Кіріспе

Гарри Трюдоның комиксі – американдық суретші Гарри Трюдоның түрлі жастағы, кәсіптері мен өмірлік жолдары әртүрлі кейіпкерлердің оқиғаларын және өмірін көрсететін комиксі. АҚШ Президентінен бастап, комикстің бас кейіпкері Майкл Дунсбериге дейін. Ол ондаған жылдар бойы студенттік шағынан бастап, жасы ұлғайған азаматқа дейін өзгерді. "60-шы және 70-ші жылдардағы қарсы мәдениет толқынында" жаратылған және көбінесе саяси мазмұнды қамтитын «Дунсбери» комиксінде түрлі идеологиялық көзқарастарды ұстанатын кейіпкерлер бейнеленген, бірақ бұл комикс либералдық көзқарасымен ерекшеленеді. «Дунсбери» атауы «doone» сөзінен (американдық дайындық мектебінің сленгі – білімі жоқ, салғырт немесе немқұрайлы адам) және Йель университетінде Гарри Трюдомен бірге тұрған Чарльз Пиллсберидің тегінен құралған. «Дунсбериді» Гарри Трюдо жазады және эскиздерін салады, содан кейін оны көмекшілері Дон Карлтон, кейін Тодд Паунд бояйды. Жексенбілік комикстерді Джордж Корсильо түсті түспен көркейтеді. «Дунсбери» комиксі көптеген жылдар бойы күнделікті жарық көрді, бірақ 2014 жылдың ақпан айынан бастап дүйсенбіден сенбіге дейін бұрынғы комикстер қайта жарияланып, жексенбі күндері жаңа комикстер шығарылады.

Тарих

Доунсбери 1968-1970 жылдары Йель университеті студенттік газеті Йель Daily News-та жарияланған Bull Tales-тың жалғасы ретінде басталды. Ол Йель университетіндегі жергілікті оқиғаларға назар аударды. Доунсбери 1970 жылғы 26 қазанда жиырма сегіз газетте күнделікті комикс жолағы ретінде алғаш рет пайда болды (бұл Universal Press Syndicate-тің алғашқы жолағы болды). 1971 жылғы 21 наурызда демалыс күнгі комикс жолағы жарияланды. Көптеген алғашқы жолақтар Bull Tales мультфильмдерінің қайта басылымдары болды, бірақ суреттері мен сюжеттеріне өзгерістер енгізілді. Б.Д.-ның шлеміндегі "Y" әрпі (Йель үшін) жұлдызға (құрылыс жобасымен салынған Уолден колледжі үшін) ауыстырылды. Майк пен Б.Д. Доунсбериді бір бөлмеде тұратын студенттер ретінде бастады; олар Bull Tales-та бірге тұрмаған. Доунсбери әлеуметтік және саяси тұрғыдан пікір білдіруімен танымал болды. 2010 жылдары әлем бойынша шамамен 1400 газетте таратылды. 1975 жылдың мамыр айында Доунсбери Пулитцер сыйлығын жеңіп алған алғашқы күнделікті комикс жолағы атанды, саяси карикатура номинациясы бойынша марапатталды.

1983-1984 жылдардағы үзіліс

Трюдо 1983 жылдың 2 қаңтарынан 1984 жылдың 30 қыркүйегіне дейін 22 айға үзіліс жасады. Комикстен үзіліс жасауға дейін кейіпкерлер мәңгілік студенттер ретінде, Трюдоның Йель университетінде білім алған жерінен үлгі алған Валден колледжінің жанындағы коммунада бірге тұрды. Үзіліс кезінде Трюдо комикстің негізгі кейіпкерлерінің бітіру салтанатын көрсететін Бродвей мюзиклін жасауға көмектесті. Бродвейдегі қойылым 1983 жылдың 21 қарашасында Билтмор театрында ашылды және 104 рет ойналды. Элизабет Свадос Трюдоның кітабы мен өлеңдеріне музыка жазды.

