Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Stander – 2003 жылы Оңтүстік Африкада Бронвен Хьюз режиссерлік еткен, капитан Андре Стандердің өміріне арналған тарихи фильм. Басты рөлді бастапқыда ойнаудан бас тартқан Томас Джейн сомдаған. Фильм жасаушылар Стандердің әлі түрмеде отырған серіктесі Аллан Хейлмен, оның полициядағы әріптесі Кор ван Девентермен және Андре тұтқындалған түрменің бастығымен сұхбаттаса алды.
Stander is a 2003 South African biographical film directed by Bronwen Hughes, about Captain André Stander, a South African police officer turned bank robber, starring Thomas Jane, who initially turned down the role. The filmmakers were able to talk to Allan Heyl, one of Stander's accomplices who was still imprisoned; Cor van Deventer, his police partner; and the warden of the prison where Andre was incarcerated.
Сюжет
Андре Стэндер - Оңтүстік Африка полициясының офицері, жаңадан үйленген, полициядағы ең жас капитан ретінде беделі артып келе жатқан адам. Ол және оның серіктесі басқа офицерлермен бірге Соуэто көтерілісі салдарынан тәртіпсіздікке қатысты міндетке тағайындалады. Тембисадағы тәртіпсіздіктердің бірінде Стандер қарусыз жас наразылықты атып өлтіреді, бұл оған қатты әсер етеді және апартеид жүйесіне деген ұнжырғасын түсіреді. Бір күні түскі үзіліс кезінде Стандер өздігінен кіріп, банкті тонауға шешім қабылдайды. Ол осы шапшаңдықты қатты ұнатады және бірнеше ұрлық жасауға шешім қабылдайды, тіпті оның ресми өкілі ретінде жауап береді. Осы тонаулардың салдарынан Стандердің серіктесі Кор Ван Девентер жаңа банкті тонаушыны жоюға тағайындалған топты басқарады. Ақырында Стандердің маскировкасын көре отырып, Ван Девентер тобы ақыры оны тұтқындады. Стандер өз лауазымынан айырылып, 32 жылға бас бостандығынан айырылды. Түрмеде Стандер тағы екі адаммен, Ли Макколл мен Аллан Хейлмен кездеседі, олармен тез достық қарым-қатынас жасайды. Үшінің де босаған кезде не істейтіні туралы үлкен жоспарлары бар, тіпті олар бір-біріне қайта оралатын болады. Бір жылдай түрмеде болғаннан кейін Стэндер мен Макколл басқа тұтқындармен регби ойнауға барады. Ойын барысында олар ауыр жарақат алғандай етіп, медпунктке жеткізіледі, онда дәрігерді есінен танып, күзетшілерді қаруларынан босатады. Қашып кеткеннен кейін Стандер мен Макколл Хейлге оралғаннан кейін, үшеуі бір-біріне жаңа есімдерімен танысып, бірнеше банкті тонап, қымбат қауіпсіз үй сатып алып, сары Porsche 911 Targa ұрлайды. Ұрлық жалғаса берген сайын, қатер де арта түседі, себебі "Стандер Бандасы" деп аталатын топты полиция қызметкерлері, Кор Ван Девентер басқарады. Қару дүкенін тонап, әйелді атып, топты анықтағаннан кейін, Макколл банктен шығып бара жатқанда ақшаны тастап кетеді, және Макколлдың полиция қууына әкелетін басқа банктегі түсінбейтін атыс-шабуылдан кейін, топ өздерінің бақыты бітіп бара жатқанын тез түсінеді. Олар барған сайын абайсызданады. Жоғалтуларды азайтып, тұрақтандырудың ең жақсы жолы екенін шешкен Стандер әуежайдағы айырбастау кеңсесін тонау және Оңтүстік Африкадан кету жоспарын жасайды. Ұрлық жасалмас бұрын Стандер Тембизаға барып, өлтірген наразылықтың әкесімен татуласу үшін келеді. Макколл Стандердің тонауды жүзеге асырмағанына ашуланып, ол және Хейл жаңалықтардан егер олар әуежайға барса, көптеген полиция қызметкерлері оларды тұтқындап немесе өлтірер еді деп біледі. 1984 жылы банда өздерінің шығу стратегиясын ұйымдастыра бастайды, Stander Кеп Таунға қайық сатып алуға барады, ал Хейл Грекияға баруға жоспарлайды. Алайда, Макколлдың жоспарлары полиция тобы қауіпсіз үйді қоршап алғанда тоқтатылады. МакКоллға бара жатқанда Хейл Стэндерге қара әйелмен қарым-қатынасы туралы әңгіме айтады. Ол жүкті болды (Хейлмен емес) және екеуі бірге өмір сүрді, мұны көрген полиция оны түсік жасату деңгейіне дейін ұрды. Хейл Стандерге өзіне және Макколға жүйеге кек алуларына көмектескені үшін алғыс білдіреді және соңғы алты ай оның және оның досының өмірінің уақыты болды. Осы уақытта, қауіпсіз үйде Макколл қашып құтылуға тырысады, бірақ шығудың жолы жоқ екенін түсінгенде, ол екі тапаншаны алып, полицияға оқ атуды шешеді. Стандер мен Хейл Макколдың полициямен атылып өлтірілгенін көруге уақытында келіп қалды. Олар оқиға орныннан кетіп бара жатқанда, Стандер мен Девентер көздерін жұмып алады, полиция қуу басталады және Порше қатты зақымдалады, бұл Стандер мен Хейлді басқа көлік ұрлап, алысқа қарай жүруге мәжбүр етеді. Хейл мен Стэндер Оңтүстік Африкадан қашып кету үшін жолдарын бөліседі. Көптеген полиция қызметкерлері ілесіп жүрген Стандер әуежайға жүгіріп барады, онда оны жеке куәлігін көрсетуге мәжбүрлейді. Девентер бұл Стэндер ме, жоқ па деп аң-таң болып, асығып барады, бірақ бұл жалған дабыл екенін (Стэндердің жалған паспортты пайдаланғанынан) білгенде тоқтап қалады және Стэндерге кетуге рұқсат етіледі. Ақыры Форт-Лодердейлге (Флорида, АҚШ) жеткенде, Стэндер Меркурий Кугарды қызыл жарыққа шығарып, полиция алдында қызыл жарықтан өтіп кеткенде, ұзақ уақыт әрекетсіз бола алмайды. Оларды қысқа қууда бастаған Стандер көліктен шығып, офицердің бұйрығына мойынсұнбай бастайды, бұл офицердің серіктесін мылтық алып, Стандерді қорқыта бастауға итермелейді. Стандер серіктесін қарусыздады, бірақ офицер оған бірнеше рет атқан.
