Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық судья (1950 жылы туған)
American judge (born 1950)
Энн Уолш Брэдли (Ann Ellen Walsh; 1950 жылдың 5 шілдесінде туған) – американдық заңгер және сот қызметкері, Висконсин Жоғарғы Сотының қазіргі кезде ең ұзақ қызмет ететін судьясы. Ол 1995 жылы Жоғарғы Сотқа сайланды және 2005 және 2015 жылдары қайта сайланды. Ол қайта сайлануға түспейтінін хабарлады; оның өкілеттік мерзімі 2025 жылдың 31 шілдесінде аяқталады. Бұрын ол Висконсин штатының Маратон округіндегі округ сотының судьясы болып он жыл қызмет еткен.
Ann Walsh Bradley ( Ann Ellen Walsh; born July 5, 1950) is an American lawyer and jurist, and the longest currently serving justice of the Wisconsin Supreme Court. She was elected to the Supreme Court in 1995 and was re elected in 2005 and 2015. She has announced she will not run for re election again; her term expires July 31, 2025. She previously served ten years as a Wisconsin circuit court judge in Marathon County, Wisconsin.
Ерте өмір және мансап
Энн Уолш Брэдли 1950 жылы Висконсин штатының Ричленд-Центр қаласында Энн Эллен Уолш болып дүниеге келді. Жастық шағында ол әкесінің барындағы "Олд Свамп Инн" мейрамханасында жұмыс істеді. Ричленд-Центр орта мектебін бітіріп, Миссури штатының Сент-Луис қаласындағы Вебстер университетіне оқуға түсті. Колледж үшін үш жұмыс істеп, 1972 жылы бакалавр дәрежесін алды. Оқу кезінде Нью-Йорк мэрі Джон Линдсейдің Демократиялық партиясының президенттік праймерисі науқанында жұмыс істеді. Кейін ол бұл партиялық саясаттағы соңғы қатысуы болғанын айтты. Бітіргеннен кейін Висконсин штатының Ла-Кросс қаласындағы Аквинас орта мектебінде оқытушы болып жұмыс істеді, содан кейін Висконсин университетінің құқық мектебіне түсіп, 1976 жылы заңгер (J.D.) дәрежесін алды. Заң білімін аяқтағаннан кейін Висконсин штатының Уаусау қаласына көшіп, үш жыл Уаусау сақтандыру компанияларында адвокат болып жұмыс істеді. 1979 жылы жеке практика ашып, Брэдли, Гувер, Грейди және Молинаро заң фирмасымен серіктес болды. Сол кезде ол қалалық прокурордың көмекшісі ретінде жартылай штатпен жұмыс істеді. Сондай-ақ мемлекеттік қорғаушы болып жұмыс істеді және 1983 жылы мемлекеттік қорғаушылар кеңесіне тағайындалды. 1985 жылдың ақпан айында губернатор Тони Эрл оны Маратон округындағы Висконсин округтік сотының бос судья лауазымына тағайындады. Бір жылдан кейін ол судья ретінде толық алты жылдық мерзімге сайланды және 1992 жылы қарсыласы болмай қайта сайланды.
Ann Walsh Bradley was born Ann Ellen Walsh in Richland Center, Wisconsin, in 1950. In her youth, she worked at her father's bar, the Old Swamp Inn. She graduated from Richland Center High School and went on to Webster University in St. Louis, Missouri. She worked three jobs to pay for college, and earned her bachelor's degree in 1972. While in school, she worked for the Democratic Party presidential primary campaign of New York mayor John Lindsay. She later said that this was her last involvement in partisan politics. After graduating, she worked as a high school teacher at Aquinas High School in La Crosse, Wisconsin, before entering the University of Wisconsin Law School, where she earned her J. D. in 1976. She moved to Wausau, Wisconsin, after completing her legal education and worked for three years as an attorney for Wausau Insurance Companies. In 1979, she went into private practice and associated with the law firm Bradley, Hoover, Grady, & Molinaro. During that time, she also served part time as an assistant city attorney. She also worked as a public defender, and in 1983 was appointed to the state Public Defender Board. In February 1985, Governor Tony Earl appointed her to a vacant Wisconsin circuit court judgeship in Marathon County. A year later, she won a full six year term as judge, and was re elected in 1992, without facing an opponent in either election.
