Футбол клубы Southwick: тарихы, құрылуы, жетістіктері (6 рет Sussex лигасының жеңімпазы) және 2020 жылы таратылу себептері. Жаңа Southwick 1882 F.C. клубы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Англиядағы футбол клубы
Association football club in England
Саутвик футбол клубы – Англияның Батыс Сассекс графтығындағы Саутвик қаласында орналасқан футбол клубы. Клуб 1882 жылы құрылған және алты рет жеңіс алған Сассекс округі лигасының негіз қалаушыларының бірі болды. Олардың үй стадионы Олд Барн Уэй болды және оларды «Викерлер» деп атады. Клуб 2020 жылдың наурызында стадионының жалға алу келісімінен айырылып, ауыр қаржылық қиындықтарға байланысты ресми түрде таратылды. 2020 жылдың шілдесінде клубтың атын және тарихын сақтап қалу үшін клубтың бұрынғы қызметкерлері мен жанкүйерлері «Саутвик 1882 ФК» атты жаңадан құрылған клубты құрды. Қазіргі таңда олар лига мүшесі болып табылады және Саутвик ойын алаңында өнер көрсетеді. 2021 жылдың шілдесінде «Саутвик 1882» клубының бірінші командасының ойыншылары мен басшылығы клуб директорларымен ойыншылардан талап етілетін жазылу төлемдері мәселесінде келіспеушіліктер туындағаннан кейін тағы бір жаңадан құрылған клуб – AFC Southwick құрылды. Олар 2022 жылы таратылар алдында «Уайтхок ФК» стадионында бір маусым ойнады. Екі жаңадан құрылған клуб та Олд Барн Уэйге қайта оралуды ұзақ мерзімді мақсат ретінде белгіледі, бірақ 2023 жылы стадион бұзылып жатыр. Саутвик қызыл және қара түсті жолақты жемшіктермен, қара шорты және гетрелермен ойнады. Клубтың дәстүрлі қарсыластары – жақын орналасқан Шорхэм клубы. Саутвик сонымен қатар жақын маңдағы Майл Оук клубымен де бәсекелестікке түсті.
Southwick Football Club was a football club based in Southwick, West Sussex, England. The club was founded in 1882 and was among the founding members of the Sussex County League, which they won six times. Their home ground was Old Barn Way and they were nicknamed 'The Wickers'. The club was formally wound up in March 2020, having lost the lease to its stadium and due to severe financial difficulties. In July 2020 a phoenix club, Southwick 1882 F. C., was formed by staff and supporters of the defunct team to continue the name and history of the club. They are currently members of the and play at Southwick Recreation Ground. A further phoenix club, AFC Southwick was formed in July 2021 by Southwick 1882's first team playing staff and team management, following a disagreement with club directors over subscription payments required from players. They played a season at Whitehawk F. C.'s ground before folding in 2022. Both phoenix clubs stated a long term aim to return to Old Barn Way, but the ground was demolished in 2023. Southwick played in red and black striped shirts with black shorts and socks. The club's traditional rivals were near neighbours Shoreham. Southwick also enjoyed a rivalry with nearby Mile Oak.
Тарих
1882 жылы құрылған клуб 1896 жылы Батыс Суссекс футбол лигасының негізін қалаушы мүшелері болды. Олар лиганың алғашқы жеңімпаздары атанды және келесі маусымда титулды сәтті қорғады. Келесі маусымда Саутвик Екінші дивизионға түсіп қалды. Джон Шепард 1964–65 жылдары ойыншы-бапкер болып жұмыс істеді және клуб Сидли Юнайтедке қарсы голдар есебі бойынша жеңіліп, Бірінші дивизионға жолдама алды. 1968 жылы Шепард команданы Сассекс ағалар кубогында жеңіске жеткізді, Голдстоун алаңында 4 261 көрерменнің алдында Афина лигасының Хоршам командасын 5:3 есебімен ұтты. Келесі маусымда олар Бірінші дивизион чемпионы атанды. 1974–75 маусымда олар FA кубогының бірінші турында алғаш рет және қазірге дейін жалғыз рет өнер көрсетті, бірақ АФК Борнмуттан сыртта 5:0 есебімен жеңілді. 1984 жылы Саутвик округтік лигадан Комбинированная округтік лигасына қосылды. Келесі жылы Викерс екінші орын алғаннан кейін Истмия лигасының Екінші дивизионына (Оңтүстік) көтерілді. 