Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық режиссер және продюсер Грег Биман (1962 жылы Гонолулу, Гавайиде туған) – американдық кино және теледидар режиссері және продюсері, сонымен қатар Америка Режиссерлер Гильдиясының «Ең үздік режиссерлік жетістігі» сыйлығының иегері. Ол JAG, Smallville және Heroes телесериалдарындағы жұмысымен кеңінен танымал. Биман TNT телеарнасының «Falling Skies» апокалиптикалық/ғылыми-фантастикалық сериалында атқарушы продюсер және бас режиссер ретінде жұмыс істеді.
American director and producer
Greg Beeman (born 1962 in Honolulu, Hawaii) is an American film and television director and producer and winner of the Directors Guild of America award for Outstanding Directorial Achievement. He is well known for his work on the television series JAG, Smallville, and Heroes. Beeman worked on the TNT apocalyptic/science fiction series Falling Skies, as executive producer and main director.
1980 жылдар
Биман 1980 жылдардың соңында "The Wonder Years" телешоуында эпизодтық режиссерлікпен және екі телефильмді режиссерлік етіп, өзінің режиссерлік жолын бастады. 1988 жылы Биман "Қозғалыс рұқсаты" фильмімен театр сахнасындағы режиссерлік дебютін жасады.
Beeman started his directorial career in the late 1980s, guest directing for the television show The Wonder Years, and directing two television films. In 1988, Beeman made his theatrical directing debut in License to Drive.
1990 жылдар
1990 жылдардың басында Биман теледидар саласындағы жұмысын жалғастырып, JAG, Harts of the West, Danger Theatre және Nash Bridges телесериалдарының бірнеше бөлімдерін түсірді. Биман "Eerie, Indiana" ғылыми-фантастикалық сериалына екі бөлімнің авторлық құқығына да үлес қосты. 1990 жылдардың соңында Биман көптеген телевизиялық жобалармен айналысты, ең бастысы – JAG телесериалындағы тұрақты режиссер ретіндегі жұмысы.
During the early 1990s, Beeman continued work in the television industry, directing episodes of JAG, Harts of the West, Danger Theatre, and Nash Bridges. Beeman also contributed two episodes to the sci fi series Eerie, Indiana. Beeman would work on numerous television projects during the late 1990s, most notably as a recurring director on television series JAG.
2000 жылдар
2000 жылы Биман «Miracle in Lane 2» телефильмі үшін балалар бағдарламаларындағы ең үздік режиссерлік жетістіктері үшін Америка Режиссерлер Гильдиясының сыйлығын жеңіп алды. 2001 жылы Биман The WB арнасының «Smallville» супербатырлар сериалына режиссер және атқарушы продюсер ретінде келді. Кейін ол атқарушы продюсер болып тағайындалды және шоудың соңғы сериясын режиссерлік етті. 2003 жылы Биман «Адамгершілік нұрының шексіз сақинасы» теледидарлық бейімделуі үшін балалар бағдарламаларындағы ең үздік режиссерлік жетістіктері үшін Америка Режиссерлер Гильдиясының сыйлығына қайтадан ұсынылды. 2006 жылы ол NBC арнасының «Батырлар» сериалының атқарушы продюсері және режиссері болды. Кейіннен ол атқарушы продюсер болып тағайындалды. 2008 жылы «Батырлар» «Ең үздік драмалық қойылым» номинациясы бойынша Хьюго сыйлығына ұсынылды. Биман және оның «Батырлар» сериалының өндірушілері сол жылы PGA сыйлығына ұсынылды. 2009 жылы ол The CW арнасының «Melrose Place» драмасына режиссер және атқарушы продюсер ретінде қосылды.
In 2000, Beeman won a Directors Guild of America award for Outstanding Directorial Achievement in Children's Programs for the television film Miracle in Lane 2. In 2001, Beeman came on board The WB super hero series Smallville, as a director and co executive producer. He later was promoted to executive producer and directed the show's series finale. In 2003, Beeman was again nominated for a Directors Guild of America award for Outstanding Directorial Achievement in Children's Programs for the television adaptation of A Ring of Endless Light. In 2006, he became a co executive producer and director on the NBC series Heroes. He would later be promoted to executive producer. Heroes was nominated for a Hugo Award for Best Dramatic Presentation Long Form in 2008. Beeman and fellow Heroes' producers were nominated for a PGA Award in the same year. In 2009, he joined The CW drama Melrose Place, as a director and executive producer.
2010 жылдар
Биман 2011 жылы TNT телеарнасының «Falling Skies» ғылыми-фантастикалық/әрекет фильмдері сериясына режиссер және атқарушы продюсер ретінде қосылды. Шоудың екінші маусымында Биман атқарушы продюсер және бас режиссер қызметін атқарды. «Minority Report» және «American Gothic» телесериалдары үшін Биман режиссерлік жасады, сонымен қатар ко-атқарушы продюсер ретінде де жұмыс істеді.
Beeman boarded the TNT science fiction/action series Falling Skies, as a director and co executive producer in 2011. In the show's second season, Beeman served as executive producer and primary director. For the TV series Minority Report and American Gothic, Beeman directed as well as acting as co executive producer.