Niederrhein құрамына қосылды.
In 1933, the club joined the Gauliga Niederrhein, one of sixteen top flight divisions formed in the re organization of German football under the Third Reich. They played at that level until being relegated in 1943, with their best results being a string of three consecutive second place finishes between 1937 and 1940. SWE returned to tier I football in 1951 in the Oberliga West, and except for spending the 1958, 1959, and 1961 seasons in the second division, played in the top flight until the 1963 formation of the Bundesliga, Germany's first professional football league. Their moment of glory came in 1959 when a non descript side beat Rot Weiss Essen 1–0, Hertha BSC 6–3, and Hamburger SV 2–1 on their way to thrashing Borussia Neunkirchen 5–2 to take the DFB Pokal. Their 1959 German Cup win made them the first ever second division side to win the trophy. After 1963, Schwarz Weiß played as a second tier side in the Regionalliga West and 2. Bundesliga Nord into the late 1970s. They fell a point short of a place in the Bundesliga in 1967, finishing behind Borussia Neunkirchen in the league qualification rounds. In 1978, they descended into the then third division to the Oberliga Nordrhein and played in this league until it was disbanded in 2008. They became part of the new NRW Liga after that and in 2012, when the latter was disbanded again, of the Oberliga Niederrhein.
Жарыстар
Бұрынғыда Rot Weiß Essen командасымен жергілікті дербилер үлкен оқиға болып саналды, кейде 30 мыңнан астам жанкүйерлер оларды тамашалайтын. Бірақ, қарсыластарының күші әлсірегеннен кейін бұл бәсекелестіктің маңызы азайды. Бәсекелестік жиі саяси тұрғыдан қарастырылса да, "қызылдар" солшыл, ал "қаралар" оңшыл деп есептелді, бірақ шындығында арасында ешқандай нақты айырмашылық болған жоқ. Бұл бәсекелестік көбінесе қаланың географиялық бөлінісіне негізделген, яғни солтүстік (RWE) және оңтүстік (SWE) арасындағы қалалық айырмашылыққа.
In the past, the local derbies versus Rot Weiß Essen were big events, sometimes followed by more than 30,000 fans, however since their rivals decline the rivalry has waned in importance. Although often clouded in political terms, the "reds" were meant to be left wing and the "blacks" right wing, in reality there was no real distinction. The rivalry was more based on geography of the city, a north (RWE) versus south (SWE) city divide.