Үзіліс болғаннан кейін

Музыкалық қойылымнан кейін біраз уақыт өткен соң, комикс қайта жаңғырылды, ал музыкалық сюжет аяқталғаннан кейін тағы өзгерістер болды. Майк, Марк, Зонкер, Б.Д. және Бупси енді бітірушілер еді; Б.Д. және Бупси Калифорния штатының Малибу қаласында тұрып, онда Б.Д. Лос-Анджелес Рамс командасының үшінші нөмірлі ойыншысы болды, ал Бупси эпизодтық рөлдер мен камео түсірілімдерінен ақша таба жұмыс істеді. Марк Вашингтон қаласында тұрып, Ұлттық радиода жұмыс істеді. Майкл мен Дж.Дж. үйленді, ал Майк Нью-Йорктегі жарнама агенттігінде жұмыс істеу үшін бизнес мектебін тастады. Зонкер әлі де «нағыз өмірге» дайын емес, ол Майк пен Дж.Дж. үйінде тұрып, Гаитидегі әмісі Дюк құрған «Бабы Док колледжіне» медициналық студент ретінде қабылданғанға дейін күтті. Комикс тоқтатылғанға дейін, комикс кейіпкерлері шамалы ғана қартайған болатын. Бірақ Трюдо Доунсбериге оралғанда, кейіпкерлер нақты уақытқа жақын қартай бастады, «Бензин аллеясы» және «Жақсылық немесе жамандық үшін» сияқты. Содан бері басты кейіпкерлердің жасы мен мансаптық дамуы бейнелеудің стандартты медиасымен, жарнама, құқық қорғау және дотком бумасымен үйлеседі. Қазіргі оқиғалар түпнұсқа кейіпкерлер, олардың ұрпақтары («екінші буын») және кейде жаңа кейіпкерлер арқылы көрсетіледі. Гарри Трюдо 1994 жылы Ұлттық карикатурашылар қоғамының газеттік комикс сыйлығын және 1995 жылы комиксіндегі жұмысы үшін Рубен сыйлығын алды.

Альфа үйі және үзілістер: 2013

Doonesbury синдикаты, Universal Uclick, 2013 жылдың 29 мамырында комикстің 10 маусымнан бастап сол жылдың Еңбек күніне дейін үзіліс жасайтынын, ал Гарри Трюдо Amazon Studios компаниясы сатып алған өзінің ағынды бейнекомедиясы Alpha House жұмысына кірісетінін хабарлады. Сол апталарда "Doonesbury Flashbacks" ұсынылды, бірақ бұл үзіліс тым ұзақ болғандықтан, кейбір газеттер оның орнына басқа комикстерді жариялауды жөн көрді. Жексенбілік комикстер жоспарланғандай қайта жарияланды, ал күнделікті комикстің үзілісі 2013 жылдың қараша айына дейін ұзартылды. Alpha House 2014 жылдың ақпан айында екінші маусымға жаңартылғаннан кейін Трюдо болашақта тек жексенбілік комикстерді жариялайтынын мәлімдеді. 2014 жылдың 3 наурызынан бастап комикстің тарихының басынан бастап қайта жарияланымдар ұсыныла бастады, бұл Трюдо демалыста болған кезде жарияланатын соңғы жарияланымдардан өзгеше болды. Alpha House 2016 жылы жабылса да, Трюдо дүйсенбіден сенбіге дейінгі комикстерді салуға қайта оралмады және тек жексенбілік кестесін сақтап қалды. 2018 жылы Rolling Stone журналына берген сұхбатында Трюдо Дональд Трамптың тек шектеулі комикстерде ғана пайда болатынын, бірақ "соңғы екі жылда ол дерлік барлығында жасырын мағына ретінде болды" деді.

Теледидар арнасы

1977 жылы Трюдо 26 минуттық анимациялық арнайы фильм – «Дунесбери арнайы» сценарийін жазды. Бұл фильмді Трюдо Джон Хаблимен (сценарий дайындау кезеңінде қайтыс болған) және Фейт Хаблимен бірге өндіріп, режиссерлік етті. Алғаш рет бұл арнайы бағдарлама 1977 жылғы 27 қарашада NBC телеарнасынан көрсетілді. Ол Канн халықаралық кинофестивалінде ең жақсы қысқаметражды фильм номинациясы бойынша Арнайы қазылар алқасының сыйлығын жеңіп алды және 1978 жылы «Оскар» сыйлығына (ең жақсы анимациялық қысқаметражды фильм үшін) ие болды. 2003 жылы «Джон Керри: Құрылып келе жатқан кандидат» атты 2004 жылғы президенттік жарыс туралы баяндамасында «Бостон глобусы» 1971 жылғы Доунсбери карикатураларын, онда жас Керри Вьетнам соғысына қарсы сөз сөйлейтін эпизодтар келтірілген, қайта басып шығарды және талқылады.