Висконсин Жоғарғы соты
1994 жылдың сәуір айында Бас судья Нейтан Хеффернан 1995 жылы қайта сайлануға түспейтінін, осылайша мерзімі бітісімен сол жылы соттан зейнеткерлікке шығатынын мәлімдеді. Бұл 1983 жылдан бері Висконсин Жоғарғы Сотындағы алғашқы бос орын сайлауы болды. Брэдли келесі күні кандидаттығын жариялады. Ол бұрын екі рет, 1992 және 1993 жылдары сотқа тағайындалуға үміттене білген, өйткені екі судья мерзімі ортасында отставкаға кеткен болатын. Бастапқы екі партиялық емес сайлауда Брэдли бес үміткердің ішінде көш бастап, дауыстардың 38% жинады. Крукc 26% дауыс алып екінші орынға шықты және сәуірдегі жалпы сайлауда Брэдлимен күш сынасты. Брэдли жалпы сайлау кампаниясында саясаттан тәуелсіздігін баса көрсетті, бірақ сол кезде штаттың көрнекті либералды судьялары мен Висконсин білім беру қауымдастығы кеңесінің мұғалімдер одағы оны қолдады. Брэдлидің сөзінше, Брэдли Проссерді кеңсесінен кетуге сұрағаннан кейін пікір таласы қызып кетті, және ол бас судья Ширли Абрахамсонға қатысты оның сыни пікірлерінен мазасыз болғанын айтты. Проссер оның мойнына қолын салып, тұншықтыруға тырысқан деген айыптама бар. Проссер мұндай хабарлардың жалған екенін мәлімдеді. Басқа анонимді дереккөздер Брэдлидің Проссерге шабуыл жасағанын айтты. "Ол қолын көтеріп оған шабуыл жасады", - деді анонимді дереккөз. Проссер "қолдарын қорғанысқа келтірді", - деді анонимді дереккөз. "Ол оның шабуылын тоқтатты". Осылай істеген кезде, анонимді дереккөз Брэдлидің мойнына тигенін айтты. Проссер Брэдлиді тұншықтырғанын жоққа шығарып, "Мәселені тиісінше қарап, айналасындағы фактілер анықталғаннан кейін, бұқаралық ақпарат құралдарына таратылған анонимді мәлімдемелердің жалған екені дәлелденеді" деді. Брэдли Проссердің өзін тұншықтырғанын мәлімдеді: "Шындық мынада, мен одан кеңсемнен шығуын талап еттім, ол ашуланып, мойныма қолын салып тұншықтыруға тырысты". Оқиғадан кейін Проссер де, Брэдли де қылмыстық жауапкершілікке тартылмады. Штаттың сот комиссиясы арнайы прокурорға Проссерға қарсы этикалық істі алға жылжыту үшін жаңа іздеулер жүргізбеуді тапсырды.
In April 1994, Chief Justice Nathan Heffernan announced he would not stand for re election in 1995, and would therefore retire from the court later that year when his term expired. This created the first open seat election for Wisconsin Supreme Court since 1983. Bradley announced her candidacy the next day. She had twice previously solicited appointment to the court, in 1992 and 1993, when two previous justices had resigned in the middle of their terms. In the top two nonpartisan primary, Bradley topped the field of five, receiving 38% of the vote. Crooks came in second with 26% and moved on to face Bradley in the April general election. Bradley continued to emphasize her independence from politics in the general election campaign, though by then she had also picked up the endorsement of prominent liberal judges in the state and the Wisconsin Education Association Council teacher's union group. According to Bradley, the discussion became heated after Bradley asked Prosser to leave her office and said she was bothered by his disparaging comments towards Chief Justice Shirley Abrahamson. Prosser allegedly then put his hands around Bradley's throat in what was described as a choke hold. Prosser himself said that these reports would be proven to be false. According to other anonymous sources, Bradley attacked Prosser. "She charged him with fists raised," the anonymous source said. Prosser "put his hands in a defensive posture," the anonymous source said. "He blocked her." In doing so, the anonymous source said, he made contact with Bradley's neck. Prosser denied he choked Bradley, saying "Once there's a proper review of the matter and the facts surrounding it are made clear, the anonymous claims made to the media will be proven false." Bradley stated that Prosser had choked her: "The facts are that I was demanding that he get out of my office and he put his hands around my neck in anger in a chokehold." Neither Prosser nor Bradley faced criminal charges from the incident. The state Judicial Commission told its special prosecutor not to pursue new avenues to forward its ethics case against Prosser.
