Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Анерли ( /æ//n//ər//l//i/) – Англияның Лондон қаласының оңтүстік-шығысындағы аудан, Лондонның Бромли ауданында орналасқан. Ол Чарринг Кросс орталығынан оңтүстік-шығысқа қарай 7 миль (11 км) қашықтықта, Кристалл Палас пен Жоғарғы Норвудтың оңтүстігінде, Пендждің батысында, Элмерс Энд пен Оңтүстік Норвудтың солтүстігінде жатыр.
Anerley ('/æ//n//ər//l//i/) is an area of south east London, England, within the London Borough of Bromley. It is located 7 mile (11 km) south south east of Charing Cross, to the south of Crystal Palace and Upper Norwood, west of Penge, north of Elmers End and South Norwood.
Шығуы мен дамуы
Анерли ешқашан тәуелсіз бірлік ретінде емес, жалпы аймақ ретінде болған. 1827 жылғы қоршаудан және Кристалл сарайының Сиденхэм төбесіндегі Пендж-плейске көшірілуіне дейін Анерли Пендж-Коммонның бос бөлігі болды және 19 ғасырға дейін дамымады. 1827 жылғы үкіметтік актіде 15 метрлік жаңа жол Элмерс-Энд жолынан қазіргі Черч-роудқа дейін салынуы тиіс еді. 1827 жылы шотландтық жібек өндіруші Уильям Сандерсон бұрынғы Пендж-Коммонның жерін сатып алып, аймақтағы алғашқы үйді салды, оны «Анерли Лодж» деп атады – бұл шотланд және солтүстік ағылшын диалектісінде «жалғыз» немесе «бірден-бір» деген мағына береді, ал кейін жол да Анерли жолы деп аталды, сондай-ақ айналағы аумаққа да осы ат берілді. Сандерсонның аты 18 маусымдағы 1827 жылғы бірінші баға кітабында тіркелген, ол қазір Анерли қалалық әкімдігінде сақтаулы. Лондон және Кройдон темір жолы жаңа темір жол желісі үшін бұрынғы каналдың көп бөлігін пайдаланды, оның қалдықтары Анерлидегі Беттс паркінде және Сиденхемдегі Дакрес Вудта сақталған. Темір жол канал бағытынан ауысып, қазіргі Анерли темір жол станциясының жанында жаңа тілімге кірді (5 маусымда 1839 жылы ашылды және бастапқыда Анерли көпір станциясы деп аталды). Уильям Сандерсон өзінің «Анерли» үйіне жақын темір жол станциясын салу үшін жер берді. 5 қазан күні 1844 жылы Анерлиде пойыз соқтығысып, 24 адам жарақат алды, бірақ қаза болған жоқ. Апатта жүргізуші кінәлі деп танылды, сонымен қатар артқы шамдардың болмауы да себепкер болды. Есепте былай делінген: «Екінші трамвай Жоли Сейлор стансасынан (қазір Норвуд Жанамасы) алғашқысынан үш минут кейін өтті, онда жасыл шам сақтықпен жүруге рұқсат беру белгісі ретінде көрсетілді; ал Анерли стансасына жақындағанда, осы пойыздың машинисі сигнал тірегінде қызыл шамды көрді, бұл сол станцияда тоқтау белгісі еді; бірақ алдыңғы пойыздың артында болуы керек қызыл шамды көрмегендіктен, ол кетіп қалды деп ойлады. стансадан ақырындап шығып бара жатқанда, ол оған қарай шапты, бірақ жылдамдығы азайтылған күйде».
