Флорида штатындағы құқық қорғаушылардың есімдерімен аталатын мемлекеттік саябақ
Dr. Von D. Mizell-Eula Johnson State Park
Флоридадағы Von D. Mizell Eula Johnson мемлекеттік паркі – тарихы мен құқық қорғаушыларының есімімен аталатын маңызды жағажай. Десегрегация тарихы, демалыс орны.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка Құрама Штаттарындағы Флорида штатындағы мемлекеттік саябақ
State park in Florida, United States
Доктор Фон Д. Мизель және Юла Джонсон атындағы мемлекеттік саябақ – Флорида штатының Дания Бич қаласында, Флорида штатының A1A тас жолында орналасқан мемлекеттік саябақ. Саябаққа азаматтық құқықтар белсенділері Фон Мизель мен Юла Джонсонның есімдері берілген, олар алғашқыда Бровард округіне (жылдар бойы) афроамерикандықтар үшін кем дегенде бір жағажай болуына қысым жасады, содан кейін 1961 жылы Форт-Лодердейлде жағажайға кіру акциясын ұйымдастырды, нәтижесінде келесі жылы округ жағажайларының бөлінуі тоқтатылды. Саябақтың бұрынғы атымен аталған Джон У. Ллойд 30 жылдан астам Бровард округінің прокуроры болып қызмет етті және саябақ үшін жер алуда маңызды рөл атқарды.
Dr. Von D. Mizell Eula Johnson State Park is a Florida State Park located in Dania Beach, Florida off Florida State Road A1A. The park is named for late civil rights activists Von Mizell and Eula Johnson, who first pressured Broward County (for years) to have at least one beach for African Americans, then led wade ins in Ft. Lauderdale in 1961 that led to desegregation of the county's beaches the following year. The park's former namesake, John U. Lloyd, served as Broward County Attorney for over 30 years and was instrumental in obtaining the land for the park.
Тарих
1953 жылы ашылған парк бастапқыда Бровард округінде афроамерикандықтарға арналған алғашқы жағажай болып құрылған және алғашқыда жай ғана "Colored Beach" деп аталған. Оның ресми веб-сайтында көрсетілгендей, "бұл бір кезде округтің "афроамерикандықтарға арналған" жағажайы ретінде белгіленген". Оның құрылуы доктор Мизелл және басқалардың 7 жылдық тыратыр еңбегінің нәтижесінде болды. "Ал келесі міндет – жағажайға дейін баратын жол құрылысына округ әкімшілігінен рұқсат алу болды, онда әлі де дәретхана мен жабық орын болмаған". Жағажайға тек қайықпен ғана баруға болады. 1965 жылы жол салынды. Мизелл мен Джонсонның күш-жігерінің арқасында 1962 жылы Бровард округінің жағалаулары біріктірілді.
The park, opened in 1953, was originally the first beach open to African Americans in Broward County, and was first called simply "the Colored Beach". According to its official web page, "it was once the county's designated 'colored beach'". That it came into existence was due to 7 years of effort by Dr. Mizell and others. "The next challenge was getting the County to approve the construction of an access road leading to the beach, which still lacked any restrooms or shelter." Access was only by boat. A road was built in 1965. Thanks to the efforts of Mizell and Johnson, Broward County Beaches were desegregated in 1962.
Іс-шаралар мен жайлылықтар
Балық аулау, серфинг, каноэмен және қайықпен жүзу, сондай-ақ жүзу, қайықпен саяхаттау, пикникке шығу және жануарлар дүниесін тамашалау мүмкіндіктері бар. Жағажай, екі қайық түсірілетін жер, білім беру орталығы, пикникке арналған үстелдер, грильдер және жеті жабық пикник павильоны қарастырылған. Келушілер каноэ, қайықтар, павильондар, волейболға арналған торлар мен доптарды жалдауға болады. Парк жыл бойы таңғы сағат 8:00-ден күн батқанға дейін ашық. Бұған қоса, парк құрамына манатылардың панасы қызметін атқаратын Виски ағысы кіреді. Парк ішінде су астында жүзушілер арасында танымал Дания Бич Эрожакс рифі орналасқан. 2016 жылдың 1 шілдесінде Джон У. Ллойд Бич мемлекеттік паркі сегрегация кезінде Мизель мен Джонсонның азаматтық құқықтар жолындағы еңбегіне құрмет көрсету мақсатында Доктор Фон Д. Мизель және Юла Джонсон атындағы мемлекеттік паркі болып қайта аталды.
Activities include fishing, surf casting, canoeing, and kayaking, as well as swimming, boating, picnicking, and wildlife viewing. Amenities include a beach, two boat ramps, an education center, picnic tables, grills, and seven covered picnic pavilions. Visitors can rent canoes, kayaks, pavilions, and volleyball nets and balls. Thank The park is open from 8:00 am till sundown year round. In addition the park includes Whiskey Creek, an inlet which serves as a manatee sanctuary. Within the park is the Dania Beach Erojacks, a popular reef frequented by scuba divers. On July 1, 2016, John U. Lloyd Beach State Park was renamed the Dr. Von D. Mizell Eula Johnson State Park in honor of civil rights efforts undertaken by Mizell and Johnson during segregation.