Флиxton: Манчестер маңындағы қалашық тарихы

Кіріспе

Ұлы Манчестердегі қала маңы, Англия.

Фликстон – Ұлы Манчестердегі Траффорд метрополитендік округінің қала маңы және сайлау округі. 2011 жылғы халық санауы бойынша округтің халқы 10 786 адамды құрады. Ол Манчестер қаласының оңтүстік-батысында 6 миль (9,7 км) қашықтықта, Ланкашир тарихи округінде орналасқан. Жақын маңда неолит және қола дәуіріне тән артефакттар табылған, бұл аймақта сол кезде адамдар тұрған болуы мүмкін. Орта ғасырлық Фликстон – Салфорд жүзіндегі приход және Фликстон усадьбасы, ол алғаш рет 12 ғасырда айтылған. Приходта шашыраңқы шаруашылықтар мен усадьба үйі болған. 17 ғасырдың соңында халық саны өсе бастады, бұл 19 ғасырға дейін жалғасты, бірақ көршілерімен салыстырғанда бұл өсім баяу болды. Фликстон – көлік байланыстары нашар дамыған шалқап жатқан ауылдық аймақ болды және Манчестердің басқа бөліктерінде болғандай өнеркәсіптік дамуды бастан кешпеді. Бірақ 1873 жылы теміржол желісіне қосылуы аймақтың орта тапқа арналған қала маңына айналуына көмектесті. Фликстон парламентте Лейборист партиясынан сайланған Эндрю Уэстернмен өкілдік етеді.

Этимология

Фликстон fflixton, Fluxton, Flyxton, Flyxeton, Fleece town, Flixston және Flixtone деп тіркелген. Ол «Домсдей сауалында» көрсетілмеген, ал тарихи құжаттарда алғаш рет 1176 немесе 1177 жылы пайда болады.

Ерте тарих

Бұл аймақта неолит және қола дәуірінде адамдар тұрған болуы мүмкін. Тас балқылар Мерси өзенінің жағасындағы Фликстоннан, сондай-ақ Олд Траффордтағы Ирвелл өзенінің жағасындағы жерлерден табылған. Ал одан әрі, Алтринчем мен Данэм Массиде екі неолиттік жебе ұшы, ал Уорбертонда қола дәуіріне жататын жебе ұшы табылды. Ортағасырлық Фликстон – Салфордтың жүзіндегі бірнеше қауымдардың бірі болатын. Бұл қауым Урмстон және Фликстон иеліктерін қамтыды; соңғысы алғаш рет 1189 және 1181 жылдар аралығында айтылды және Данхэмнің Масси әулетімен берілді. Фликстон иелігінің шекаралары нақты емес, бірақ олар, мүмкін, Фликстон мен Урмстонды бөліп тұрған Карр Дичті қоса алғанда, табиғи және қолдан жасалған нышандардың жиынтығынан құралған. Сент-Михаэль шіркеуі де осы кезеңде алғаш рет тіркелген, бірақ ғимараттың құрылысы одан бұрынғы кездерге жатуы мүмкін. Солтүстік және шығыс Чешир, сондай-ақ оңтүстік-шығыс Ланкаширдегі үлгіге сәйкес, қауымда ауыл орталығынан гөрі шашыраңқы шаруашылықтар мен ортағасырлық әулеттік үйлер басым болды. Ортағасырлық Фликстонның атақты жер-атауларының бірі – Шоу Холл, ол қазіргі Роубк қонақ үйінің жанында, қазіргі Фликстон ауылының шығысында орналасқан. Берннің орналасқан жері белгісіз, ал Бутс, мүмкін, Хулм Бридж шаруашылығына жақын, Ирвелл өзенінің жанында болған. 1818 жылғы зерттеуде көрсетілген Вудс Энд шаруашылығының жанындағы Фликстонның солтүстік-батыс бөлігінде Вудс деп аталатын аймақ болған болуы мүмкін. Шоу Холл, оның атауы алғаш рет 1508 жылы пайда болды және шағын ормандан шыққан, тарихшы Майкл Невелл оны "қалалық аймақтағы ең маңызды ортағасырлық иелік" деп сипаттады. Бұл орын Якоб дәуіріндегі сарай болған деп есептеледі. Фликстон туралы ерте деректердің бірі – Testa de Nevil кітабында келтірілген: "Альберт Гредл, үлкені, Генриге, Сивардтың ұлына, Фликстондағы бір жерді жыл сайын 10 шалингке берді. Мұрагерлер сол жерді иеленеді". Фликстон иелігі бір кезде Манчестер барондары Греллилердің бақылауында болды. Иелікті мұра еткен Роберт Латхом 1190 жылы Фликстон қауымын жаңадан құрылған Бёрскуг монастырына, Ормскирк маңындағы жерге, сыйлады. Греллилер Фликстон иелігінің жалғыз иелері болмаған болуы мүмкін, өйткені 1250–1251 жылдары аймақтың бір бөлігі Дэвид де Хултонның иелігіне өтті. Хултондар 12 ғасырда бөлініп кеткен иелікті біріктірді. 1330 жылы олардың жартысын Валентин әулетіне, екінші жартысын Радклиф әулетінің екі тармағына жалға берді. Валентиндер 1332 жылғы Exchequer Lay Subsidy Rolls кітабында тіркелген, онда Фликстондағы бес салық төлеушінің аты-жөні көрсетілген: Ричард ле Валентин, Генри де л'Вод, Уильям де л'Берн, Роберттің ұлы Ричард және Джон де Бут. Валентин аты Фликстон қауымының 1570 жылдан басталатын шіркеу тізімінде де кездеседі. Алғашқы тізімде 11 шомылдыру рәсімі, 2 неке және 7 жерлеу тіркелген. Христиандық есімдердің ішінде Гамлет, Рэндл және Ральф бар. Тізімдер Гилбоди, Валентин, Миллат және Лоу сияқты тегілердің 19 ғасырдың соңына дейін осы аймақта кең таралғанын көрсетеді.

