Кіріспе
1992 жылы шыққан Мадоннаның "This Used to Be My Playground" әні американдық әнші Мадонна жазған. Бұл ән "Өз лигасымыз" фильмінің тақырыбы болып табылады, онда Мадонна басты рөлде ойнады және нақты All American Girls Professional Baseball League командасының қияли тарихын көрсетеді. Мадоннаны фильмнің саундтрегі үшін ән жазуға шақырды. Сол кезде ол продюсер Шеп Петибоунмен бірге бесінші студиялық альбомын, "Erotica" жазып жатқан болатын. Олар бірнеше идеямен жұмыс істеп, екі күннің ішінде "This Used to Be My Playground" әнін жасады. Директор Пенни Маршаллдың командасына ұсынғаннан кейін, ән 1992 жылдың 16 маусымында Warner Bros. Records лейблы арқылы жеке сингл ретінде жарық көрді. Бірақ, шарттық міндеттемелерге байланысты ол фильмнің саундтрегіне енбеді, кейіннен сол жазда шыққан Олимпиадаға арналған "Barcelona Gold" жинақ альбомына қосылды. Ән Мадоннаның 1995 жылғы "Something to Remember" балладалар жинағына да енді. Мадонна мен Петибоун жазған және продюсерлік еткен "This Used to Be My Playground" әні Петибоунның жеке оркестрлік аранжировкамен жұмыс істеген алғашқы тәжірибесі болды. Мадонна әнді Shure SM57 микрофонымен, фортепиано, орган, скрипкалар және қарапайым барабан үнінің көмегімен жазды. Жазудың соңғы кезеңінде дуэт әннің сәйкестігін қамтамасыз ету үшін оркестрдің барлық бөлігін қайта жазуға мәжбүр болды. Ән клавишалық кіріспемен және скрипкалармен басталады, Мадонна экспрессивті, бірақ сәл баяу дауыста ән айтады. Әннің куплетері мен хорлары бірігіп кетеді, әнге жалғастық береді, бірақ трек күрт аяқталады. Әннің мәтіні балалық шақтың жерлерін қайта аралау және өткенді ұмытпау туралы айтады. Ән сыншылардан жағымды пікірлер алды, олар оны Мадоннаның репертуарына қажетті қосымша деп атады. Ән әншіге "Алтын глобус" сыйлығының "Ең үздік ән" номинациясын әкелді. Ол коммерциялық сәттілікке жетіп, АҚШ Billboard Hot 100 тізімінде бірінші орынға шықты; бұл Мадоннаның тізімдегі оныншы жеңісі болды, ол Уитни Хьюстонмен теңдігін бұзып, сол кездегі ең көп нөмірі бар әйел әнші атанды. Бірақ, 1992 жылдың қарашасында Хьюстон Мадоннамен қайта теңесіп, "I Will Always Love You" әнімен оныншы орынды иеленді. Ән сонымен қатар Канада, Финляндия, Италия және Швециядағы чарттардың төбесіне көтерілді, ал Австралия, Бельгия, Франция, Германия, Ирландия, Нидерланды, Норвегия, Испания, Швейцария және Ұлыбританияда топ-10 қатарына енді. Мадонна коммерциялық сәттілігіне қарамастан, 2 ақпан 2024 жылы Чикагодағы The Celebration Tour барысында көпшілікпен бірге әннің бір бөлігін орындағанға дейін бұл әнді тікелей эфирде орындаған емес.
"This Used to Be My Playground" is a song recorded by American singer Madonna. It is the theme for the film A League of Their Own, which starred Madonna, and portrayed a fictionalized account of the real life All American Girls Professional Baseball League. Madonna was asked to record a song for the film's soundtrack. At that time she was busy recording her fifth studio album, Erotica, with producer Shep Pettibone. They worked on some ideas and came up with "This Used to Be My Playground" in two days. Once presented to director Penny Marshall's team, the song was released as a standalone single on June 16, 1992, by Warner Bros. Records. However, it was not available on the film's soundtrack due to contractual obligations and was later added to the Olympics inspired Barcelona Gold compilation album, released that summer. The song was included on Madonna's 1995 ballads compilation Something to Remember. Written and produced by Madonna and Pettibone, "This Used to Be My Playground" was the first time that Pettibone worked with live string arrangements. Madonna recorded the song on a Shure SM57 microphone, with instrumentation from piano, organ, strings and a basic drum sounds. During the final recording, the duo had to redo the whole orchestra section to tailor it for the song. The song starts with a keyboard introduction and strings, with Madonna singing in expressive but subdued vocals. Its verse and chorus merge into each other for having a continuity in the song, yet the track ends abruptly. Lyrically it discusses visiting one's childhood places and not letting go of the past. The song received positive reviews from critics, who noted it as an essential addition in Madonna's repertoire. The song earned the singer a Golden Globe Award nomination for Best Original Song. It was a commercial success, reaching number one on the US Billboard Hot 100; the track was Madonna's tenth chart topping single, breaking her tie with Whitney Houston to become the female artist with the most number one singles at that time. Later that November 1992, Houston would again tie Madonna with her tenth number one, "I Will Always Love You". It also reached the top of the charts in Canada, Finland, Italy and Sweden, while reaching the top ten of the charts in Australia, Belgium, France, Germany, Ireland, Netherlands, Norway, Spain, Switzerland and the United Kingdom. Madonna has never performed the song live despite its commercial success until the February 2 2024 on The Celebration Tour in Chicago where she sang a snippet of it with the crowd.
