Роланд Хедли: Сатиралық журналист және «Дунесбери» комиксінің кейіпкері

Кіріспе

Роланд Бертон Хедли III – Гарри Трюдоның «Doonesbury» комиксіндегі ойдан шығарылған кейіпкер, америкалық репортер Сэм Дональдсонның эфирдегі стилінен шабыттанған. Хедли – «Time» журналының Сайгон бюросында спорт жаңалықтарын жазатын журналист. Бір рет шақырылғаннан кейін, ол 1970-жылдары комикстің көптеген кейіпкерлері тұратын Уолден коммуналасы туралы мақала жазуға жіберіледі. Олар оның басын көптеген әбес нәрселермен толтырып, хиппи қозғалысы қайта оралып, ұлттық үрдіс екеніне көндіреді. Ол тіпті Зонкердің қызғалдақтарының марихуана екеніне сеніп қалады. Кейін ол «ABC News» телеарнасының тілшісі ретінде қайта пайда болады. Осы уақытқа дейін оның өте үлкен эгосы қалыптасады, ол оның ерекше белгісі болып қалады. Ол сенсациялық, шындықтың шегінен шығып, мансабын дамыту үшін кез келген нәрсені айтуға дайын. Ол көбінесе қауіпті тапсырмаларға жіберіледі, және оның жоғары лауазымдағы адамдары одан құтылу үшін осылай істейді деп болжанады. Ол осыған келіседі, себебі жұмысының қауіптілігі оған жоғары рейтинг әкелетінін біледі. Соның салдарынан ол соңғы 30 жылдағы көптеген қауіпті саяси оқиғаларды жариялады, бірақ ол өзіне қатысты қауіпті әдейі үлкейтіп көрсетеді, өзінің беделін арттыру үшін. Кез келген жаңалық, маңыздылығына қарамастан, ол үш «Эмми» сыйлығы, жоғары рейтинг, Кристиан Аманпурмен кездесуі және т.б. туралы айта бастағанда, назарынан тыс қалуы мүмкін. Оның ең абсурдты көріністерінің бірі – Рональд Рейганның миына екі рет кіруі. Біріншісі – 1980 жылғы президент сайлауы кезінде президенттік үміткердің не ойлап жатқанын түсінуге тырысу, екіншісі – Иран-Контрас ісі туралы естеліктерін қайтаруға тырысу. Рейганның миы шіріген, қаттырып қалған және ойлар мен естеліктерді өңдей алмайтын етіп көрсетіледі, бұл Рейганның қарттығын әжуалайды. Онда сонымен қатар Нэнси Рейганның «Ана» деп аталатын жаны бар, ол «5 центтік кока-кола, Burma Shave белгілері және тыңғылықты жұмыс істейтін ақ адамдармен керемет Америка» естеліктерімен толтырылған форникстің ішінде жасайды, сондай-ақ уақытты қалыпты түрде емес, «тек қызғылт тұман арқылы артқа қарай көре алатын» визуалды қабылдағыш бар. Бұл сюжеттік желілер «Doonesbury» комиксі тарихындағы ең әйгілі және даулы эпизодтардың бірі болды, көптеген газет редакторлары мен сыншылар оларды жаман ниетті деп сипаттады. Трюдо бұл идеяны 2019 жылғы комиксінде қайта жаңғыртты, онда Хедли Дональд Трамптың миына кіріп, Трамптың амигдаласына барумен аяқтайды, ол әртүрлі конспирологиялық теорияларды күшейтетін нағыз дыбыс камерасы ретінде бейнеленеді және Хедли «Сорос» деп айқай салғанда құлайды. «ABC» телеарнасынан кеткеннен кейін Хедли «Yap!com» сайтында «бас контент провайдері» болып қысқа уақыт жұмыс істейді, бірақ сайт «AOL Time Warner» бірігуінен кейін қысқартылғаннан кейін теледидарға қайта оралады. Содан кейін ол «CNN» және кейін «Fox News» телеарналарында жұмыс істейді. Онда ол Рик Редферн мен Марк Слэкмейер әріптестерімен қиындыққа тап болады, себебі олардың Ақ үйден пара алып, баспасөз конференцияларында оларға «жұмсақ» сұрақтар қойғанын біледі. Ол мұны тоқтатады, ал әріптестері оны жария етуге шешім қабылдамайды. 2009 жылдың наурыз айында ол «Twitter» желісінде жаза бастайды, ал қазан айында Трюдо «My Shorts R Bunching. Ойларыңыз? : Роланд Хедлидің «Twitter» жазбалары», бір автордың «Twitter» жазбаларының алғашқы жинағын жариялайды. «Twitter» аккаунты 2010 жылы жабылады, бірақ Роланд Дональд Трамптың инаугурациясына бірнеше апта қалғанда қайтадан «Twitter» желісінде жаза бастайды. 2009 жылы «Fox News» оны жұмыстан шығаруға тырысады, себебі жоғары ажыратымдылық форматы оның бет терісін қорқынышты түрде көрсетеді. Ол жұмыс берушілеріне жұмыспен байланысты деп саналатын мүгедектігіне қатысты кемсітушілік үшін сотқа берумен қорқытқаннан кейін аман қалады. Комикстің тарихында бұл кейіпкердің аты Роланд Хедли Бертон кіші, Роланд Бертон Хедли кіші және Роланд Бертон Хедли III болып айтылған. «The Washington Post» сайтының «Doonesbury.com» веб-сайты соңғы нұсқасын қолданады, бірақ 2008 жылдың 12 шілдесіне дейін ол өзін «кіші» деп атаған. Хедлидің үш аты «аты-жөні бірінші аты» аурасын тудырады және «Time» журналының масттарындағы есімдерден алынған болуы мүмкін – Лос-Анджелес тілшісі Роланд Фламини, Бостон бюросының басшысы Сандра Бертон және бас редактор Хедли Донован.

