Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1995 жылы Англияның солтүстік Девон аймағындағы Кловелли маңында орналасқан отбасылық ойын-сауық паркі – Milky Way Adventure Park-та 1ft11.5in енді тар темір жолы Lynbarn Railway ашылды. Ол Линтон мен Барнстейпл теміржолын (L&B) қайта жаңғыртуға ұмтылған әуесқой еріктілермен салынды және пайдалануға берілді. L&B сияқты 1ft11.5in рельс енімен салынған, бірақ жүк көтеруге арналған кеңістігі әлдеқайда кіші, бұл жол L&B қаржысына, біліктілігіне және тәжірибесіне маңызды үлес қосты және 2003/2004 жылдары айтарлықтай кеңейтіліп, жақсартылды. L&B Вуди Бэйдегі жұмысына көбірек назар аудару үшін Lynbarn операциясындағы өз үлесін қазір басқа аттракциондармен бірге осы жолды басқаратын Milky Way Adventure Park иелеріне сатты. "Линбарн" L&B сатып алған және бұрын Суррейдегі Торп Паркте орналасқан үш вагондан тұрады. Тағы төрт вагон толыққанды түрде қайта жаңартылып, 2004-2013 жылдар аралығында L&B (Woody Bay) жолаушыларын тасымалдады. Вагонды 2014 жылдың мамырында Statfold Barn Railway компаниясына сатты, себебі L&B вагондарының түпнұсқа қалпына келтірілуінен кейін олардың қажеттілігі болмады. Сонымен қатар, жолды күтіп ұстауға арналған бірнеше қызметтік вагондар да бар. Жолға қозғаушы күшті екі бу машинасына ұқсас дизель локомотивтері берді. Олардың бірі – Parracombe, 1947 жылы Багули компаниясы Бутлинс, Клэктон желісі үшін жасаған. Сол дәуірдегі бір көрініс танымал "Hi de Hi!" телесериалының (1979-1987 жж.) соңғы сахналарында көрсетілді. Бұл локомотив 2007 жылы Groudle Glen теміржолына берілді.
The 1ft11.5in narrow gauge Lynbarn Railway opened in 1995 as a park ride at the Milky Way Adventure Park, a family based theme park attraction near Clovelly in north Devon, England. It was built and operated by enthusiast volunteers working to revive the Lynton and Barnstaple Railway (L&B) – a nearby historical line running through Exmoor. Built to the same rail gauge – 1ft11.5in – as the L&B, but with a considerably smaller loading gauge, the ride made significant contributions to the finances, skills and expertise of the L&B and was substantially extended and improved during 2003/2004. So they could concentrate on operating at Woody Bay the L&B sold their share in the Lynbarn operation to the owners of the Milky Way Adventure Park, who now operate the ride along with the other attractions. The "Lynbarn" uses three coaches that were part of a lot bought by the L&B and formerly based at Thorpe Park in Surrey. A further four of these coaches were fully rebuilt, and carried passengers at the L&B (Woody Bay) between 2004 and 2013. The coaches were sold in May 2014 to the Statfold Barn Railway as they were surplus to requirements, following the introduction of original restored L&B carriages. There are also a number of service wagons, used for maintaining the track. Motive power was provided by two steam outline diesel locomotives. One of these, Parracombe, was built by Baguley in 1947 for the line at Butlins, Clacton. A scene from that period featured in the closing sequences of a popular TV series Hi de Hi! (1979 1987). This loco was transferred to the Groudle Glen Railway in 2007.