Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вестбрук – Англияның Чешир графтығындағы Уоррингтон ауданының солтүстік-батысында орналасқан аудан және қала маңы. Тарихи Ланкашир графтығының шегінде, ол Бёртонвуд және Вестбрук азаматтық приходтарының бір бөлігін құрайды, және оның аты осы приходтың бір бөлігіне берілген. Вестбруктың басты бөлігі 1980-жылдардың басында салынды. Жаңа тұрғын үйлер салынып жатыр, ең жаңасы (Чэплфорд) 2001 жылы құрылысын бастады.
Westbrook is a ward and suburb in north west Warrington, in the Warrington district, in the ceremonial county of Cheshire, England. Within the boundaries of the historic county of Lancashire, it forms part of the civil parish of Burtonwood and Westbrook, to part of which it gives its name. The main part of Westbrook was built in the early 1980s. There are new estates being developed, the newest (Chapelford) was started in 2001.
Мекемелер
Вестбрук Крессент пен Кромвель даңғылы айналасындағы бастапқы аумақта қала сыртындағы сауда орталығы бар. Бұл сауда орталығы "Вестбрук орталығы" деп аталады, онда үлкен Asda супермаркеті және көптеген шағын мамандандырылған дүкендер орналасқан. Вестбрукта сауда орталығына жақын кинотеатр да бар. Вестбрукта екі бастауыш мектеп жұмыс істейді: St Phillips C of E бастауыш мектебі және Old Hall бастауыш мектебі. Ең жақын жоғары мектептер – St. Gregory's Catholic High School және Great Sankey High School. Аудан ішінде түрлі пабтар бар. Сонымен қатар, ойын алаңдары мен саябақтар да бар. Санки аңғары саябағы да жақын жерде орналасқан.
The original estate (area around Westbrook Crescent and Cromwell Avenue) has an out of town shopping area. The shopping centre is known as the "Westbrook Centre", and has a large Asda supermarket as well as many smaller specialist stores. Westbrook also has a cinema adjacent to the shopping centre. There are two primary schools in Westbrook, St Phillips C of E Primary School and Old Hall Primary School, the nearest high schools are St. Gregory's Catholic High School and Great Sankey High School. There are various pubs in the district. There are also playing fields and parkland. Sankey Valley Park is also a short distance away.
Саяхат
Вестбруктың орталығына көптеген автобустар жүреді. Уоррингтонға сапардың орташа уақыты маршрутқа байланысты 14-тен 22 минутқа дейін алады. Вестбрукке 17 және 18 маршрутты автобустар тікелей Уоррингтон қаласының орталығына (кешке 18E), сондай-ақ 13, 29A, 29C маршруттары Чапелфорд арқылы қатынайды.
The centre of Westbrook is served by many buses. On average the journey to Warrington takes 14 to 22 minutes depending on route. The buses serving Westbrook are the 17 and 18 direct to Warrington town centre (18E in evening), and the 13, 29A, 29C via Chapelford.
Саясат
Ол Уоррингтон қалалық округінің Вестбрук бөлігінде орналасқан. Қазіргі кезде екі кеңесші бар, екеуі де 2024 жылғы көктемде өтетін сайлауларға дейін Еңбек партиясын ұсынады.
It is in the Westbrook ward of Warrington borough. There are two councillors, both representing the Labour Party until the elections that are due in spring 2024.
Санақ деректері
Деректер Вестбрук Уардтың деректеріне негізделген.
Data is based on that of Westbrook Ward.
Ұлты бойынша бөлу
95,3% Ақ
0,6% Аралас
0,1% Қара
2,6% Азиялық
1,4% Басқа
95.3% White
0.6% Mixed
0.1% Black
2.6% Asian
1.4% Other
Әлеуметтік жағдай
Халық тығыздығы: гектарына 14,8 тұрғын.
Тұрғындардың 72,1%-ы бұл ауданды "әулетті" деп санайды (ACORN индексіне сүйенген).
Көптеген кемсітушілік көрсеткіші бойынша, бұл Уоррингтонда экономикалық жағынан "өте жоғары" деңгейде саналады, көрсеткіші шамамен 90,0%. Тұрғындардың 3,9%-ы түрлі әлеуметтік жәрдемелерді алуда. Шаруашылықтардың 2,5%-ы тығыз қоныстанған.
Population Density: 14.8 residents per hectare
72.1% of residents say this ward is a "Wealthy" area (based on ACORN index)
Based on the Index of Multiple Deprivation, this is ranked as a "very above average" (in terms of economics) in Warrington, with an index of around 90.0%. 3.9% of residents are on some form of benefits. 2.5% of households are classed as overcrowded.
Жұмыспен қамту
63,6% жұмыспен қамтылған. 1,7% жұмыссыз. 3,5% толық уақытты оқушылар (сондықтан белсенді деп есептеледі). 21,2% "экономикалық жағынан белсенді емес" деп есептеледі.
63.6% are employed. 1.7% are unemployed. 3.5% are full time students (therefore classed as active). 21.2% are classed as "economically inactive".
Білім
16,7%-ы мүлдем біліктілігі жоқ. 52,7%-ы тек 1 немесе 2 деңгейдегі біліктіліктерге ие. 25,1%-ы 3-ші деңгейден жоғары (яғни, міндетті емес біліктіліктерге) ие.
16.7% have no qualifications whatsoever. 52.7% have only level 1 or 2 qualifications. 25.1% have level 3 or higher (i. e. non compulsory qualifications).