Арне Бендиксен: Норвегиялық поп музыканың әкесі, әнші, композитор және продюсер. 1950-70 жылдары елдегі танымал тұлға, хиттердің авторы мен аудармашысы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Арне Йоахим Бендиксен (19 қазан 1926 – 26 наурыз 2009) – Норвегиядағы поп музыканың «әкесі» деп аталған норвегиялық әнші, композитор және продюсер.
Arne Joachim Bendiksen (19 October 1926 – 26 March 2009) was a Norwegian singer, composer and producer, described as "the father of pop music" in Norway.
Мансап
Бендиксен Норвегияның Берген қаласында дүниеге келген. 1950-жылдар, 1960-жылдар және 1970-жылдарда ол норвегиялық эстрада музыкасының маңызды тұлғасы болды. Алдымен The Monn Keys тобының мүшесі ретінде, кейін солист және басқа әртістер үшін композитор ретінде танылды. Өз әндерін жазумен қатар, ол көптеген шетелдік хиттерді норвег тіліне аударып, оларды норвегиялық хиттерге айналдырды. Арне Бендиксен Норвегияның «Евровидение» ән байқауының іріктеу кезеңдеріне бірнеше рет әнші және автор ретінде қатысты. Ол үш рет Норвегияны «Евровидениеде» өкілдік етті: 1964 жылы (Eurovision Song Contest 1964) Spiral әнімен, 1973 жылы (Eurovision Song Contest 1973) Å, for et spill әнімен және 1974 жылы (Eurovision Song Contest 1974) Hvor er du? әнімен. Төрт рет композитор ретінде қатысты, ең есімде қаларлығы – 1966 жылы (Eurovision Song Contest) Åse Kleveland-тің Intet er nytt under solen әніне автор болды, ол байқауда күшті үшінші орынды жеңіп алды. 1964 жылдан бастап ол өзінің жеке тасбақтама компаниясының басшысы болды. Оның арқасында Венче Майр және Кирсти Спарбо сияқты танымал әртістер атаққа ие болды. Дегенмен, 1969 жылғы «Евровидение» ән байқауының финалында Норвегия Арне Бендиксеннің музыкасын жазған және Кирсти Спарбо орындаған «Oj, oj, oj, så glad jeg skal bli» әні үшін бар болғаны 1 ұпай алды. Арне бұл оқиғаға қайғырудың орнына, 1970-жылдар бойы әнші-сазгер ретінде адал еңбегін жалғастырды. 1980-жылдары ол балалар тасбақтамалары индустриясына белсенді қатысып, өзінің ең маңызды балалар туындысын – «Barnefest i Andeby – Балалар тойы Дакбургте» кассетасын шығарды, ол Дакбург қаласында тұратын әртүрлі Дисней кейіпкерлері туралы тартымды әндерге толы болды. Бұл танымал кассетаның, әсіресе Рождество мезгіліне арналған «Jul i Andeby – Рождество Дакбургте» атты жалғасы да жарық көрді. 2006 жылдың маусым айында оның жаңа балалар музыкалық қойылымы Акершус қаласы Несоддендегі Fjellstrand Skole кішкентай мектебінде дебют жасады. Арне Бендиксен 2009 жылдың 26 наурызында қысқа аурудан кейін қайтыс болды. Өлімнің себебі – жүрек жеткіліксіздігі.
Bendiksen was born in Bergen, Norway. In the 1950s, 1960s and 1970s, he was a major figure in Norwegian popular music. First, as a member of the group The Monn Keys, later as soloist and composer for other artists. Besides writing his own songs, he also translated many foreign hits into Norwegian, making them Norwegian hits. Arne Bendiksen took part in the Norwegian Eurovision Song Contest selections several times, both as an artist and as a songwriter. Three times he represented Norway in Eurovision as singer; in 1964 (Eurovision Song Contest 1964) with Spiral as soloist, in 1973 (Eurovision Song Contest 1973) with Å, for et spill and in 1974 (Eurovision Song Contest 1974) with Hvor er du?. Four times he took part as composer, most memorable as songwriter for Åse Kleveland's Intet er nytt under solen in 1966 (Eurovision Song Contest), finishing a strong third. Beginning in 1964 he was the boss of his own record company. Thanks to him, popular artists like Wenche Myhre and Kirsti Sparboe reached fame. However, in the Eurovision Song Contest finals of 1969, Norway received a mere 1 point for the song Oj, oj, oj, så glad jeg skal bli, which was composed by Arne Bendiksen and performed by Kirsti Sparboe. Arne did not let this crush his spirits though, and he continued his dedicated work as a singer/songwriter throughout the 1970s. In the 1980s, he gave a shot at the popular children's cassette industry and released his major children's work Barnefest i Andeby – Children's party in Duckburg – a cassette filled with catchy songs about the various Disney characters inhabiting the fictional city of Duckburg. This popular cassette got a sequel, released especially for the Christmas season, called Jul i Andeby – Christmas in Duckburg''. In June 2006, his all new self composed children's musical stage debuted in the small elementary school Fjellstrand Skole in Nesodden, Akershus. Arne Bendiksen died on 26 March 2009, after having been sick for a short period of time. The cause of death was heart failure.