Roland Burton Hedley, III is a fictional character in the comic strip Doonesbury by Garry Trudeau, inspired by the on air style of the veteran US reporter Sam Donaldson. Hedley is a journalist who covers sports at the Saigon bureau for Time and, once called back, is commissioned to write an article about Walden Commune, where most of the strip's characters live during the 1970s. They fill his head with a lot of nonsense, convincing him that the hippie movement is coming back and that they represent a national trend. He is even convinced that Zonker's lilacs are marijuana plants. Later he resurfaces in the strip as a television reporter for ABC News. By this point he has developed an extraordinarily large ego, which remains his defining trait to this day. He is a sensationalist, willing to stretch the truth and say anything that would further his career. Often he is sent on dangerous assignments, and it is implied that his superiors send him on these intentionally, hoping get rid of him. He plays along, knowing that the danger of his job will earn him higher ratings. As a result, he has covered many of the dangerous political developments of the last 30 years, although he often greatly exaggerates the danger he personally faces in order to boost his ego. Any news story, no matter how important, can get sidetracked when he begins to talk about his three Emmys, his high ratings, his date with Christiane Amanpour, and so forth. His most surreal appearances are two trips into the brain of Ronald Reagan, first to try to comprehend what the then presidential candidate was thinking during the 1980 presidential election, and then to try to unlock his memories of the Iran Contra Affair. Reagan's brain is depicted as decayed, calcified, and unable to process thoughts and memories, mocking Reagan's old age. It also contains a subconscious inhabited by a persona of Nancy Reagan called the "She Mommy," a fornix filled with memories of “an idyllic America, with 5 cent cokes, Burma Shave signs, and hard working white people,” and a visual cortex which instead of viewing time normally "is only able to see backwards, through a rose colored mist.” The story arcs were one of the most iconic and controversial strips in the history of Doonesbury, with many newspaper editors and critics characterizing them as mean spirited. Trudeau revived the idea in a 2019 strip in which Hedley enters the brain of Donald Trump in a tour culminating with a visit to Trump's amygdala, which is portrayed as a literal echo chamber that amplifies conspiracy theories and caves in when Hedley shouts "Soros" into it. After leaving ABC, Hedley works a brief stint as "chief content provider" for Yap!com, but goes back to television when the site is downsized by the AOL Time Warner merger. He then works for CNN and later for Fox News. In this post he gets in trouble with his fellow journalists Rick Redfern and Mark Slackmeyer when they find out that he is taking bribes from the White House in order to give them "softballs" at press conferences. He ceases to do so, and his colleagues decide not to blow the whistle on him. In March 2009 he begins to tweet and that October Trudeau published My Shorts R Bunching. Thoughts? : The Tweets of Roland Hedley, the first collection of tweets from a single author. The Twitter account was closed in 2010, but Roland begins tweeting again a few weeks before the inauguration of Donald Trump. In 2009 Fox news attempts to fire him as the High Definition format shows his facial skin in a gruesome way. He survives the attempt after threatening to sue his employers for discrimination against his allegedly work related disability. Over the history of the comic strip, this character's name has been given as Roland Hedley Burton Jr, Roland Burton Hedley, Jr. and Roland Burton Hedley III. The Washington Post's website at Doonesbury. com uses the last of these, although as recently as July 12, 2008 he identified himself as "Junior." Hedley's three names evoke the preppie "last name as first name" aura and may have been taken from names on the masthead of Time—Los Angeles Correspondent Roland Flamini, Boston Bureau Chief Sandra Burton and Editor in Chief Hedley Donovan.