"Жеміс сағыз жесін! Американың қараңғы жағынан 17 үзінді"
Let Them Eat Jellybeans!
«Let Them Eat Jellybeans!» – 1981 ж. шыққан американдық панк-рок жинағы. Альтернативті музыка, хардкор панк, Реган және Марі Антуанетте туралы деректер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Let Them Eat Jellybeans! деп аталатын «Американың қараңғы жағынан 17 үзінді» – 1981 жылы Jello Biafra’s Alternative Tentacles лейблынан шыққан жинақ альбом. Бұл, АҚШ-тағы андеграунд музыканың ең алғашқы жинақтарының бірі болды және оның алғашқы басылымына сол кезде АҚШ және Канадада өнер табатын барлық панк-топтар туралы ақпарат қосылған болатын. LP-нің бірінші жағында 1980-ші жылдарда американдық хардкор панк жанрының қалыптасуына ықпал еткен бірнеше топтың әндері бар, ал екінші жағында арт-рок стиліндегі музыка басым. Альбомның атауы «Оларға торт жеуге рұқсат етіңіз» деген сөзден (Мария Антуанетта айтқан деген сенімде) алынған. «Желебұрын» деген сөз Рональд Рейганға сілтеме жасайды, ол оларды өзінің сүйікті тәттісі деп есептеген. Альбомның панк жағындағы кем дегенде екі трек Let Them Eat Jellybeans! альбомында естілгендей, басқа форматта жарық көрмеген. Black Flag тобының «Police Story» әнінің Jellybeans! нұсқасы Six Pack EP-нің жазбалары кезінде жазылған және вокалда Dez Cadena есімді әнші қатысқан, ал альбомға қосылған ақпаратта сол кездегі Damaged альбомының құрамындағы Генри Роллинс көрсетілген. Сонымен қатар, Dead Kennedys тобының «Nazi Punks Fuck Off!» әні «In God We Trust, Inc.» альбомы мен «Nazi Punks Fuck Off!» синглындағы нұсқалардан мүлдем өзгеше жазылған. Bad Brains тобының «Pay to Cum» әні – олардың алғашқы 7 дюймдік синглында жарық көрген түпнұсқа нұсқасы және олардың дебюттік альбомындағы нұсқадан ерекшеленеді. Alternative Tentacles лейблының мәлімдемесіне сәйкес, Black Flag олардың тректерін пайдалануға рұқсат бермегендіктен және жазбадағы тағы бір белгілі емес топпен Biafra арасында «келіспеушіліктер» болғандықтан альбом қайта басылмаған. Biafra альбомды толық, түпнұсқа күйінде болмаса, қайта басылымға жібермейді. Бұл тұрғысынан қарағанда, альбом файл алмасу желілерінде және интернетте кеңінен таралған, сондай-ақ пайдаланылған түптемелерін музыкалық дүкендерде табуға болады.
Let Them Eat Jellybeans!, subtitled "17 Extracts From America's Darker Side", is a compilation album released by Jello Biafra's Alternative Tentacles in 1981. It was one of the earliest compilations of underground music in the United States and its original release included an insert of all of the punk bands known to be playing in the U. S. and Canada at that time. The first side of the LP features songs by a number of bands that formed the canon of American hardcore punk in the 1980s, while the second side features more of an art rock sound. The album's title comes from the phrase "Let them eat cake" (supposedly said by Marie Antoinette). The use of the word jellybeans is in reference to Ronald Reagan, who was known to consider them his favorite candy. At least two of the cuts on the punk side of the album have never been issued in the same form heard on Let Them Eat Jellybeans!. The version of Black Flag's "Police Story" heard on Jellybeans! was recorded during the sessions for the Six Pack EP and features Dez Cadena on lead vocals, although the album's insert features the then current Damaged era lineup with Henry Rollins. Also, the version of Dead Kennedys' "Nazi Punks Fuck Off!" is a wholly different recording than the versions heard on both In God We Trust, Inc. and the "Nazi Punks Fuck Off!" single. The version of Bad Brains' "Pay to Cum" is the original version first heard on their self released 7" single, and differs from the version on their self titled debut album. According to Alternative Tentacles, it has not reissued the album because Black Flag would not give permission to use their track and because there has been "a falling out" between Biafra and another unnamed band on the record. Biafra would not re release the album unless it is in its full, original form. Despite this, the album has been in widespread circulation on peer to peer file sharing networks and on the internet, plus used copies can be found in record stores.