The area may have been inhabited during the Neolithic and Bronze Ages. Stone axes have been found on the banks of the River Mersey in Flixton, as well as on the banks of the River Irwell in Old Trafford. Further afield, two Neolithic arrowheads have been found in Altrincham and Dunham Massey, and a Bronze Age arrowhead in Warburton. Medieval Flixton was one of several parishes which existed in the Hundred of Salford. The parish encompassed the manors of Urmston and Flixton; the latter is first mentioned between 1189 and 1181 and was granted by the Mascy family of Dunham. The manor of Flixton's boundaries are unclear, although they were perhaps formed by a mixture of natural and man made features including Carr Ditch, which divided Flixton and Urmston. St Michael's Church is also first recorded at about the same time, although the building may date from an earlier period. In keeping with a pattern found in northern and eastern Cheshire and south eastern Lancashire, the parish comprised isolated farmsteads and a medieval manor house, rather than a village centre. Notable place names in medieval Flixton include Shaw Hall, located near the present day Roebuck Hotel, east of the modern Flixton village. The location of Berne is unknown, while Booths was possibly somewhere near Hulme Bridge Farm, close to the Irwell. An area named Wood may have existed in the north western part of Flixton, near a Woods end Farm noted in an 1818 survey. A Shaw Hall, whose name first appears in 1508 and was derived from a small wood, was described by historian Michael Nevell as "the most significant medieval estate within the township". Reputed to be a Jacobean era mansion,

An early mention of Flixton appears in the Testa de Nevil, which includes the entry: "Albert Gredle, sen., gave to Henry, son of Siward, one carucate of land in Flixton by 10s. yearly. The heirs hold that land." The manor of Flixton was, for a time, controlled by the Grelleys, Barons of Manchester. Robert of Lathom, who inherited the manor, granted the parish of Flixton to the newly created Burscough Priory, located near Ormskirk, in 1190. The Grelleys may not have been Flixton manor's only masters, as in 1250–1251 part of the area came into the possession of David de Hulton. The Hultons united what in the 12th century was a fragmented manor. In 1330 they sub let one half of it to the Valentine family and the other to two branches of the Radcliffe family. The Valentines are included in the Exchequer Lay Subsidy Rolls of 1332, which show five tax payers in Flixton: Richard le Valentine, Henry de l'Wode, William de l'Berne, Richard son of Robert and John de Booth. The name Valentine also appears in Flixton's parish registers, which begin in 1570. Written on vellum and mostly in Latin, the first records 11 baptisms, 2 marriages and 7 burials. Christian names include Hamlet, Randle and Ralph. The registers show that surnames such as Gilbody, Valentine, Millatt and Low remained prevalent in the area well into the 19th century.

