Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пастон колледжі (бұрынғы Пастон алтыншы форма колледжі) – Норфолк графтығының Солтүстік Уолшем қаласында орналасқан алтыншы форма колледжі. Колледж 2017 жылдың 1 желтоқсанынан бастап екі колледждің бірігуі нәтижесінде City College Norwich құрамына енді.
Paston College (previously Paston Sixth Form College) is a sixth form college located in the town of North Walsham, Norfolk. The college has been part of City College Norwich, following a merger of the two colleges, since 1 December 2017.
Тарих
Сэр Уильям Пастонның еркін мектебі (Пастон мектебі деп белгілі) 1606 жылы жергілікті әкімші және жер иесі сэр Уильям Пастонмен қазіргі орнында құрылды. Барлық оқушылары ұлдардан құралған интернат-гимназия болғандықтан, көптеген түлектері Кембридж университетінің Гонвилл колледжіне жіберілді. 1610 жылы сэр Уильям қайтыс болды, ал оның өсиетімен құрылған қамқорлар мектептің жұмысын жалғастырды. Қамқорлар әлі де колледждің үш орнының екеуіне иелік етеді. 1766 жылы Грамматикалық мектеп көшесінде жаңа мектеп ғимараты аяқталды. 1700 жылдан 1984 жылға дейін Пастон мектебінде төрт үй болды: Тенисон (қызыл), Уортон (көк), Хосте (ақ) және Нельсон (сары). 1919 жылы Мисс Куктар ашқан Солтүстік Уолшемдегі қыздар орта мектебі (жергілікті жерде «Кукилер» деп танымал) Пастонның жұмысын толықтырды. Жергілікті теміржол желісінің кеңеюіне байланысты, оқушылардың көпшілігі теміржолмен ( «пойыз ұлдары» деп аталды) күнделікті Пастонға барып-келді, ал 1946 жылға қарай 270-тен астам оқушы күндізгі оқушылар қатарында болды. Студенттер 1950-ші жылдардың ортасына дейін интернатта оқыды. ХХ ғасыр Ұлыбританиядағы білім беруде 1902 және 1944 жылғы Білім беру актілері арқасында радикалды өзгерістерге ұшырады. 1908 жылы Пастон мектебі жаңа Норфолк жергілікті білім беру органының қарауына өткен мемлекеттік орта мектепке айналды. 1944 жылы Батлердің Білім беру актісі мектеп төлемдерін жойды. 1953 жылы Пастон мектебі мемлекеттік қолдауға ие грамматикалық мектепке, кейін мемлекеттік бақылаудағы грамматикалық мектепке трансформацияланды. 1984 жылы Пастон алтыншы форма колледжі грамматикалық мектептердің, Пастон мектебінің және Солтүстік Уолшемдегі қыздар орта мектебінің бірігуі нәтижесінде құрылды. 1993 жылы колледж 1991 жылғы «Жоғары және қосымша білім туралы» заңға сәйкес қосымша білім берудің тәуелсіз колледжі ретінде тіркелді. 2017 жылы Пастон алтыншы форма колледжі Норвич қалалық колледжімен біріктіріліп, Пастон колледжі деп аталды. Колледж өзінің екі бұрынғы мектебінің ғимараттарын пайдаланады. Екі орналасқан жерде 18-19 және 20 ғасырларда салынған ғимараттар бар, олар қала орталығында кең көгалдармен қоршалған.
Sir William Paston's Free School (known as Paston School) was founded on the present site in 1606 by local magistrate and landowner Sir William Paston. An all boys boarding grammar school, it sent most of its pupils to Gonville College, Cambridge. In 1610, Sir William died and the Trustees created by his will continued to keep the school in operation. The Trustees continue to own two of the college's three sites. In 1766, a new school building on the Grammar School Road was completed. From 1700 until 1984, Paston School had four houses, Tenison (Red), Wharton (Blue), Hoste (White) and Nelson (Yellow). In 1919, North Walsham High School for Girls, a girls grammar school was opened by the Misses Cooke, known locally as "Cookies" to complement the work of Paston. The expansion of local railways led more pupils travelling daily to Paston by railway (known as "train boys"), and by 1946 more than 270 boys were day pupils. Students continued to board until the mid 1950s. The Twentieth Century brought radical changes to education in Britain, with the 1902 and 1944 Education Acts. In 1908, Paston School became a public secondary school under the new Norfolk Local Education Authority. By 1944, the Butler Education Act abolished school fees. In 1953, Paston School became a voluntary aided grammar school and later a voluntary controlled grammar school. Paston Sixth Form College was formed in 1984 when grammar schools, Paston School and North Walsham High School for Girls merged. In 1993, the college was incorporated as an Independent College of Further Education under the 1991 Further and Higher Education Act. In 2017, Paston Sixth Form College merged with City College Norwich and changed its name to Paston College. The college occupies the buildings of its 2 predecessor schools. The two sites include buildings dating from the 18th, 19th and 20th centuries, set in extensive lawns in the centre of the town.
Оқу бағдарламасы
Пастон колледжі А деңгейлері, GCSE, 2-деңгейлік бағдарлама және 3-деңгейлі BTEC кеңейтілген дипломын ұсынады. А деңгейлі курстар: өнер, биология, бизнес, химия, драма және театр, ағылшын тілі, ағылшын әдебиеті, экология, кинотану, француз тілі, қосымша математика, география, графикалық коммуникация, тарих, құқық, математика, медиа, философия және дінтану, фотосурет, физика, саясаттану, психология, социология және тоқыма.
Paston College offers A Levels, GCSEs, Level 2 Programme and the Level 3 BTEC Extended Diploma. A Level courses include; Art, Biology, Business, Chemistry, Drama and Theatre Studies, English Language, English Literature, Environmental Science, Film Studies, French, Further Mathematics, Geography, Graphic Communication, History, Law, Maths, Media Studies, Philosophy and Religion, Photography, Physics, Politics, Psychology, Sociology and Textiles.
Елтаңба
1606 жылдан бері колледждің гербі Пастон отбасының гербін – гриф пен алты лилияны – бейнелейді. Колледждің ұраны De mieux en mieux en pour tout ("Жақсыдан жақсыға, барлық жерде") гербте жазылған.
Since 1606, the college's coat of arms has been that of the Paston Family, containing a griffin and six fleur de lys. The college's motto De mieux en mieux en pour tout ("From good to better everywhere") features on the coat of arms.