1985–86 маусымның соңында Саутвик 2-ші Оңтүстік дивизионының чемпионы ретінде Истмия лигасының Бірінші дивизионына жолдама алды. 1990 жылдың қаңтарында клуб Саутвик футбол клубы Limited деп тіркелген компанияға біріктірілді. 1990–1991 жылдары екі рет төмендеуге ұшырады және 1992–93 маусымда үшінші рет округтік лигаға қайта оралуды жөн көрді. 2014–15 маусымы табысты болды, өйткені ол оларды Сассекс округінің футбол лигасының 3-дивизионында жеңіске жеткізді және Сассекс аралық кубогында жеңіс оді. 2015–16 маусымында да жақсы көрсеткіштерді көрсетіп, 5-орынды иеленді. Жақындағы табыстарының арқасында клуб 2016–17 маусымда бірнеше жылдан кейін алғаш рет FA кубогына қатысты, бірақ Крей Валли ПМ-ге қарсы бірінші кезеңде жеңілді. Команда Оңтүстік комбинация дивизионының бірінші кубогының финалына шықты, бірақ Лэнгни Вондерерс 3:0 есебімен жеңіске жетті. Клуб орташа нәтижелермен маусымды аяқтады, бірақ Джон Килгарриф 1 ойын қалғанда клубты тастап кетті. 2017/18 маусымында клуб Тони Гратвикке мен Джефф Пайнерді бірлескен бапкерлер етіп тағайындады. 2017 жылдың қыркүйегінде клуб бұрынғы Брайтон және Хов Альбион әйелдер командасының бапкері Кертис Фостерді бірінші команданың бапкері етіп тағайындады. Фостер 2017 жылдың желтоқсанында клубты тастап кетті, ал менеджер лауазымын тәжірибелі ойыншы Джастин Грегори уақытша қабылдады, ол 2018 жылдың қаңтарында тұрақты болып бекітілді. Клуб қиын маусымды өткізді, жылдың көп бөлігінде лиганың соңғы орындарында болды және ақырында кестеде соңғы орынға түсті. Джастин Грегори 2018 жылдың мамыр айында бапкерлік лауазымынан кетті. Бұрынғы Майл Оук бапкері Бен Шоулдерс жаңа маусымға дайын болды, ол клуб төмендеуден құтылғаннан кейін Бірінші дивизионда ойнайтын болады. Маусымның қиын басталуынан кейін Бен Шоулдерс 2018 жылдың желтоқсанында бапкерлік лауазымынан кетті және жаңа жыл қарсаңында клубты тұрақтандыру үшін өте тәжірибелі Сэмми Доннели тағайындалды. 2020 жылдың наурызында клубтың иесі «басты басқару мәселесі мен қауіпсіздік мәселесі» бойынша «Олд Барн Уэй» жалға беру шартын тоқтатқаннан кейін жергілікті кеңеске жерді қайтарып бергені хабарланды. Ол судың зақымдануы, бұзылған шатырлар мен қауіпсіз емес блок қабырғаларына қатысты заңдық жөндеу міндеттемелерін бұзған, ал стандартты электрлік тексерулер аяқталмаған және өрт қауіпсіздігі шаралары қолданылмаған. Сондай-ақ, кеңес жалға алушының жеке пайдасы үшін жерді бірнеше ұйымға заңсыз жалға бергені туралы хабарлады. Осылайша клуб үйсіз қалды. 2020 жылдың мамыр айында директорлардың жаңа тобы Саутвик футбол клубының тарихи клубын алға жылжыту үшін Қоғамдық мүдделік компаниясын құрды. Олар клубтың қарызы шамамен 500 мың фунт стерлинг екенін жариялады. Ойнауға арналған алаң болмағандықтан және компанияның тарихи қарызын ресми түрде қабылдамай, Саутвик футбол клубының атын пайдалануды жалғастыра алмай, клуб таратылды. Қызметкерлер мен жанкүйерлер 2020 жылдың шілдесінде Саутвиктің аты мен тарихын сақтап қалу үшін Саутвик 1882 ФК атты жаңа клуб құрды. Осылайша жаңа клуб лигасыз футбол пирамидасында екі деңгейге төмендеуі керек болды, бұл процесте жойылған клубтың жоғары мәртебесін тастап, 2020/21 маусымда Mid Sussex Football League екінші деңгейінде жаңа атымен өмірді бастады. 2021 жылдың шілдесінде клуб директорлары мен бірінші команданың ойыншылары мен басшылығы арасында клубтың барлық қызметкерлеріне, соның ішінде ойыншы қызметкерлеріне мүшелік жарна төлеу талабы бойынша келіспеушілік туындады. Олардың бас тартуынан кейін және команда бапкері Сэмми Доннелидің қызметтен босатылуынан кейін, бірінші команданың ойыншылары мен басшылығы жаңа клуб құру үшін бірлесіп кетіп, бұрынғы маусымда жеңіске жеткен орынды иеленді. Бұл команда 2021–2022 жылдарға Whitehawk F. C. стадионында алаң бөлісімін жасады. Екі жаңа клуб та Олд Барн Уэй алаңына жөндеу жұмыстары аяқталғаннан кейін оған оралуды мақсат етеді.
