Шығыс Сассекс футбол лигасы – Англиядағы әуесқой командалар арасындағы бәсеке. 1896 жылы құрылған, 6 дивизионнан тұрады. Тарихы, тоқтаулары мен қайта құрылуы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англиядағы футбол лигасы
Association football league in England
Шығыс Суссекс футбол лигасы – Шығыс Суссекс және оңтүстік-батыс Кентте орналасқан әуесқой командалар арасындағы ағылшын футбол жарысы. Лигада барлығы алты дивизион бар, олардың ең жоғарысы – Ұлттық лига жүйесінде 12-ші деңгейде тұрған Премьер-дивизион. Лига 1896 жылы Шығыс Суссекс аға лигасы ретінде құрылды, лига жеңімпаздары сол жылы құрылған Батыс Суссекс лигасының жеңімпаздарымен Ирландия мылтығы кубогы үшін күресті. 1899 жылы екінші "Жастар" дивизионы құрылды; алайда, 1908-09 маусымында лига мүшелігі ең төмен деңгейге жетті және лига екі маусымға тоқтатылып, 1911 жылы қайта құрылды. Лига Бірінші және Екінші дүниежүзілік соғыстар кезінде тоқтатылды, бірақ 1946 жылдан бері үздіксіз жұмыс істеп келеді. Бастапқы жылдары лигаға Шығыс Суссекстің ең күшті командалары және жергілікті лигалардың үздік командалары қатысты. Тарихы барысында Мид-Суссекс лигасы мен Брайтон лигасының құрылуы лиганың географиялық аймағын тарылтты, ал Суссекс округтік лигасының құрылуы және пирамидадағы жоғарырақ дивизиондар лига деңгейіне әсер етті. Қазіргі уақытта лига Оңтүстік Комбинациялық Футбол Лигасына командаларды жіберуші ретінде жұмыс істейді, ал қажетті стадион талаптарына сай келген ең жақсы екі команда жоғарылауға үміткер бола алады.
The East Sussex Football League is an English association football competition for amateur teams based in East Sussex and south west Kent. The league has a total of six divisions, headed by the Premier Division, which sits at level 12 of the national league system. The league was formed in 1896 as the East Sussex Senior League, with the winners of the league competing for the Irish Rifle's Cup against the winners of the West Sussex League also founded in the same year. A second 'Junior' division was formed in 1899; however, by the 1908–09 season league membership was at an all time low and the league went inactive for two seasons, reforming in 1911. The league was inactive during the First World War and Second World War, but has been running continuously since 1946. In its early years the league was entered for by the most senior teams in East Sussex with the best sides from local leagues entering the competition. Over the course of its history the league has seen its geographical catchment area shrink due to the formation of the Mid Sussex League and Brighton League, with the formation of the Sussex County League and additional divisions further up the pyramid affecting the standard of the league. The league currently acts as a feeder to the Southern Combination Football League, with the top two teams who possess the required ground grading eligible to apply for promotion.