Азаматтық тарих

1841 жылы Дэвихулм, Фликстон және Урмстон 1849 жылға дейін Хорлтон кедейлер одағының құрамына кірді, содан кейін Стретфордпен бірге Бартон-на-Ируэлл кедейлер одағына берілді. 1894 жылғы Парламент актісі қалалық және ауылдық округтік кеңестерді құрды, және Фликстон, Карингтон, Дэвихулм, Данхэм Масси, Хейл, Партингтон, Тимперли және Уорбертонмен бірге Бартон-апон-Ируэлл ауылдық округінің бөлігі болды (Урмстон қалалық округтік кеңес құрды). Фликстон және Ирлам қалалық округі, сондай-ақ Бартон Мосс азаматтық приходы арасында жерлер алмастырылды. 1920 жылы Каррингтон азаматтық приходымен тағы бір жер алмасу орын алды. 1933 жылы азаматтық приход Урмстон қалалық округінің құрамына енді.

Саяси өкілдік

1918 жылдан 1950 жылға дейін Фликстон Ланкаширдің Стретфорд бөлімінің құрамында болды, ал 1950 жылдан 1983 жылға дейін Стретфорд округінің сайлау округінің құрамында болды. 1983 жылдан 1997 жылға дейін ол Дэвихулмнің жаңа сайлау округіне енді және оны Консервативтік партияның депутаты Уинстон Спенсер Черчилль, Уинстон Черчилльдің немересі өкілдік етті. 1997 жылы Дэвихулм сайлау округі Стретфорд және Урмстонмен алмастырылды, оның алғашқы депутаты Лейбористтік партиядан Беверли Хьюз болды. Ол 1997 жылғы жалпы сайлауда дауыстардың 58,5 пайызын алып, Консервативтік партияның Джон Грегориге (30,5 пайыз) қарсы жеңіске жетті. 2010 жылы оның орнына Кейт Грин келді, ол дауыстардың 48,6 пайызын жинады, ал Консервативтік партияның Алекс Уильямс 28,7 пайыз дауыс алды. Либерал-демократтар дауыстардың 16,9 пайызын алды. 2022 жылы Грин Үлкен Манчестердің вице-мэрі болып тағайындалғаннан кейін отставкаға кетті; оның орнын Эндрю Уэстерн басты, ол қосымша сайлауда 9 906 дауыспен жеңіске жетті, бұл Консервативтік партиядан 11 пайыздық ауысуды білдірді. Фликстон Траффорд кеңесіне үш кеңесші сайлайды; 2019 жылғы жергілікті сайлау нәтижесі бойынша екі орын Лейбористтік партияда, ал бір орын Консервативтік партияда.

География

(53.4427°, −2.3844°) координаталарында және орталық Лондоннан 170 миль (274 км) солтүстік-батысқа қарай орналасқан Фликстон, Урмстон мен Ирлам қалаларының арасында жатыр, олар шығыс және батысқа қарай орналасқан. Ұлттық статистика бюросы үшін Фликстон Үлкен Манчестер қалалық аймағының оңтүстік-батыс бөлігін құрайды, ал Манчестер қаласының орталығы солтүстік-шығысқа қарай 10 км қашықтықта орналасқан. Фликстон округінің оңтүстік шекарасын Мерси өзені құрайды, ол көршілес Баклоу Сент-Мартинс округіне қарама-қарсы жатыр. Манчестер кеме каналының салынуымен, бұл канал бұрынғы Ирвелл өзенінің бағытын шамамен ұстанды, 1896 жылы қалашықтың Ирламмен батыс шекарасы бекітілді. Бүгінде округтің батыс шекарасы шығысқа қарай жылжыды, Вудсенд айналымының жанындағы егістік жерлер арқылы оңтүстікке қарай созылады. Фликстонның солтүстік және шығыс шекараларын Мурсайд жолы және Чассен жолы теміржол стансасының шығысындағы аймақ құрайды. Қала халқының көп бөлігі солтүстікте тұрады, ал оңтүстік бөлігі көбінесе ашық дала болып табылады.

