Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Стивен Содербергтің 2007 жылғы фильмі
2007 film by Steven Soderbergh
Өндіріс
2006 жылдың қаңтар айында продюсерлер фильмнің көп бөлігін Лас-Вегастағы Уинн құрылысында түсіруді қарастырып жатқаны хабарланды. Клуни бұрын фильмді Лас-Вегастағы өзінің жоспарлап отырған Лас-Рамблас курортында түсіргісі келген, бірақ жоба өндіріске уақытында дайын болмас еді. 2006 жылдың наурыз айында фильмнің Warner Bros. студиясының бес дыбыс жазу студиясында салынған жалған казинода түсірілетіні хабарланды. Фильм түсірілімінің 2006 жылдың шілдесінде Лас-Вегаста және Лос-Анджелесте басталуы күтілді. 2006 жылдың шілде айының ортасында Лас-Вегаста түсірілім алаңдарын іздеу жұмыстары жүргізілді, соның нәтижесінде Белладжио түсірілім орны ретінде бекітілді, ол "Океанның он бірі" фильмінде де қолданылған еді. Лас-Вегастағы түсірілім 2006 жылдың 7 тамызында басталды, көріністер МакКарран халықаралық әуежайында және вертолет алаңында түсірілді. Келесі күні түсірілім құрылысы жүріп жатқан Палаццо курортына көшті. 2006 жылдың қыркүйегінде Лас-Вегаста қосымша түсірілімдерді қоса, тағы бір түсірілім кестесі жоспарланған, оның ішінде Белладжиода да түсірілімдер болды. Алдыңғы екі фильмде өзін өте фантастикалық бейнеленген түрінде сомдаған Тофер Грейс, "Жақар жұлдыз 3" фильмінің қайта түсірілімдеріне байланысты қайта қатыса алмады. Ол жоспарланған камеосында Азиялық сәбиді қолына ұстап, Растимен әңгімелесетінін еске алады, сонымен қатар сәбидің қайдан келгені туралы ешқандай сұрақ туындатпайтын еді.
In January 2006, it was reported that producers were in discussions about setting and shooting most of the film at the Wynn Las Vegas. Clooney had previously hoped to film it at his then upcoming Las Ramblas Resort in Las Vegas, although the project would not have been ready in time for production. In March 2006, it was reported that the film would be shot in a fake casino that would be constructed on five Warner Bros. sound stages. Filming was expected to begin in Las Vegas and Los Angeles in July 2006. Location scouting took place in Las Vegas in mid July 2006, with the Bellagio confirmed as a filming location, which was also used for scenes in Ocean's Eleven. Filming in Las Vegas began on August 7, 2006, with scenes shot at McCarran International Airport and at a heliport. The following day, filming moved to the Palazzo resort, which was under construction at the time. Another Las Vegas shoot was scheduled for September 2006, including additional filming at the Bellagio. Topher Grace, who cameoed in the previous two films as a heavily fictionalized version of himself, was unable to return due to reshoots on Spider Man 3: he recalls that his planned cameo would have involved him having a conversation with Rusty while holding an Asian baby and never addressing where the baby came from.
Кассалық жинақ
Фильм алғашқы демалыс күндері жақсы көрсетілім көрсетті, Солтүстік Америка кассасында бірінші орынға шықты. "Океанның он екісінен" 250 кинотеатрға көп ашылғанына қарамастан, оның алғашқы демалыс күндері бұрынғыдан сәл нашар болды, 36 миллион доллар жинады, ал "Океанның он екісі" 39 миллион доллар жинаған. "Океанның он үшіншісі" ішкі нарықта 117,1 миллион доллар, ал әлемдік прокатта 311,7 миллион доллар табалдырысын өтті. Metacritic сайтында фильм 100 балдық шкала бойынша 62 балға ие болды, бұл 37 сыншының пікіріне негізделген, және "жалпы алғанда жағымды пікірлер" дегенді білдіреді. CinemaScore жүргізген сауалнама бойынша көрермендер фильмге A+ - F шкаласында "B+" бағасын берді. New York үшін жазған рецензиясында Дэвид Эдельштейн: "Сюжеттік өрілістер күрделенген сайын, [Содербергтің] режиссерлік стилі ағылып жатыр – монтаж жазғы, түстер жарқырап, камера жылдам қозғалыстары көзді алады. Бәрі де Клунидің еріншектігімен, алаяқтығымен және күлкілідей тартымды келбетімен байланысты" деп жазды. The New York Times газетінде Манола Даргис: "[Содерберг] қойманың ішінде де, сыртында да ойнай біледі, ағыммен бірге жүріп, сонымен бірге қарсы да тұра алады. "Океанның он үшіншісінде" ол осыны Кандинский сияқты түстерді пайдалану арқылы және Клуни мырзаның сұлу бетіне күлкілі миықты іліп, жүйенің шебері екенін дәлелдейді, оған ол жиі қарсы тұрады" деп жазды. Chicago Sun Times газетінде Роджер Эберт фильмге төрт жұлдыздың екі жарым жұлдызын берді, "Океанның он үшіншісі" беймаза диалогтармен, жасаңқы салқындықпен және көптеген оқиғалармен өрбиді, бірақ мен олардың ешқайсысына қызығушылық танытпадым, себебі фильм кейіпкерлерді дамытуға уақыт бөлмейді, олар киножұлдыздарының имиджімен ғана шектеледі" деп жазды. The Guardian газетінде Питер Брэдшоу: "Кейде біз бөлінген экранға көшеміз, кейде – whooaaa! – екі бөлінген экранның да бірдей көріністі көрсетіп тұрғанын көреміз. Бәрі де мағынасыз. Б. С. Джонсонның эксперименталды романындағыдай, көріністерді кез келген тәртіппен ауыстырып, көрсетуге болады, нәтижесі бірдей болар еді. Адамдық мотивация да, романтика да жоқ".