Тарих
Лига 1896 жылы құрылды, оның құрамына жеті негізгі мүше кірді: Брайтон Атлетик, Истборн Свифтс, Ист Гринстед, Хейлшам, Гастингс, Льюс және Норт-Энд Рейнджерс (Брайтон). Жарыстың алғашқы жеңімпаздары Гастингс болды, кейіннен олар Сассекс чемпионы атануы үшін Ирландияның Rifle's Кубогы үшін күресті, бірақ Батыс Сассекс Лигасының жеңімпазы Саутвикке есе жіберді. 1899 жылы қосымша «Юниор» дивизионы құрылды, онда негізінен «аға» дивизион командаларының резервтік құрамдары өнер табатын. Лига мүшелігі 1900 жылдардың басында тұрақты болды, алайда 1908-09 маусымында бір дивизионда бес команда ғана ойнады және лига екі маусымға тоқтап қалды. Лига 1911 жылы қайта құрылды, бірақ 1914 жылы Бірінші дүниежүзілік соғыс басталғанға дейін мүшелік саны төмен болды. Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін лига қайта жанданды және 1920-1930 жылдары тұрақты мүшелікке ие болды. Осы кезеңде Рок-а-Нор, Рай Юнайтед және Сидли Юнайтед жеңіске жетті, ал лигамен тығыз байланысы бар Холлингтон Юнайтед және Гастингс Рейнджерс те сәтті маусымдарды өткізді. 1939 жылы жарысқа қатысқан командалардың саны 14-ке жетті, бірақ Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанда лига тағы тоқтатылды. Соғыстан кейін лига 1946-47 маусымында қайта жанданып, келесі маусымдарда Гастингс Рейнджерс, Холлингтон Юнайтед және Рай Юнайтед лигада және басқа да жергілікті жарыстарда үстемдік танытты. Алайда, 1952 жылы лига Рай мен Гастингсті жаңа құрылған Сассекс округінің Екінші дивизионына жоғалтты, ал Сидли Юнайтед және Гастингс & Сент Леонардс та олардың ізін басты. Хейлшам 1954-55 маусымында лига жеңімпазы атанды және Сассекс округінің лигасына қосылды. 1950-ші және 1960-шы жылдардың көп бөлігінде Рай Юнайтед Резервтері басымдық танытты, ал Уадхерст 1964 жылы лига жеңімпазы болды, содан кейін Каунти Лигасына қосылды. 1970 жылдардың ортасына қарай лига бес дивизионға дейін кеңейді, көптеген командалар Гастингс Лигасынан қосылды. Осы кезеңде лигаға Истборн аймағынан және Кенттен де көптеген клубтар қосылды. Алфристон, Ист-Дин және Полегейт сияқты аймақтардан келген командалар 1970 жылдары лигада ойнады, бірақ 1990 жылдары олардың саны азайды, себебі бұл аймақтағы командалар Mid Sussex League-де бәсекелесуді жөн көрді. Кенттен Тентерден, Хокхерст Юнайтед және Виттершам сияқты командалар 1970 және 1980 жылдары сәтті өнер көрсетті, ал Хокхерст әлі де лигада бәсекеге қатысуда. Соңғы жылдары Шайнвотер Ассоциациясы, Уадхерст, Сифорд, Уэстфилд және Литтл Коммонн лига титулдарын жеңіп алып, Каунти Лигасына жолдама алды, ал Лэнгни Вондерерс 2012-13 маусымында осы жетістікке қол жеткізген соңғы клуб болды.
The league was founded in 1896 consisting of seven founder members who were Brighton Athletic, Eastbourne Swifts, East Grinstead, Hailsham, Hastings, Lewes and North End Rangers (Brighton). The first winners of the competition were Hastings, who went on to compete for the Irish Rifle's Cup to become the champions of Sussex, losing out to Southwick, winners of the West Sussex League. An additional 'Junior' division, which primarily contained reserves teams of those in the 'senior' division, was created in 1899 and league membership remained steady throughout the early 1900s, but by the 1908–09 season there were only five teams playing in one division and the league was inactive for two seasons. The league reformed in 1911, but membership remained low until the competition was abandoned due to the outbreak of World War I in 1914. The league returned after the First World War and enjoyed a steady membership throughout the 1920s and 1930s, with Rock a Nore, Rye United and Sidley United winning the league during the period; Hollington United and Hastings Rangers, who have a long association with the league, also enjoyed successful seasons. By 1939 the number of teams competing was up to 14, but the outbreak of World War II saw the league abandoned once again. The league returned after the War for the 1946 47 season and the following seasons saw Hastings Rangers, Hollington United and Rye United dominate the league and other local competitions; however, the league would go onto lose Rye and Hastings to the newly formed Second Division of the Sussex County League in 1952, with Sidley United and Hastings & St Leonards also making the move. Hailsham won the league in the 1954 55 season and left to join the Sussex County League. The rest of the 1950s and 1960s was mostly dominated by Rye United Reserves, with Wadhurst winning the league in 1964 before joining the County League. By the mid 1970s the league had expanded to five divisions, with a large number of teams joining from the Hastings League. During this period the league saw more clubs from the Eastbourne area and Kent also join the league. Teams from areas such as Alfriston, East Dean and Polegate played in the league during the 1970s, but numbers dwindled by the 1990s, with teams from this area seemingly opting to compete in the Mid Sussex League. From Kent, teams like Tenterden, Hawkhurst United and Wittersham were successful in the 1970s and 1980s, with Hawkhurst still competing in the league. In recent years the league has seen Shinewater Association, Wadhurst, Seaford, Westfield and Little Common enjoy league titles en route to the County League, with Langney Wanderers being the most recent club to do so in the 2012 13 season.