Демография

2001 жылғы Ұлыбритания халық санағы бойынша Фликстон бөлімінің халқы 9 473 адамды құрады, оның 9 164-і ақ түсті, ал қалғандары аралас нәсілді, азиялық, қара немесе қытай ұлтынан болды. 3 789 адам жеке тұрады, 3 543 адам алғаш рет үйленді; қалғандары қайта үйленген, ажырасқан, бөлек тұрып жатқан немесе жесір. 7 771 адам өзін христиан деп есептейді, 952 адам дінсіз екенін, ал 606 адам дінін атамады. 86 адам мұсылман, 22 индуист, 10 буддист және 8 яһуди болып тіркелген. Фликстонның 4 530 үй шаруашылығының 83,1 пайызы жеке меншікте. Аймақтағы үйлердің көпшілігі жартылай жеке, ал қалғандары жеке, қатарластырылған немесе пәтерлер. 2010 жылғы үй шаруашылығының орташа табысы 39 231 фунт стерлингті құрады.

Мәдениет

1877 жылы құрылған Фликстон тобы 1894 жылы Манчестер кеме каналының салтанатты ашылуында өнер көрсетті, онда Виктория патшайымы қатысты. 1933 жылы таратылған, бірақ 1967 жылы қайта құрылып, содан бері телеарналар мен радиода танылды. Жақын орналасқан Стретфорд қаласында туған жергілікті суретші Фрэнсис Леннон 1970 жылдардың аяғында күйеуімен бірге Фликстонға көшіп келді. Күйеуінің қайтысынан кейін ол толық уақытты суретші болып жұмыс істеп, «Траффорд балалық шағы» (1986) және «Манчестер балалық шағы» (2001) кітаптарын қоса алғанда бірнеше кітап жариялады. «Халық суретшісі» атанған ол 2002 жылғы Достастық ойындарының ресми суретшісі болып тағайындалды және ойындар мен спортқа арналған суреттер жинағынан тұратын арнайы кітап шығарды. 2003 жылы Леннон өнер мен қайырымдылыққа қосқан үлесі үшін Принц Чарльзтан MBE орденімен марапатталды.

Дін

Фликстон Англия шіркеуінің Манчестер епархиясы мен Рим католик шіркеуінің Салфорд епархиясына кіреді. Тарихи тұрғыдан алғанда, шіркеу өмірі Фликстон ауылының орталығына жақын, биік жерде салынған, ІІ* санаттағы 12 ғасырлық Сент-Михаэльс шіркеуінің айналасында қалыптасқан. Шамамен 500 жыл бойы бұл шіркеу Личфилд соборына қарасты болған. Англия шіркеуіне қарасты тағы бір құдайға табыну орны – Сент-Джон шіркеуі Ирлам жолында орналасқан. Фликстонның католик қауымы Вудсенд жолының оңтүстігіндегі Сент-Моника шіркеуінде құлшылық етеді. Қауым 1950 жылы құрылған, ал шіркеу 1968-1969 жылдары салынған.

Көрнекті орындар

Фликстон үйі – XVIII ғасырдың соңында Фликстон паркі мен бақтарында орналасқан II санаттағы ескерткіш. 1824 жылы оның иесі Ральф Райт өзінің иелігінен өтетін бірнеше жаяу жолдарды жапқаннан кейін Англиядағы алғашқы жаяу жолдары үшін күрестің бірі осы жерде болды. Жергілікті тұрғындар жабылуға келісті, бірақ Райт өзінің жерінде емес, жаяу жолдарының бағытын өзгертуге тырысты, біреуінің кіреберісін жыртып, оны сұлымен сеуді. Жергілікті фермер Сэмюэл Вуд Райттың бұл әрекетіне қарсы шығып, кедергілерді алып тастап, жаяу жолды қалпына келтірді. Райт үшінші рет өзгерісін қолдайтын бұйрыққа қол жеткізді, бірақ бұл оқиға көп қызығушылық тудырды және 1826 жылы Манчестердегі Ежелгі жаяу жолдарды сақтау қоғамы құрылды. Бірнеше жылдық қымбат сот таластарынан кейін Райттың бұйрығы жойылды және 1827 жылдың маусым айында жабық жаяу жолдар қайта ашылды. Райт тағы да бұйрықтар алды және жаяу жолдарды қайта жапты, содан кейін мәселе сол жылдың 29 қазанындағы төртінші сессияда Райттің есебінен шешілді. Оның сәтсіздігі Англиядағы жаяу жолдарды сақтау қозғалысы үшін маңызды оқиға болды. Эбботсфилд паркі 1963 жылы «The Beatles» тобының концертіне тамаша орын болды, ол олар әйгілі болғанға дейін брондалған еді. Урмстон және аудандық модельдік инженерлік қоғамы парктің айналасында миниатюралық теміржол желісін пайдаланады және 2010 жылға дейін Ланкашир тракторлық клубпен бірлесіп жыл сайынғы мамыр айындағы бу күнін өткізді. Бұрын Фликстон ауылында орналасқан және сирек қолданылатын тұтқындар 1823 жылы алынып тасталды. 1887 жылы королева Викторияның Алтын юбилейін мерекелеу үшін отырғызылған және жергілікті тұрғындар «Юбилей ағашы» деп білетін ағаш, қазір де сол жерде тұр. Оңтүстік-батыс жағында Грин Хилл орналасқан, одан қолданыстан шыққан Фликстон кәріз станциясын көруге болады. Жанар майдан жасалған топырақ, қызыл жусан сияқты флора үшін өте қолайлы жағдай жасайды және тышқандардың мекені болып табылады. Бұрынғы кәріз станциясы, балықшыл бұлбұлдар мен тырналар сияқты су құстарында үшін маңызды қыстау орны болып табылады. Жақын жерде Даттонс тоғаны жекеменшік, бірақ балық аулаушыларға қол жетімді. Даттон тоғанының батысында Джек Лэйн табиғи қорығы орналасқан, ол ылғалды жерлердегі құстардың шағын батпақты мекені, оны егістік жерлер қоршап тұрады.