Кейіпкерлер

Доунсбериде көптеген қайта оралатын кейіпкерлер бар, соның ішінде комикс сайтында қазіргі уақытта тізімделген 24 кейіпкер бар. Сайтта «Доунсбериге жаңа оқырмандар кейде кейіпкерлерге байланысты уақытша дүрбелеңге түсуі мүмкін» делінген, себебі кейіпкерлердің саны (және олардың арасындағы тарихи байланыстар) тым көп болуы мүмкін. Басты кейіпкерлер – комикстің алғашқы 12 жылында құрылыс жоспары бойынша ойдан шығарылған Уолден колледжінде оқыған және 1972 жылдың сәуір айында бірге коммунаға көшкен топ. Басқа кейіпкерлердің көпшілігі алғаш рет отбасы мүшелері, достары немесе таныстары ретінде пайда болды. Бастапқы Уолден коммунасының тұрғындары – Майк Доунсбери, Зонкер Харрис, Марк Слэкмейер, Николь, Берни және ДиДи. 1972 жылдың қыркүйегінде Джоани Кокус комикске қосылып, Майк пен Маркпен Колорадода танысып, кейін коммунаға көшіп келді. Кейін олар Вьетнамнан оралған Б.Д. және оның сүйіктісі (кейін әйелі) Бупсиге қосылды. Николь, ДиДи және Берни кейінгі жылдары көбінесе жайылды, ал Зонкердің ағасы Дюк Уолден тобынан тыс ең танымал кейіпкер ретінде және көптеген қосалқы кейіпкерлердің байланыс тізімі ретінде таныстырылды. Уолден студенттері 1983 жылы бітірді, содан кейін комикс нақты уақытқа жақындап дамуын бастады. Олардың жұбайлары мен отбасылары бұдан кейін маңыздырақ болды: Джоанидің қызы Дж. Дж. Кокус Майкке үйленді және олар Алекс Доунсбери деген қызды дүниеге әкелді. Олар ажырасып, Майк Вьетнамнан келген босқын Ким Розентальға үйленді (ол Сайгон құлағаннан кейін еврей отбасы асыраған сәби ретінде комиксте пайда болған; Babylift операциясына қараңыз), ал Дж. Дж. өзінің бұрынғы жігіті және Дюк ағасының бұрынғы күзетшісі Зеке Бреннерге үйленді. Джоани Рик Редфернге үйленді және олардың Джефф есімді ұлы болды. Дюк аға мен Роланд Хедли де жиі пайда болды, көбінесе басты кейіпкерлерге байланысты емес, өзекті жағдайларда. Соңғы жылдары екінші буын колледж жасына жеткенде маңыздырақ болды: Джефф Редферн, Алекс Доунсбери, Зонкердің сіңілі баласы Зиппер Харрис және Дюк ағасының ұлы Эрл.

