Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1922 жылы АҚШ-тың шығыс жағалауындағы қарлы дауыл
1922 blizzard on the United States East Coast
Knickerbocker дауыл 1922 жылғы 27-28 қаңтарда АҚШ-тың оңтүстік және орталық Атлант аймақтарында болды. Дауыл өз атын Вашингтондағы Knickerbocker театрының 28 қаңтарда сағат 21:00-ден кейін құлауынан алды, нәтижесінде 98 адам қаза тауып, 133 адам жарақаттанды.
The Knickerbocker storm was a blizzard on January 27–28, 1922 in the upper South and the middle Atlantic United States. The storm took its name from the resulting collapse of the Knickerbocker Theatre in Washington, D. C., shortly after 9 p. m. on January 28, which killed 98 people and injured 133.
Іс-шараға дайындық
Арктикалық ауа массасы АҚШ-тың солтүстік-шығысында орналасты; Вашингтон қаласы 23 қаңтардан бастап түстен кейін нөл градустан төмен температураны көрсетті. Циклонды тудырған фронт Мексика шығанағын кесіп өткенге дейін құрғақ болды, бұл оңтүстік-шығыстағы ірі қарлы дауылдардың арасындағы ерекшелік саналады. Бастапқыда баяу дамыса да, 27 қаңтарда суық фронт Гүлфстримге жеткенде Грузия жағалауында төмен қысымдық аймақ пайда болып, қарқынды күшейді. 28-і күні төмен қысымдық аймақ Солтүстік Каролинаның сыртқы жағалауларына қарай жылжығанда Каролинадан Пенсильванияға дейін ауқымды қар жауды. Солтүстіктегі жоғары қысымдық жүйе дауылды реактивті ағыннан бөліп тұруға көмектесті. Осының салдарынан, циклон АҚШ-тың шығыс жағалауымен жоғары көтерілуіне үш күн уақыт кетті, бұл сол кездегі синоптиктердің жағалау бойымен жылжыған дауылдық жүйелерге арнаған уақытынан екі есе көп. 28 қаңтарда түскі уақытқа қарай қар Филадельфия мен Вашингтонға жетті және 29 қаңтар таңына дейін жалғасты. Оқиғаның басым бөлігінде температура 20 градус Фаренгейт (5 °C) шамасында сақталды.
An Arctic air mass was in place across the northeast United States; Washington, D. C. had been below freezing since the afternoon of January 23. The front that spawned the cyclone was almost completely dry until after it crossed the Gulf of Mexico, making this storm unique among large southeast snowstorms. Despite the slow start, a low formed and deepened rapidly off the Georgia coast as the cold front reached the Gulf Stream on January 27. Heavy snow quickly developed from the Carolinas to Pennsylvania as the low drifted north to the Outer Banks of North Carolina on the 28th. Strong high pressure to the north helped to cut the system off from the jet stream. As a result, the cyclone took three days to move up the East Coast of the United States, which was double the normal estimated time used by forecasters of that era for storm systems that move up the coast. Snow reached Philadelphia and Washington, D. C. by noon on January 28, and continued into the morning of January 29. Temperatures remained in the 20s Fahrenheit ( 5 °C) through much of the event.
Әсері
Америка Құрама Штаттарының солтүстік-шығысында осы циклоннан 58 000 шаршы шақырымға жуық аумаққа 51 сантиметрден астам қар жауды, бұл 4 дюймнен (10 см) астам қар жауған жалпы аумақтың бесіден бірін құрады. Мэриленд және Вирджиния штаттарында қар өте қатты жауды. Вирджиния штатының Ричмонд қаласында 48 сантиметр қар тіркелді. Балтимор қаласы 1872 жылдан бері 24 сағат ішіндегі ең көп қардың жаууынан парализге ұшырады. Солтүстік Каролинаның кейбір аймақтарында да бір футтан (30 см-ден) астам қар жауды.
