Французская газовая и атомная компания Gaz de France: История и слияние
Gaz de France
Газ де Франс: Францияның бұрынғы газ және атом электр станциясы. Еуропа нарығында газ өндіру, тасымалдау, сату және атом энергиясындағы рөлі. Suez-бен бірігуі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Францияның бұрынғы табиғи газ және ядролық энергия компаниясы
Defunct French natural gas and nuclear power company
Gaz de France (GDF) – әлем бойынша, әсіресе Францияда, өзінің негізгі нарығында табиғи газ өндіріп, тасымалдап, сататын француз компаниясы. Компания Бельгия, Ұлыбритания, Германия және басқа да Еуропа елдерінде де белсенді қызмет етті. Белгиялық SPE еншілес компаниясы арқылы ядролық энергия өндірісіне де қатысты. Компания 2008 жылғы 22 шілдеде Suez компаниясымен тең құқықтарда бірігіп, GDF Suez құрды. Оның бас кеңсесі Париждің 17-ші округінде орналасқан.
Gaz de France (GDF) was a French company which produced, transported and sold natural gas around the world, especially in France, its main market. The company was also particularly active in Belgium, the United Kingdom, Germany, and other European countries. Through its part owned Belgian subsidiary SPE it was also involved in nuclear power generation. The company conducted a merger of equals with fellow utility company Suez on 22 July 2008 to form GDF Suez. Its head office was located in the 17th arrondissement of Paris.
Тарих
Газ де Франс өзінің бауырлас компаниясы Électricité de France (EDF) 1946 жылы француз үкіметі тарапынан құрылды. Еуропалық энергия нарықтарының либерализациясынан кейін Gaz de France электр энергиясы секторына да енді, табиғи газ және электр энергиясын біріктіретін ұсыныстарды әзірледі. Жартылай жекешелендіру нәтижесінде EDF және Gaz de France толыққанды дербес ұйымдарға айналды, олардың әрқайсысы өз тарату жүйесін басқаруға жауапты таратушы еншілес компанияны бақылайды. Gaz de France үшін бұл Gaz de France дистрибьюторы болды. Осы екі дистрибьютор бірлесіп, "EDF Gaz de France Distribution" деп аталған бірлескен бөлімді басқарды, бұл бөлім бұрын "EDF GDF Services" деп аталған және далалық жұмыстарға (электр және газ есептегіштерін оқу, қосылыстарды іске қосу, инженерлік жұмыстар және т.б.) жауапты болды. 2008 жылдың қаңтар айында EDF Gaz de France Distribution екі ұйымға бөлінді: ErDF (Électricité réseau distribution France), 100% EDF-ке тиесілі, және GrDF (Gaz réseau distribution France), Gaz de France-ке толыққанды тиесілі (қазір GDF Suez). Компанияның капиталы 2005 жылдың шілдесінде Париж қор биржасында жартылай ашық саудаға шығарылып, Франция мемлекетіне 2,5 миллиард евро қаражат әкелді. 2008 жылы Suez компаниясымен бірігуге дейін үкімет компанияның акцияларының шамамен 80% үлесіне ие болды. Қазіргі таңда француз мемлекеті GDF Suez акцияларының шамамен 35,7%-ын иеленеді.
Gaz de France was created with its sister company Électricité de France (EDF) in 1946 by the French Government. After the liberalisation of Europe’s energy markets, Gaz de France also entered into the electricity sector, having developed combined natural gas electricity offerings. With part privatisation EDF and Gaz de France latterly became two totally separate entities, with each controlling a distribution subsidiary responsible for running its distribution system. For Gaz de France, this was the Gaz de France Distributor. Together, these two distributors managed a joint department, “EDF Gaz de France Distribution” formerly called “EDF GDF Services, which was responsible for field based activities (meter reading, activating connections, engineering work, etc.). In January 2008 EDF Gaz de France Distribution was split into two entities: ErDF (Électricité réseau distribution France), 100% owned by EDF, and GrDF (Gaz réseau distribution France), wholly owned by Gaz de France (and now by GDF Suez). The company's capital was partially floated on the Paris Stock Exchange in July 2005, raising €2.5 billion for the State of France. The government continued to hold an approximate 80% stake in the company until the 2008 merger with Suez. The French state now holds approximately 35.7% of GDF Suez.