Өмірбаян және шығару
1992 жылы Мадонна Пенни Маршалл режиссерлік еткен «Өз лигасымыз» фильмінде түсті, онда All American Girls Professional Baseball League (AAGPBL) нағыз өмірдегі оқиғалар негізінде құрылған. Columbia Records өкілдері фильмнің сценарийін музыкалық жетекші Джей Лэндерске ұсынды. Олар Columbia Pictures музыка бөлімінің басшысы Майкл Дилбекпен бірге фильмге саундтрек жазуға шешім қабылдады. Ландерс айтуынша, Маршаллдың музыкалық ортамен тығыз байланысы болғандықтан, олармен жұмыс істегісі келген әртістерді таңдауға көмектесті. Режиссер заманауи әртістер орындаған музыка мен әндерді қалаған, бірақ фильмнің 1943-1944 жылдар аралығындағы уақыт шеңберіне сай болуын талап еткен. Кэрол Кинг «Өз лигасымыз» фильміне ашылу әнін жазып алған еді, ал Мадоннаның осымен байланысы болғандықтан, Columbia одан тағы бір ән жазуын қалады. Ларс Мадоннаның кейіпкерін фильмдегі және әндегі кейіпкерден ажырату керек пе, әлде бірдей қалдыру керек пе деген бастапқы ойлар болғанын еске алды, соңында соңғы нұсқаны таңдады. Түсірілім аяқталғаннан кейін Мадонна продюсер Шеп Петибоунмен бірге өзінің бесінші студиялық альбомы «Erotica» үшін жазбалар жасады. 1992 жылдың қаңтар-наурыз айларында Мадонна мен Петибоун альбомға 15 демо-жазба дайындады. Ларс Мадоннаға фильмге ән жазуды сұрағанда, әнші мен Петибоун «Rain» баладасын аяқтаған еді. Мадонна фильмге материалдары жоқ екенін мойындады, ал Ларс Маршалл тек баллада қалағанын түсіндірді. Петибоун сол күні бір ән жазды, ал Мадонна да өз идеяларын қосты. The Guardian газетіне берген сұхбатында Мадонна бұл процесті «тапсырма бойынша жазу» деп сипаттады, себебі ол «Erotica» сессияларынан мүлдем бөлек болды. Әнді жазу мен өндіруге екі күн кетті, ал соңғы нұсқасы Маршаллдың командасына жіберілді. Ларс олардың «оны бірден ұнатып қалғанын» айтты. «Бұл менің ойын алаңым еді» әні 1992 жылдың 16 маусымында Warner Bros. Records компаниясымен фильмді насихаттау мақсатында жеке сингл ретінде жарық көрді.
Чарттағы өнімділік
АҚШ-та "This Used to Be My Playground" әні 1992 жылдың 4 шілдесінде Billboard Hot 100 тізімінде 35-орында дебют жасады. Бұл дебютке тек радио эфирінде ойналған әндердің көрсеткіштері көмектесті, соның арқасында ән Hot 100 Airplay тізіміне 14-орында кірді. Ән Нью-Йорктегі Hot 97 және Сан-Францискодағы Wild 107 сияқты АҚШ радиостанцияларында дереу көп ойнатыла бастады. Бір апта өткен соң, ән Hot 100 тізімінде 17-орынға көтерілді, бұл тізімдегі кез келген әнге қарағанда сатылым мен эфирде ойналу көрсеткіштері ең көп болды. 1992 жылдың 8 тамызында ән тізімнің басына шығып, бір апта бойы сол орында тұрды, Мадоннаның оныншы номерлі синглі болды және сол кездегі ең көп номерлі синглға ие әйел әртіс ретінде Уитни Хьюстонмен теңесті. Ән тізімде барлығы 20 апта болды және 1992 жылдың соңында Hot 100 тізімінде 21-орынды иеленді. Канадада ән 1992 жылдың 4 шілдесінде RPM Top Singles тізімінде 60-орында дебют жасады. Жеті аптадан кейін ол тізімнің басына жетті және барлығы 19 апта тізімде болды. Сондай-ақ, ән RPM Adult Contemporary тізімінде екінші орынға ие болды. Италияда ән Musica e dischi тізімінің басында 4 апта бойы тұрды. Ән Еуропа бойынша да үлкен жетістікке қол жеткізді, Финляндия және Швеция сияқты елдерде бірінші орынға ие болды және басқа елдерде топ ондыққа кірді. Реттенмундтың сөзінше, фильмдерге арналған саундтректермен байланысты көптеген музыкалық бейнелерден айырмашылығы, "This Used to Be My Playground" бейнесінде фильмнен алынған кадрларға баса назар берілмеген. Керісінше, Кешишиан мен Мадонна тақырып ретінде өзіне шолу жасауды таңдады және оларды бейнелеу үшін қарапайым суреттерді пайдаланды. Реттенмунд атап көрсетеді: "Соңында Мадоннаның альбомдарын қарап отырған адам басын төменге салып, бейнеті Мадоннаның көңілсіздігімен үйлесетін қайғылы көңіл күймен аяқтайды".
Тірі орындау
Мадонна "This Used to Be My Playground" әнін алғаш рет 2024 жылдың 2 ақпанында Чикагодағы концертінде, "The Celebration Tour" турнесі аясында тікелей орындады. Ол "Олардың өз лигасы" фильмін Чикагода түсірген кездері туралы әңгімесінен кейін аккапелла үзіндісін орындады.