Anerley has never existed as an independent entity, but rather as a general area. Prior to the enclosure in 1827 and the relocation of the Crystal Palace to Penge Place at the top of Sydenham Hill, Anerley was an unoccupied part of Penge Common, and did not develop until the 19th century. The government Act of 1827 stipulated that a 50 feet (15 metres) wide, new road, was to be set out from Elmers End Road to what is now Church Road, Upper Norwood. In 1827, a Scottish silk manufacturer named William Sanderson bought land on the former Penge Common and built the first house in the area, which he named "Anerly Lodge", a Scottish and Northern English dialect word meaning "solitary" or "only", and the road subsequently became known as Anerley Road, also giving the name to the surrounding area. Sanderson's name is the first to appear in the first rate book, dated 18 June 1827, now held in the Anerley Town Hall. London and Croydon Railway would use much of the former canal for the new railway line, with remnants in Betts Park in Anerley and in Dacres Wood, Sydenham. The railway deviated from the canal course entering a new cutting near what is now Anerley railway station (opened on 5 June 1839 and named initially as Annerley Bridge Station). William Sanderson made land available in return for the creation of the railway station adjacent to his house "Anerly". A train collision occurred at Anerley on 5 October 1844 24 people were injured, although no fatalities occurred. The driver was found to be at fault, along with a lack of tail lights. The report stated the following: "The second tram passed the Jolly Sailor Station (now Norwood Junction) about three minutes after the first, the green light being then exhibited there as a signal to go on with caution; and on approaching the Anerley Station, the engineman of this train observed a red light on the signal post, which was the signal to stop at that station; but not seeing the red light that ought to have been exhibited in the rear of the preceding train, he considered it was gone. and just as it was slowly quitting the station he ran into it, but with diminished speed"
Анерли бақтары
Анерли бақтары 1841 жылы ашылды және 19 ғасырдың өркендеген демалыс индустриясына ойын-сауық ұсынды. 1899 жылғы Лондон үкіметі заңының нәтижесінде, Анерли Кенттің Пенге қалалық округінің құрамына кірген кезде, 1900 жылы ол қалалық әкімшілік үйіне айналды. Зал 1911 жылы 3229 фунт стерлинг сомасына кеңейтілді, онда кеңселер, қоғамдық зал, кеңес палатасы, комитеттер отырыс бөлмелері және 1925 жылы ашылған шағын сот болды. 1965 жылы Анерли және Пендж Лондонның Бромли ауданының құрамына енді. Анерли жергілікті басқару бөлімшесі таратылғаннан кейін, Анерли атауы көбінесе теміржол станциясына жақын аумаққа, Анерли Хилл көшесінің жоғарғы бөлігіне және Биркбек станциясына дейін (дәстүрлі Кент-Суррей шекарасынан көп алшақ емес) қолданылады. SE20 пошта индексі ресми түрде Анерли деп аталды, бірақ Анерли, Пендж және Беккенхемнің бір бөліктерін қамтыды.
Anerley Gardens opened in 1841, and provided entertainment to the growing 19th century leisure industry. It became a Town Hall in 1900 as a result of the London Government Act 1899, when Anerley became part of the Penge Urban District of Kent. The Hall was enlarged in 1911 for the sum of £3,229 and contained offices, a public hall, the council chamber, committee rooms, and a petty sessional court which opened in 1925. Anerley and Penge became part of the London Borough of Bromley in 1965. With the demise of the local government ward of Anerley, the name Anerley is mainly applied to the area in the proximity of the railway station, to the top of Anerley Hill Road and down to the Birkbeck station (not far from the traditional Kent Surrey boundary). The postcode SE20 postcode district was officially named Anerley but covered Anerley, Penge and parts of Beckenham.
Атақты тұрғындар
Айра Олдридж, белгілі афроамерикалық Шекспир актері, 5 Гамлет-роудта тұрды. Авиатор Артур Бигсворт 1885 жылы Анерлиде дүниеге келді, және ол В. Э. Джонстың ойдан шығарылған қаһарманы Бигглстің прототипі болған деп есептеледі. Джеймс Бабби, Вайтанги шартының авторы және Австралияға жүзімді әкелген, Англияға көзге операция жасату үшін оралғаннан кейін 5 Оук Гроув террасасында қайтыс болды. Томас Крэппер, белгілі сантехник (қақпақты унитазды ойлап таппаған, бірақ оны танымал еткен), зейнетке шыққаннан кейін Торнсетт жолының 12-сінде тұрды. Джордж Дэниелс, белгілі сағатшы, Торнсетт жолының 21-інде тұрды. Уолтер де ла Маре, әйгілі ақын және қорқынышты әңгімелердің авторы, 1912 жылдан 1925 жылға дейін Торнсетт жолының 14-інде тұрды. Мария Стопес, Виктория дәуіріндегі әлеуметтік жағдайы нашар отбасыларды жоспарлау және жыныстық білім беруді қолдаушы, 28 Cintra Park-та тұрды. Франсис Годольфин Осборн Стюарт, фотограф және пошта карточкаларын басушы, 1870 жылдары Хамлет Террасасында тұрды.
Ira Aldridge, noted African American Shakespearean actor, lived at 5 Hamlet Road. Arthur Bigsworth, aviator was born in Anerley in 1885, said to be the inspiration for W. E. Johns' fictional hero Biggles. James Busby, authored the Treaty of Waitangi and introduced vines to Australia, died at 5 Oak Grove Terrace after travelling back to England for an eye operation. Thomas Crapper, notable plumber (who did not invent the flush toilet, but promoted it), on his retirement lived at 12 Thornsett Road. George Daniels, noted watchmaker, lived at 21 Thornsett Road. Walter de la Mare, famous poet and author of ghost stories, resided at 14 Thornsett Road from 1912 to 1925. Marie Stopes, Victorian era promoter of birth control and sex education, lived at 28 Cintra Park. Francis Godolphin Osbourne Stuart, photographer and postcard publisher lived at Hamlet Terrace in the 1870s.