Қазіргі құрылым
Лиганың ең жоғары дивизионы – Премьер-дивизия, ол футболдың орта деңгейінде, ал біріншіден бесіншіге дейінгі дивизиондар – жасөспірімдер деңгейінде. Жоғары деңгейде ойнайтын клубтардың резервтік және үшінші командалары лига тарихында қатысып келді, соңғы маусымдарда «Бекшилл Юнайтед», «Литтл Коммон», «Лэнгни Вондерерс» және «Уэстфилд» командалары резервтік және үшінші командаларын шығарды. Лига «Оңтүстік Комбинациялық Лигасына» командаларды жіберіп тұрады, бірақ Кенттегі командалар «Оңтүстік округтердің Шығыс лигасына» қосылуы мүмкін. Бұрын «Гастингс лигасы» мен «Истборн лигасы» лигаға командаларды жіберуші лигалар болған, бірақ олардың ойыншылар саны азайғандықтан таратылды. Лигаға және одан ауысатын командалар көбінесе «Mid Sussex League», «Ashford & District League» және «Kent County League» сияқты жақын маңайдағы, ұқсас деңгейдегі лигалардан ауысады. Лиганы қазіргі уақытта «Macron Store Hastings» демеушілік етеді, ол лигадағы командалар үшін барлық матч шарларын қамтамасыз етеді, ал бұрын «Hastings» қаласындағы «ADA» рестораны демеушілік еткен. Лиганың үш кубок жарысының екеуі де демеушілікпен өткізіледі: «Premier Travel» демеушілігімен «Шығыс Сассекс Челлендж Кубогы» және «Wisdens Sports» демеушілігімен «Екінші және Үшінші дивизион Кубогы». Ал «Төртінші және Бесінші дивизион Кубогы» қазіргі уақытта демеушісіз және «Төрағаның Челлендж Кубогы» деп аталады.
The most senior division in the league is the Premier Division which is at the intermediate level of football, whilst Divisions One to Five are at junior level. Reserve and third teams from clubs playing at a higher level have competed in the league throughout its history, with Bexhill United, Little Common, Langney Wanderers and Westfield all having fielded reserve and third teams in recent seasons. The league acts a feeder to the Southern Combination League, though it is likely that any teams based in Kent would join the Southern Counties East. In the past the Hastings League and Eastbourne League would have acted as feeders to the league, before their demise due to low numbers. Any teams transferring to and from the league typically transfer from neighbouring leagues of similar standard, such as the Mid Sussex League, Ashford & District League and the Kent County League. The league is currently sponsored by Macron Store Hastings, which provides all match balls for teams in the league, having previously been sponsored by the ADA restaurant, based in Hastings. Two of the three league cup competitions are also sponsored, with the East Sussex Challenge Cup, sponsored by Premier Travel and the Division Two & Three Cup sponsored by Wisdens Sports; Division Four and Five Cup is currently not sponsored and known as the Chairman's Challenge Cup.
Лига кубоктары
Қазіргі уақытта лига үш кубок жарысын өткізеді, ең бастысы – 1911 жылы Шығыс Суссекс командалары үшін арналған шақыру кубогы ретінде құрылған Шығыс Суссекс Шара Кубогы (Премьер Саяхат Кубогы), қазір ол үшін Премьер Лига және Бірінші Лига командалары бақталасады. Лига командалары Гастингс ФА және Истборн ФА ұйымдастырған кубок жарыстарында, сондай-ақ Робертсбридж қайырымдылық кубогында да өнер көрсетеді.
The league currently run three cup competitions, the most senior being the East Sussex Challenge Cup (Premier Travel Cup) founded in 1911 as an invitational trophy for teams in East Sussex, which is now competed for by teams in the Premier Division and Division One. Teams in the league also compete in the Hastings FA and Eastbourne FA run cup competitions, as well as the Robertsbridge Charity Cup competitions.