The film did well on its first weekend, reaching the top spot at the North American box office. Despite opening in 250 more theaters than Ocean's Twelve, it had a slightly weaker opening weekend than the former, pulling in $36 million, compared with Twelve $39 million. Ocean's Thirteen had generated $117.1 million in box office domestically, and $311.7 million worldwide. On Metacritic, the film has a weighted average score of 62 out of 100, based on 37 critics, indicating "generally favorable reviews". Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "B+" on an A+ to F scale. In his review for New York, David Edelstein wrote, "As the plotting gets knottier, [Soderbergh]'s technique gets more fluid—the editing jazzier, the colors more luscious, the whip pans more whizbang. It's all anchored by Clooney, looking impudent, roguish, almost laughably handsome." Manohla Dargis, in her review for The New York Times, wrote, "Playing inside the box and out, [Soderbergh] has learned to go against the grain while also going with the flow. In Ocean's Thirteen he proves that in spades by using color like Kandinsky and hanging a funny mustache on Mr. Clooney's luscious mug, having become a genius of the system he so often resists." In his review for the Chicago Sun Times, Roger Ebert gave the film two and a half stars out of four, writing "Ocean's Thirteen proceeds with insouciant dialogue, studied casualness, and a lotta stuff happening, none of which I cared much about because the movie doesn't pause to develop the characters, who are forced to make do with their movie star personas." Peter Bradshaw, in his review for The Guardian, wrote, "Sometimes we go to split screen, and sometimes — whooaaa! — two of the split screen frames are funkily showing the same thing. It is all quite meaningless. As if in an experimental novel by B. S. Johnson, the scenes could be reshuffled and shown in any order and it would amount to the same thing. There is no human motivation and no romance."
Үй медиасы
Ocean's Thirteen DVD және Blu-ray дискілері 2007 жылдың қараша айында жарық көрді.
Ocean's Thirteen was released on DVD and Blu ray in November 2007.
Болашақтағы жалғасы
"Океанның он үштігі" фильмінің жалғасы Берни Мак қайтыс болғанға дейін талқыланып келді. Дегенмен, 2021 жылдың маусым айында Дон Чидл Стивен Содербергтің жалғастыру туралы идеямен жұмыс істеп жатқанын мәлімдеді. Сол жылдың шілдесінде Мэтт Деймон да франшизаға оралуға ниет білдірді, бірақ жобаның тағдыры Содербергке байланысты екенін атап өтті.
A sequel to Ocean's Thirteen had been discussed as a possibility, up until the death of Bernie Mac. However, in June 2021, Don Cheadle revealed that Steven Soderbergh had been working on the concept of a sequel film. In July of the same year, Matt Damon also expressed interest in returning to the franchise, while stating that the project is up to Soderbergh.
Бөлек-бөлік
Ocean's 8 – Гари Росс режиссерлік еткен және 2018 жылы шыққан фильм. Сандра Буллок Дэнни Оушеннің қарындасы – Дэби Оушен рөлінде, ал Кейт Бланшетт, Хелена Бонэм Картер, Энн Хатауэй, Рианна, Минди Калин, Сара Полсон және Нора "Ауквафина" Луммен бірге Мет Галасында тонау жоспарлайтын команданың құрамында ойнады.
Ocean's 8, a spin off of the Ocean's Trilogy films, was directed by Gary Ross and released in 2018. Sandra Bullock starred as Debbie Ocean, Danny Ocean's sister, opposite Cate Blanchett, Helena Bonham Carter, Anne Hathaway, Rihanna, Mindy Kaling, Sarah Paulson and Nora "Awkwafina" Lum, as a team who takes part in a heist at the Met Gala.