Кейінгі жылдары және зейнеткерлікке шығу
Скотт Уокердің әкімшілігі де өзінің бірінші мерзімінде оның сайлау науқанының қаржы жинауына қатысты Джон Доу тергеуімен қиындыққа тап болды. Брэдли Уолкерді тергеуге қатысты Жоғарғы соттың істерінен өзін шеттетуді таңдады, өйткені оның ұлы Джон Брэдли осы істегі адвокаттардың бірімен заңгерлік серіктес болған. Брэдли сол кезде: "Бұл соттың өзін шеттету ережелері мен тәжірибесіне қатысты көп сынға ұшырады. Шеттету ережелерінің әлсіздігі және оларды сақтаудағы кемшіліктер халықтың әділ және бейтарап сот жүйесіне деген сенімін күйретеді" деді. Брэдли 2015 жылы тартысты сайлауға қатысты, бірақ Рок округінің аудандық сотының судьясы Джеймс П. Дейлиге қарсы шамамен 60% дауыспен жеңіске жетті. 2023 жылғы Висконсин штатының Жоғарғы сотына сайлауда 2008 жылдан бері алғаш рет либералдылар сотта көпшілікке ие болды. Сайлау күні Брэдли 2025 жылы төртінші мерзімге кандидат болу ниетін білдірді. Бір жыл өткен соң, Брэдли 2025 жылы қайта сайлануға түспейтінін және қазіргі мерзімі 2025 жылдың 31 шілдесінде аяқталғанда зейнеткерлікке шығатынын хабарлады.
Scott Walker's administration was also dogged through its first term with a John Doe investigation into his campaign fundraising. Bradley chose to recuse herself from Supreme Court cases dealing with the Walker investigation, because her son, John Bradley, was a law partner with one of the lawyers in the case. Bradley said at the time, "This court has been subject to extensive criticism for its recusal rules and practices. Weak recusal rules and lapses in recusal practices undermine the public trust and confidence in a fair and impartial judiciary." Bradley faced a contested election in 2015, but prevailed with nearly 60% of the vote over Rock County circuit judge James P. Daley. The 2023 Wisconsin Supreme Court election gave liberals on the court a majority for the first time since 2008. On the night of the election, Bradley commented that she intended to run for a fourth term in 2025. A year later, however, Bradley announced that she will not seek re election in 2025 and will retire when her current term expires on July 31, 2025.
Жеке өмір және отбасы
Энн Уолш 1978 жылы Уосаудағы Сент-Джеймс католик шіркеуінде Марк Дж. Брэдлиге үйленгенде Брэдли тегін алды. Марк Брэдли Висконсин штатының белгілі заңгері және Висконсин университетінің регенттер кеңесінің мүшесі болды. Марк әкесі Джон Брэдли еді, ол Екінші дүниежүзілік соғыста Иво Джимадағы туды көтерудегі әйгілі суретте бейнеленген әскерилердің бірі ретінде танымал, сондай-ақ Америка адвокаттар қауымдастығының Азия құқығы бастамасының лекторы болды.
Ann Walsh took the last name Bradley when she married Mark J. Bradley in 1978, at St. James Catholic Church in Wausau. Mark Bradley is also a prominent attorney in Wisconsin and was a member of the University of Wisconsin Board of Regents. Mark's father was John Bradley, known for being one of the servicemen depicted in the famous photo Raising the Flag on Iwo Jima in World War II. and a lecturer for the American Bar Association's Asia Law Initiative.