1970 жылдар

1972 жылдың қарашасында жексенбі күні шыққан бір комиксте Зонкер құм қорабында отырған кішкентай балаға ертегі айтып, кейіпкерге "салмағына тең, таза, кесілмеген түрік гашиші" сыйлық ретінде берілгені көрсетілді, бұл орасан зор наразылық тудырды. Уотергейт дауы кезінде, Марк радиода Джон Митчеллдің "Уотергейт профилін" ұсынып, оны "Кінәлі! Кінәлі, кінәлі, кінәлі!" деп жариялады. Көптеген газеттер комиксті алып тастады, ал The Washington Post газеті комиксті сынаған редакциялық мақала жариялады. 1994 жылы Ричард Никсонның қайтысынан кейін комикс қайта жарияланып, "кінәлі" деген сөздің барлық тіркестері жойылып, "кемшіліктері бар" деген сөзбен алмастырылды. 1973 жылдың маусым айында әскери газеті Stars and Stripes, Doonesbury комиксінің тым саяси болғаны үшін жариялауды тоқтатты. Бірақ, әскери оқырмандардың жүздеген наразылықтарынан кейін комикс дереу қайта жарияланды. 1973 жылдың қыркүйегінде Lincoln Journal газеті Doonesbury комиксін редакциялық бетіне көшірген алғашқы газет болды. 1976 жылдың ақпанында сюжет желісіне Энди Липпинкотт өзінің гей екенін айтқан кейіпкер енгізілді. Оннан астам газет бұл сюжетті жарияламауды шешті, соның ішінде Miami Herald газетінің редакторы Ларри Джинкс: "Біз комиксте гомосексуализмге дайын емеспіз деп шештік" деді. 1976 жылдың қарашасында Рик Редферн мен Джоани Кокустың қарым-қатынасының дамуын көрсететін сюжетте төрт күндік комикстер бір пәтерден екіншісіне көшуді бейнеледі, соңында олардың бірге төсекте жатқан көрінісімен аяқталды, бұл ұлттық деңгейдегі комиксте некеге дейінгі қарым-қатынасты осылай бейнелеген алғашқы жағдай болды. Комикс бірнеше газеттің комикс беттерінен алынып тасталды, бірақ кейбір газеттер сол күнгі комикстің бірінші кадрын қайта жариялауды жөн көрді. 1978 жылдың маусым айында комиксте түрлі саясаткерлер мен корей лоббистерінен алған ақша сомаларын тізімдеген купон болды, оны кесіп, карточкаға жабыстырып, Палата спикері Тип О'Ниллге жіберуге болатын, нәтижесінде спикер кеңсесіне көптеген хаттар түсті.

1980 жылдар

1985 жылы Флорида штатының Ориндж округіндегі Палм-Спрингсте 60 жылдық дискриминациялық заңның жойылуына Doonesbury комикстерінің бірнеше бөлімі көмектесті. 1985 жылдың маусым айында Аниелло Делакросс пен Фрэнк Синатраны бірге бейнелейтін, Делакросске "күдікті адам" деп, кісі өлтіру айыбымен сотталған ретінде сілтеме жасайтын комикстен кейін бірнеше газет комикстен бас тартып, Синатрадан мәлімдеме жасалды. 1988 жылдың желтоқсанында Уинстон-Салем журналы Р.Ж. Рейнольдс темекі компаниясы туралы жексембілік комиксті (онда болашақ басшы темекі шегу мен қатерлі ісік арасындағы байланысты күліп жоққа шығара алмайды) "қызметкерлеріне жеке ренжітетін болар" деген себеппен алып тастады. Комикстің корпорацияға деген құрмет үшін алғаш рет тоқтатылуы осы еді. 1989 жылдың маусымында, Бейжіңдегі Тяньаньмэнь алаңында наразылық білдіргендерге күш қолданылғаннан кейін, комикстердің әзілі дөңгелектеп кеткеніне байланысты, бұрыннан дайын болған бірнеше күндік комикстер қайталаулармен алмастырылды. Трюдо өзі комикстерді қайтарып алуды сұрады, тіпті 1989 жылдың 28 мамырында Сан-Хосе Меркьюри Ньюс газетінде Universal Press Syndicate редакторы Ли Салеммен жарияланған сұхбатында Салем комикстерді пайдалануға болатынына үміттенедінін айтқан болатын.