An estimated 22,400 square miles (58,000 km2) of the northeast United States were affected by 20 inches (51 cm) of snow from this cyclone, which was over one fifth of the total area that received over 4 in (10 cm) of snow. Snowfall was quite heavy in Maryland and Virginia. Richmond, Virginia recorded 19 inches (48 cm). Baltimore was paralyzed as it received the most snowfall within 24 hours since 1872. Parts of North Carolina also received over one foot of snow.
Вашингтонға әсер ету
Вашингтондағы негізгі бақылау орнындағы қардың өлшенген тереңдігі 28 дюйм (71 см)-ге жетті, ал солтүстікке қарай бірнеше шақырым жердегі Рок Крик паркіндегі бақылаушы 33 дюйм (84 см) қарды өлшеді, оның сұйық эквиваленті 3,02 дюйм (76,7 мм) құрады. [1] Филадельфия мен Вашингтон арасындағы теміржол желілері кем дегенде 36 дюйм (91 см) қармен жабылды, кейбір жерлерде қар үйіліп 16 фут (4,9 м) биіктікке жетті. [2] Бұл қар дауылы 1885 жылы ресми тіркеу басталганнан бергі Вашингтон тарихындағы ең ірі қар дауылы болып табылады (дегенмен, 1772 жылғы қаңтардағы Вашингтон-Джефферсон дауылындағы 36 дюйм (91 см) қармен салыстырғанда бұл дауыл одан әлдеқайда кішкентай). [3] Басқа да бұзылыстармен қатар, Конгресс дауылдың салдарынан жұмысын тоқтатты. [4]
The measured snow depth at the main observing site in Washington, D. C. reached 28 in (71 cm) while an observer in Rock Creek Park a few miles to the north measured 33 in (84 cm) with 3.02 in (76.7 mm) of liquid equivalent. [1] Railroad lines between Philadelphia and Washington were covered by at least 36 in (91 cm) of snow, with drifts as high as 16 ft (4.9 m). [2] This snowstorm is the biggest in the history of Washington since official record keeping began in 1885 (although it is dwarfed by the 36 inches (91 cm) of snow in the Washington–Jefferson Storm of January 1772). [3] Among other disruptions, Congress adjourned as a result of the storm. [4]
Театрдың шатыры құлады
Knickerbocker театры 1917 жылы салынған және Гарри М. Крандлге тиесілі Вашингтондағы ең ірі кинотеатр болды. Шатыры жазық болғандықтан, қар жиналатын. Театрда "Get Rich Quick Wallingford" фильмі көрсетіліп жатқан кезде, фильмнің үзілісінде ауыр, ылғалды қар шатырды ортасынан жарып, балконды және әлсіреген кірпіш қабырғасының бір бөлігін құлатты. Құтқару жұмыстарын жүргізу үшін армия майоры Джордж С. Паттон шақырылды. Барлығы 98 адам қаза тауып, 133 адам жарақат алды. Бұл апат Вашингтон, округ Колумбия тарихындағы ең қайғылы оқиғалардың бірі болып саналады. Құрбан болғандардың арасында АҚШ-тың бұрынғы өкілі Эндрю Джексон Барчфельд болды. Театрдың архитекторы Реджинальд Уайклиф Гир және иесі Гарри М. Крандалл кейіннен өз-өзіне қол жұмсады.
The Knickerbocker Theatre was the largest movie house in Washington, D. C., built in 1917 and owned by Harry M. Crandall. The roof was flat, which allowed the snow to collect on it. The theatre was showing the movie Get Rich Quick Wallingford. During the movie's intermission, the heavy, wet snow split the roof down the middle, bringing down the balcony as well as a portion of the weakened brick wall. Army Major George S. Patton was called upon to lead the rescue effort. A total of 98 people died and 133 were injured. The disaster ranks as one of the worst in Washington, D. C. history. Former U. S. Representative Andrew Jackson Barchfeld was among those killed. The theater's architect, Reginald Wyckliffe Geare, and owner, Harry M. Crandall, later killed themselves.