Andre Stander is an officer with the South African Police, newly married with a rising reputation as the youngest captain on the force. He and his partner are assigned along with other officers to riot duty in the wake of the Soweto uprising. In the chaos of one of the riots in Tembisa, Stander shoots a young, unarmed protester, which deeply affects him and causes him to become disillusioned towards the apartheid system. One day on his lunch break Stander decides to spontaneously walk in and rob a bank. He thoroughly enjoys the rush and decides to embark on a spree of robberies, even responding to one in his official capacity as an officer. In the wake of these robberies, Cor Van Deventer, Stander's partner, leads a team assigned to take down the new bank robber. Eventually being able to see through Stander's disguises, Van Deventer's team finally makes the arrest. Stander is stripped of his position and sentenced to 32 years in prison. While in prison Stander meets two other men, Lee McCall and Allan Heyl, with whom he quickly fosters a friendship. The trio have grand plans of what they will do when they get out, even saying that when they do they will come back for each other. After a year or so in prison Stander and McCall go to play a rugby game with other prisoners. During the game they feign serious injury and are taken to the infirmary, where they knock the doctor unconscious and relieve the guards of their weapons. Shortly after their escape Stander and McCall return for Heyl, the three introduce themselves to each other as their new assumed names and proceed to rob a few banks, purchase a high priced safehouse, and steal a yellow Porsche 911 Targa. As the robberies continue, the risks that come with it increase exponentially, as the so called "Stander Gang" is being relentlessly pursued by the police task force under none other than Cor Van Deventer. After a gunshop hold up that left a woman shot as well as able to identify the gang, McCall dropping money on the way out of a bank, and McCall's unexplained shooting spree at another bank that lead to a police chase, the gang soon sees that their luck is running out as they become increasingly more reckless. Deciding it would be best to cut their losses and settle down Stander comes up with a plan to rob the exchange office at the airport and leave South Africa, using a combination of flight schedules and disguises to come up with the best plan. Hours before the robbery is to take place Stander returns to Tembisa to make his final peace with the father of the protester he killed, and is instead beaten with a club by the boy's father. As McCall becomes infuriated with the fact Stander did not come to pull off the robbery, he and Heyl see on the news that if they were to have gone to the airport a large number of police would have arrested or killed them, leading Heyl to say "Even when he's wrong, he's right." In 1984, the gang begins to organise their exit strategy when Stander goes off to Cape Town to purchase a boat and Heyl plans to go to Greece. However, McCall's plans are cut short when a squad of police surround the safehouse. While driving to see McCall, Heyl tells Stander a story about his relationship with a black woman. She had become pregnant (not by Heyl) and the two were living together, when police saw this they beat her to the point of miscarriage. Heyl thanks Stander for all he has done to help him and McCall get their revenge on the system and how the last six months had been the time of him and his friend's lives. Meanwhile, back at the safehouse McCall scrambles for an escape, but realising there is no way out he decides to grab two pistols and begin shooting at police. Stander and Heyl pull up just in time to see McCall gunned down by police. As they drive from the scene Stander and Deventer lock eyes, a police chase ensues and the Porsche is severely damaged, leading Stander and Heyl to steal another vehicle and drive off into the distance. Heyl and Stander part ways to go off and escape South Africa. Stander, who is being followed by numerous policemen, rushes to the airport where he is forced to show identification. Deventer frantically rushes to see if it is Stander, but stops when he finds out that it was a false alarm (due to Stander's use of a fake passport) and Stander is allowed to leave. Finally arriving in Fort Lauderdale (Florida, USA), Stander is unable to remain inactive for long when he hotwires a Mercury Cougar and runs a red light in front of police. Leading them on a short chase, Stander exits his vehicle and begins to disobey the officer's orders, prompting the officer's partner to grab a shotgun and threaten Stander with it. Stander disarms the partner only to be shot by the officer multiple times.
Қабылдау
Стандер сыншылардың басым көпшілігінен жағымды пікірлер алды. "Empire" киножурналы оған бестен төрт жұлдыз беріп, "Джейннің өнер шеберлігін бір-екі сатыға көтеріп, мансабындағы ең жақсы рөлі" деп бағалады. BBC-дің Нев Пирс та төрт жұлдыз берді. Rotten Tomatoes сайтында фильмнің жаңалығы 72% деп көрсетілген.
Stander received mostly positive reviews from critics. Movie magazine Empire gave it four stars out of five saying "a star turn that shifts Jane up a notch or two and a career best performance". Nev Pierce of the BBC gave it four stars as well. It is rated Fresh at 72% on the Rotten Tomatoes website.
Сыйлықтар мен номинациялар (2005)
Фильм ең үздік режиссура жетістігі үшін "Джин" сыйлығына ие болды.
The film was nominated for a Genie Award for Best Achievement in Direction.