1990 жылдар

1991 жылдың қарашасында бірнеше комикстер бұрынғы вице-президент Дэн Куэйлдің есірткі сатушылармен байланысы бар деген жалған мәлімдеме жасаған түрмедегі адамның сөзіне сенімділік берді. Алғашқыда зерттелгеніне және жоққа шығарылғанына байланысты, жиырмаға жуық газет бұл комикстерді жариялаудан бас тартты. Алты жыл өткен соң, Куэйл туралы оқиғаны жариялаған журналист, «Дуунсбери» комикстерінен бірнеше апта кейін, бұл оқиғаның шындыққа жақын емес екеніне көз жеткізгенін айтып кітап шығарды. 1993 жылдың қарашасында Калифорниядағы орман өрттері туралы сюжет Калифорнияның бірнеше газетінен, оның ішінде «Лос-Анджелес Таймс», «Ориндж Каунти Регистр» және «Сан-Диего Юнион Трибьюн» газеттерінен алынып тасталды. 1994 жылдың маусым айында Рим-католик шіркеуі Джон Босвеллдің «Заманауи емес Еуропадағы бір жынысты одақтар» кітабына қатысты бірнеше комикстерге наразылық білдірді. Бірнеше газет сериядан жеке комикстерді алып тастады, ал Иллинойс штатының Блумингтон қаласындағы «Пантаграф» газеті бүкіл серияны жариялаудан бас тартты. 1995 жылдың наурыз айында Джон Маккейн Сенатта Трюдоны айыптады: «Трюдоға деген жек көрушілігімді айту жеткілікті». Бұл Боб Доулдың президенттік науқаны кезінде әскери өмірін пайдалану стратегиясы туралы комикске жауап ретінде айтылды. Бұл цитата Трюдоның «Дунсбери ұлты» кітабының мұқабасында қолданылды. Кейін Маккейн мен Трюдо татуласты: Маккейн екінші Ирак соғысында Б.Д. кейіпкерінің аяғы ампутацияланған оқиғаларын қамтитын Трюдоның комикстер жинағы «Ұзақ жол үйге» кітабына алғысөз жазды. 1998 жылдың ақпан айында Билл Клинтонның жыныстық дағдарысына қатысты комикстер бірнеше газеттің комикстер бетінен алынып тасталды, себебі онда «оралдық секс» және «семенмен дақтанған көйлек» деген тіркестер кездесетін.

