Нью-Йорктегі ирланд иммигранттары үшін 1902 ж. құрылған St. Malachy шіркеуінің тарихы. Hell's Kitchen аймағындағы қажеттіліктерге жауап беру мақсатында салынған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Манхэттен, Нью-Йорк қаласындағы шіркеу ғимараты.
Church building in Manhattan, New York
Негізін қалау
Ирландиялық иммигранттардың жақын маңдағы Hell's Kitchen ауданына көптеп келуіне байланысты, Sacred Heart Church қажеттілікті қанағаттандыра алмады және екінші приход құрылды. Сент-Малахиді 1902 жылы архиепископ Фарли негіздеді, ал Рев. Уильям Дейли алғашқы пастор болып тағайындалды. Қысқа уақыттан кейін қызметтер жер астындағы ғибадатханада басталды. Шіркеуді белгілі шіркеу сәулетшісі Джозеф Хьюберт МакГайр жобалап, келесі жылы салдырды.
Due to an influx of Irish immigrants to the nearby Hell's Kitchen neighborhood, Sacred Heart Church was unable to accommodate the need and a second parish was established. St. Malachy's was founded in 1902 by Archbishop Farley, with the Rev. William Daly named the first pastor. Services were soon being held in a basement sanctuary. The church was designed by prolific ecclesiastical architect, Joseph Hubert McGuire, and built the following year.
Актерлер қауымы
1920 жылы театр ауданы осы аймаққа көшуге кірісті, актерлер, бишілер мен музыканттар дәстүрлі жұмысшы табының қауымдастарының орнына шіркеудің көрнекті табынушылары болды. Олардың қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін пастор, Монсиньор Эдвард Ф. Леонард, 1920 жылы негізгі шіркеудің төменгі жағында актерлердің қамқоршысы – Қасиетті Генесиус шіркеуін, көбінесе "Актерлер шіркеуі" деп аталатын, салдырды. Оны сәулетші Томас Д. Дафф жобалаған. Леонард, театр қызметкерлерінің беймәлім кестесіне орай, және оларға ғибадат етуді ыңғайлы ету үшін таңғы сағат 4-те (сол кезде канондық заңмен тыйым салынған) әдеттегі қалыпты жағдайдан тыс жағдайда мисса өткізуге Нью-Йорк архиепископынан арнайы рұқсат сұрады. Көп ұзамай, Киелі Малахия ойын-сауық индустриясы үшін басты ғибадат орнына айналды. Шіркеудің қоңырауы "Шоу-бизнес сияқты бизнес жоқ" әнін орындайтын. М.М. Томас О'Брайенді Оңтүстік Бронкстағы шіркеуден шақырып, ауданның жаңа жағдайларымен айналысуға көмектесті. 1976 жылы оның орнын дін қызметкері Джордж В. Мур басты, ол пасторлық көмек көрсетудің жаңа моделін жасады. Оның басшылығымен шіркеу "қарттарға, кедейлерге, үйсіздерге және үйде отыруға мәжбүр болғандарға көмек көрсетуді кеңейтті".
Around 1920 the Theater District started to move uptown into this area, and actors, dancers, and musicians became prominent worshipers at the church, replacing the traditional, working class congregants. To answer their needs, the pastor, Monsignor Edward F. Leonard, had the Chapel of St. Genesius, the patron saint of actors – commonly called the "Actors' Chapel" – constructed below the main church in 1920. It was designed by architect Thomas J. Duff. Leonard sought the special permission of the Archbishop of New York for Masses to be celebrated there at 4 A. M. (which was banned by canon law at the time) to accommodate the non standard schedules of theater workers and thus make worship convenient for them. St. Malachy soon became a primary place of worship for the entertainment community. The church's chimes would play "There's No Business Like Show Business." Msgr. Thomas J. O'Brien was brought from a parish in the South Bronx to help deal with the new realities of the neighborhood. He was succeeded by the Rev. George W. Moore in 1976, who created a new model of pastoral outreach. Under his pastorate, the church "expanded its mission to the elderly, poor, homeless, and home bound."