Founded in 1882, the club became founding members of the West Sussex Football League in 1896. They became the first winners of the league, and successfully defended the title the following season. The following season saw Southwick relegated to Division Two. John Shepherd took over as player manager in 1964–65 and the club were promoted to Division One after finishing as runners up (on goal average) to Sidley United. In 1968, Shepherd led the club to victory in the Sussex Senior Cup, beating Athenian League Horsham 5–3 in front of a crowd of 4,261 at the Goldstone Ground, and the following season they finished as Division One Champions. In the 1974–75 season, they reached the FA Cup first round for the first and, to date, only time in its history but lost 5–0 away to AFC Bournemouth. In 1984 Southwick left the County League to join the Combined Counties League. The following year the Wickers were promoted to Division Two (South) of the Isthmian League after finishing as runners up. At the end of the 1985–86 season, Southwick were promoted to Isthmian League Division One as champions of Division Two South. In January 1990 the club was incorporated into a company registered as Southwick football club Limited Two successive relegations from 1990 to 1991 and they opted to rejoin the County League for a third time in 1992–93, taking their place in Division Two. The 2014–15 season was a success as he guided them to the Sussex County Football League Division 3 title and a cup win in the Sussex Intermediate Cup. The good form continued into the 2015–16 season and a 5th place finish was secured. With the recent success the club entered the FA Cup for the first time in some years in the 2016–17 season however fell at the first hurdle against Cray Valley PM. Silverware was nearly gained as the team made it through to the Southern Combination Division One Cup Final however Langney Wanderers came out 3–0 winners. The club finished in a safe mid table finish however John Kilgarriff left the club with 1 game remaining. For the 2017/18 season the club appointed Tony Gratwicke and Jeff Piner as joint managers. In September 2017 the club appointed former Brighton & Hove Albion Ladies coach Curtis Foster as manager of the first team. Foster left the club in December 2017, the position of manager was taken up by experienced player Justin Gregory on a temporary basis which was made permanent in January 2018. The club had a difficult season, being bottom of the league for most of the year and eventually finished bottom of the table. Justin Gregory left the managers position in May 2018. Former Mile Oak manager Ben Shoulders took over as manager soon after, ready for the 2018/19 season which will once again be in Division One after the club gained a reprieve from relegation. After a difficult start to the season, Ben Shoulders left the managerial position in December 2018 and the very experienced Sammy Donnelly was appointed in his place on New Year's Eve to try and stabilise the club. In March 2020 it was announced that the club's owner had handed possession of the ground back to the local council after it had terminated his lease of Old Barn Way due to “significant mismanagement issues and safety concerns"; he had breached legal repair obligations with regard to water damage, broken roofs and unsafe block walls left untreated, whilst standard electrical checks had not been completed and no fire safety measures were in place. The council also reported a number of serious licensing breaches of the lease, when the site had been illegally sublet to a range of organisations by the tenant for personal profit. The club was thus left homeless. In May 2020 a new set of directors founded Southwick Football Club Community Interest Company in a bid to take the historic club forward. They made public the club's debts as being almost £500,000. With no ground to play at, and not being able to continue to use the Southwick Football Club name without also formally taking on the historical debts of the company, the club was wound up. Staff and supporters subsequently established a phoenix club, Southwick 1882 F. C. , in July 2020 to ensure the survival of Southwick's name and history. In doing so, the new club had to drop two levels down in the non league football pyramid, relinquishing the defunct club's senior status in the process, and started life under its new name in the second tier of the Mid Sussex Football League for the 2020/21 season. Having won promotion to the top tier of the Mid Sussex Football League in their inaugural season, in July 2021 a policy disagreement arose between the club directors and the first team players and management, concerning the club's requirement for all staff, including playing staff, to pay a membership subscription fee. Following their refusal, and the dismissal of team manager Sammy Donnelly as a result, the first team players and management left en masse to establish a separate phoenix club, AFC Southwick, who subsequently took up the place in the top tier that had been won in the previous season. This team have arranged a ground share at Whitehawk F. C.'s stadium for two seasons from 2021 to 2022. Both phoenix clubs have stated that their long term intention is to return to the Old Barn Way ground once it is refurbished.