2000 жылдар

2000 жылдың қарашасында кейбір газеттерде Дьюк президенттікке үміткер Джордж Буш туралы: "Оның алкоголь және кокаин қолдану тарихы бар" дегеннен кейін комикс жарияланбады. 2001 жылдың қыркүйегінде бір комиксте Джордж Буштың соңғы 50 жылдағы президенттердің арасындағы ең төменгі IQ-сы бар екендігі, тіпті Билл Клинтонның IQ-сынан жартысы ғана екендігі туралы интернетте тараған жалған ақпарат таратылды. Бұл ақпаратты қайталағаны үшін Трюдо "өз сөзіне лайық кешірім сұрады" – президенттің ақылды екенін ойлағандарды алаңдатқаны үшін терең өкініш білдірді. 2003 жылы мастурбация мен простата рагының қаупін азайту арасындағы байланыс туралы жаңағы зерттеуді жариялаған мультфильм көптеген газеттерде жарияланбады. Басылымға дейінгі дереккөздер 700 газеттің шамамен жартысы оны жарияламақ болғанын көрсетті. 2004 жылдың ақпан айында Трюдо комиксі арқылы Джордж Буштың Ұлттық гвардиядағы қызметінің кез келген кезеңінде болғанын жеке куәландыра алатын адамға (жеңімпаздың атынан USO-ға) 10 000 доллар сыйлық беруге дайын екенін мәлімдеді. Reuters және CNN сол аптаның соңында 1300 жауапқа қарамастан, сенімді дәлелдер ұсынылмағанын хабарлады. Сол жылдың қыркүйегінде Doonesbury сайтында жарияланған сұрақ-жауаптарда ұсыныстар "керемет ойын-сауық" болғанымен, бірде-бір нақты растау келмегені, сондай-ақ Трюдоның USO-ға 10 000 доллар сыйлық ретінде бергені атап өтілді. 2004 жылдың сәуір айы: 21 сәуірде, шамамен 34 жылдан кейін оқырмандар Б.Д.-ның басын қандай да бір шлемсіз көрді. Сол комиксте ол Ирак соғысында аяғынан айырылғаны айтылды. Екі күннен кейін, 23 сәуірде, оянғаннан кейін өзінің жағдайын білген Б.Д. "БЛИН, ЖАҢАРАТЫН!!!" деп айғайлады. Бұл комикс көптеген газеттерден алынып тасталды, соның ішінде The Boston Globe, бірақ басқалары, мысалы Newsday, ренжітетін сөзді сызықпен алмастырды. The Dallas Morning News комиксті цензурасыз жариялады, редактор тақырыбына байланысты осы сөздердің қолданылуы орынды деп санайтынын түсіндірді. Сол жазда Rolling Stone журналының мұқабасында Б.Д.-ның аяғы кесілген суреті жарияланды (954 саны). 2005 жылдың маусым айында Трюдо "Ұзақ жол үйге" атты кітап шығарды, ол Б.Д.-ның Иракта аяғынан айырылғаннан кейінгі қалпына келуіне арналған. Трюдо Ирак соғысына қарсы болғанымен, алғы сөзді соғысты қолдаған сенатор Джон Маккейн жазды. Маккейн Трюдоның ауыр жарақат алған ардагерлердің күресін көрсетуге және оларға көмектесуге деген ниетіне риза болды. Кітаптан түскен табыс және оның жалғасы "Ішкі соғыс" Fisher House қайырымдылық қорына аударылды. 2005 жылдың шілдесінде бірнеше газет Джордж Буштың кеңесшісі Карл Роувты "Турд Блоссом" деп атаған екі комиксті жариялаудан бас тартты, бұл Роувқа Буштың жеке атауы екені хабарланды. 2005 жылдың қыркүйегінде The Guardian газеті кішірек форматта қайта жаңартылғанда, кеңістік шектеулеріне байланысты Doonesbury комиксі тоқтатылды. Оқырмандардың наразылығынан кейін комикс қайта жаңартылып, өткізіліп кеткен мәселелерді қамтитын қосымша комикстер мен толық кешірім сұраумен жарияланды. 2005 жылдың 31 қазаны мен 5 қарашасы аралығында жарық көруге жоспарланған және 13 қарашадағы Жоғарғы Сотқа Харриет Майерстің үміткерлігі туралы комикс оның үміткерлігі алынып тасталғаннан кейін жарияланбады. Комикстер ресми веб-сайтқа орналастырылды және синдикат тарапынан қайта жарияланған комикстермен алмастырылды. Трюдо 2006 жылдың 15 мамырында Doonesbury.com сайтында Алекс Доунсбери қай колледжге түсуі керек екені туралы оқырмандардың пікірін білді. Дауыс берушілер MIT, Rensselaer және Cornell университеттерінің арасынан таңдады. Rensselaer және MIT студенттері әр компьютерден бір ғана дауыс беруге шектеу қойылған жүйеге шабуыл жасады. Нәтижесінде 175 000 дауыс тіркелді, MIT жалпы дауыстың 48% -ын алды. Doonesbury Town Hall сұрақ-жауаптарда сайлау ережелері мұндай әдістерді тыйымдамағандықтан, "сайлаушылардың еркі, батылдығы және шеберлігі құрметтеледі" делінді, соның салдарынан Алекс MIT-қа түседі деп жарияланды. 2008 жылғы президенттік сайлаудан бұрын Трюдо Барак Обама жеңіске жеткенін көрсеткен сайлаудан кейінгі күндері жариялануға тиіс комикстерді жіберді. Газеттерге балама ретінде ескі комикстер де ұсынылды. Бұл туралы Маккейннің өкілі Такер Баундс: "Біз комикстің болжамдық қабілетіне орай, оның үнемі нашар екенін дәлелдейді деп үміттенеміз" деді. 2014 жылы doonesbury.com сайты washingtonpost.com сайтына көшірілді және қазіргі таңда соңғысына қайта бағытталды.