Суэцпен бірігу
2006 жылдың 25 ақпанында Франция премьер-министрі Доминик де Вильпен «Суэц» пен «GDF» компанияларының бірігуін жариялады, бұл әлемдегі ең ірі сұйытылған табиғи газ компаниясын құруға тиіс болды. Франция мемлекеті «Gaz de France» компаниясының 80%-дан астамына ие болғандықтан, бірігуді мүмкін ету үшін жаңа заң қабылдау қажет еді. Бірігуді «R N Rothschild & Sons Investment Bank» бақылады. 2007 жылғы 3 қыркүйекте «Gaz de France» және «Suez» компаниялары «Gaz de France» компаниясының «Suez» компаниясын сіңіруі арқылы 21 «Gaz de France» акциясын 22 «Suez» акциясына айырбастау негізінде бірігу шарттарына келісті. Франция мемлекеті біріктірілген компанияның, «GDF Suez»-дің акцияларының 35%-дан астамын иеленбек болады. Николя Саркози бірнеше ай бойы Вильпен үкіметінің екі компанияны біріктіру жоспарына қарсы болғанмен, кейіннен үкімет ұсынысын қабылдады. «Gaz de France» және «Suez» компанияларын біріктіру жоспары бүкіл саяси солшылдар тарапынан, соңғы үш жылдағы баға өсімін болдырмаудың соңғы мүмкіндігінен қауіптеніп, сондай-ақ әлеуметтік голлистер мен кәсіподақтар тарапынан сынға ұшырады. Оппозиция жауап ретінде жоспарға 137 449 түзету ұсынды. Қалыпты парламенттік процедура бойынша парламент түзетулерге дауыс беруге міндетті болар еді, бұл 10 жылға созылуы мүмкін еді. Франция Конституциясы үкіметке мұндай кешіктіру тактикасын айналып өтуге мүмкіндік береді, бірақ ақырында олар пайдаланылмады. 2006 жылғы 7 желтоқсандағы № 2006-1537 заңы энергетика секторында «Gaz de France» компаниясын жекешелендіруге рұқсат берді. 2007 жылғы 2 қыркүйекте «Gaz de France» және «Suez» компанияларының директорлар кеңестері компаниялардың бірігуінің жаңа аясын бекітті. Жаңа құрылған «GDF Suez» компаниясы 2008 жылғы 22 шілдеде құрылды; ол әлемдегі екінші ірі коммуналдық кәсіпорын және 74 миллиард еуро көлеміндегі кіріс тобы.
On 25 February 2006 French Prime minister Dominique de Villepin announced the merger of Suez and GDF, which would make the world's largest liquefied natural gas company. Since the French state owned over 80% of Gaz de France, it was necessary to pass a new law in order to make the merger possible. The merger was overseen by R N Rothschild & Sons Investment Bank. On 3 September 2007, Gaz de France and Suez announced agreed terms of merger, on the basis of an exchange of 21 Gaz de France shares for 22 Suez shares via the absorption of Suez by Gaz de France. The French state would hold more than 35% of shares of the merged company, GDF Suez. Whilst Nicolas Sarkozy was for several months opposed to the Villepin government’s plans for a merger of the two companies, he subsequently accepted the government proposal. This plan for a merger between Gaz de France and Suez came under fire from the whole of the political left, which feared the loss of one of the last ways of preventing the price rises experienced over the previous three years, and by the social Gaullists and trade unions. In retaliation, the opposition submitted 137,449 amendments to the plan. Under normal parliamentary procedure, parliament would have been required to vote on the amendments, which would have taken 10 years. The French Constitution does give the government options to bypass such a filibuster, but in the end these were not used. Law No. 2006 1537 of 7 December 2006 on the energy sector authorised the privatisation of Gaz de France. On 2 September 2007 the boards of directors of Gaz de France and Suez approved the new framework for the planned merger between the companies. The newly created company, GDF Suez, came into existence on 22 July 2008; the world's second largest utility and a group of €74 billion of revenues.
Басқару (2007)
Ив Коллиу – Бас директордың орынбасары. Жан Мари Даугер – Бас директордың орынбасары. Степан Бримон – Қаржы директоры. Эммануэль Хедде – Бас хатшы. Пьер Клауль – Халықаралық бөлімше басшысы. Анри Дюкрэ – Energie France компаниясының бас директоры. Филипп Саймперт – Адам ресурстары басшысы. Рафаэль Рабатэль – Коммуникациялар менеджері. Жан Мишель Карбони – Орталық және Шығыс Еуропа басшысы. Жан Пол Джордж – Cofathec тобының президенті.
Yves Colliou – Deputy CEO. Jean Marie Dauger – Deputy CEO. Stéphane Brimont – CFO. Emmanuel Hedde – General Secretary. Pierre Clavel – Head of International branch. Henri Ducré CEO Energie France. Philippe Saimpert Head of Human Resources. Raphaële Rabatel Communications manager. Jean Michel Carboni Head of Central and Eastern Europe. Jean Paul George President of Cofathec group.
Бас кеңсесі
Газ де Франстың бас кеңсесі Париждің 17-ші округінде орналасқан. Компания 1950-жылдардың соңында салынған ғимаратты 1960-жылдардың басында пайдалануға алды.
Gaz de France's head office was located in the 17th arrondissement of Paris. The company took possession of the building, built in the late 1950s, in the early 1960s.