Сын

Чарльз М. Шульц из "Peanuts" назвал Трюдо "непрофессионалом" за длительный отпуск. (См. также аналогичные комментарии Шульца об отпусках Билла Уоттерсона.) Возвращение комикса также не было встречено всеобщим восторгом; в 1985 году журнал Saturday Review включил Трюдо в список "самых переоцененных людей в американском искусстве и литературе", отметив, что "самое широко освещаемое возвращение со времен возвращения МакАртура привело к созданию комикса, который предсказуем, злобен и не так смешон, как раньше". "Doonesbury" вызывал гнев, раздражение или осуждение со стороны многих политических деятелей, которые появлялись или упоминались в комиксе на протяжении многих лет. Серия комиксов 1984 года, показывающая вице-президента Джорджа Буша-старшего, помещающего свои активы в слепой траст – в пародию на использование Бушем этого финансового инструмента для предотвращения опасений, что его правительственные решения будут подвержены влиянию его инвестиционных активов – заставила политика пожаловаться: "Doonesbury подносит воду оппозиции. Трюдо выходит из глубокой левой поляны". Некоторые консерваторы резко критиковали "Doonesbury". Несколько примеров приводится в разделе "Milestones" на веб-сайте комикса. Комикс также подвергался критике со стороны своих читателей почти с момента начала его синдицированного распространения. Например, когда муж Лейси Давенпорт, Дик, в последние моменты перед смертью взывает к Богу, несколько консервативных обозревателей назвали комикс кощунственным. Последовательность последних наблюдений Дика Давенпорта за птицами и смертельного сердечного приступа была опубликована в ноябре 1986 года. Либеральные политики, высмеянные Трюдо в комиксе, также жаловались, в том числе демократы, такие как бывший спикер Палаты представителей США Тип О'Нилл и губернатор Калифорнии Джерри Браун. Комиксы о послевоенных американских войнах также вызвали споры, включая войны во Вьетнаме, Гренаде, Панаме и обе войны в Персидском заливе. После того, как многочисленные кампании по написанию писем с требованием убрать комикс не увенчались успехом, консерваторы изменили свою тактику и вместо того, чтобы писать редакторам газет, начали писать одному из типографских предприятий, печатающих цветные воскресные комиксы. В 2005 году Continental Features отказалась продолжать печать воскресного "Doonesbury", в результате чего он исчез из 38 воскресных газет, которые печатала Continental Features. Из 38 газет только одна, The Anniston Star в Аннистоне, штат Алабама, продолжала публиковать воскресный "Doonesbury", хотя и в черно-белом формате. Некоторые газеты отреагировали на критику, переместив комикс со страницы комиксов на редакционную страницу, поскольку многие считают, что политически ориентированный комикс, такой как "Doonesbury", не принадлежит традиционному разделу комиксов, дружелюбному к детям. The Lincoln Journal начала эту тенденцию в 1973 году. В некоторых газетах (таких как Tulsa World и Orlando Sentinel) "Doonesbury" появляется на странице мнений вместе с Mallard Fillmore, политически консервативным комиксом.

Марапаттар мен құрметтер

1975 жылы бұл комикстер Трюдоға редакциялық карикатура саласындағы Пулитцер сыйлығын әкелді, бұл құрметке ие болған алғашқы комикстер болды. Редакциялық карикатурашылар қоғамы кейіннен Пулитцер комитетін айыптаған қаулы қабылдады. (Сыйлықтың қайтарылмайтынына көз жеткен соң Трюдо бұл қаулыны қолдады.) «Дунсбери» 1990, 2004 және 2005 жылдары Пулитцер сыйлығының финалисі атанды. 1977 жылы «Дунсберидің ерекше туындысы» атты қысқаметражды фильм Канн кинофестивалінің Гран-при жүлдесін жеңіп алды. Ол «Ең үздік қысқаметражды фильм» номинациясы бойынша «Алтын пальма» сыйлығына ұсынылды, сондай-ақ «Оскар» сыйлығына да үміткер болды. Трюдо 1991 жылы АҚШ армиясының 4-ші батальоны, 67-ші бронетанкті полкінен және «Бірінші бригададан» Бірінші Ырақты соғысы туралы комикстері үшін жетістік куәліктерін алды. Осы мақтаулардың мәтіндері «Club Scud!» комикстер жинағының арт жағында келтірілген. Трюдо 1995 жылы Ұлттық карикатурашылар қоғамынан Рубен сыйлығын жеңіп алды. 2006 жылы Трюдо АҚШ армиясының қоғамдық қызметі үшін Командир сыйлығын Иракта аяғын жоғалтқан Б.Д.-нің қалпына келуі туралы комикстер сериясы үшін алды. 2008 жылы Трюдо Йель медицина мектебінен Ауғанстан мен Ирак соғыстарынан оралған сарбаздардың психикалық денсаулығы мәселелерін бейнелегені үшін Психикалық денсаулықты зерттеуді қолдау сыйлығын алды. 2020 жылы Трюдо Нью-Йорк штатының жазушылар даңқы залына енгізілді.