Flixton House, a late 18th century Grade II listed building set in Flixton Park and Gardens, was the focus of one of the first footpath battles in England after its owner, Ralph Wright, in 1824 closed several footpaths crossing his estate. Local residents accepted the closures, but Wright also attempted to change the route of footpaths not on his land, ploughing the entrance to one and sowing it with oats. A local farmer, Samuel Wood, objected to Wright's tactics and removed each obstruction, restoring the footpath. Wright successfully gained an order supporting his changes at his third attempt, but by then the case had attracted considerable interest and in 1826 the Manchester Society for the Preservation of Ancient Footpaths was formed. After several years of expensive legal wrangling, Wright's order was quashed and in June 1827 the footpaths affected were reopened. Wright obtained further orders and again closed the footpaths, before the matter was finally resolved at the Quarter Session on 29 October that year, to Wright's cost. His loss proved to be an important event in the movement for footpath preservation in England. Abbotsfield Park was the venue for a 1963 Beatles concert, booked before they became famous. The Urmston and District Model Engineering Society operates a miniature railway around the park and ran a yearly May Day Steam rally in conjunction with the Lancashire Traction Engine Club until 2010. Stocks, once located in Flixton village and seldom used, were removed in 1823. A tree planted in 1887 to celebrate Queen Victoria's Golden Jubilee, and known locally as 'The Jubilee Tree', now stands in the same area. To the southwest lies Green Hill, from which the disused Flixton Sewage Works may be viewed. Formed from pulverised fuel ash, the soil provides ideal conditions for flora like gorse and is a habitat for moles. The former sewage works is an important undisturbed wintering site for wildfowl, such as marsh harriers and linnets. Nearby, Duttons Pond is a privately run but publicly accessible location for anglers. West of Dutton's Pond is Jack Lane nature reserve, a small marshland habitat for wetland birds, surrounded by farmland.

Көлік

Фликстон қаласындағы қоғамдық көлікті Манчестер Үлкен аймағының көлік басқармасы үйлестіреді.

Темір жол

Ауыл Flixton және Chassen Road есімді екі жергілікті теміржол станциясымен қамтамасыз етілген, екеуі де Northern компаниясының басқаруында.

Автобус

Фликстондағы автобус қызметтері Дэвихулм, Урмстон, Стретфорд, Партингтон, Хулм және Манчестер сияқты жерлерге қатынайды.

Білім

Фликстонда бірнеше бастауыш және орта мектептер бар. Оның алғашқысы 1643 жылы Питер Эгертон құрған, ол еншілес шіркеуге жақын салынды. Кейіннен ғимараттың орнына «Ит және Құрлы қаз» (Dog and Partridge) қонақ үйі салынды, бірақ 1662 жылы қазіргі Роубак пабының жанында сабан мен гипстен тұрғызылған тағы бір мектеп ашылды. Шомтаун мектебі, ол алдыңғы ғимаратқа қарағанда Урмстонға сәл жақын болды, 1826 жылға дейін сақталды, бірақ кейін шағын үйлер ретінде пайдаланылды. 1861 жылы шіркеудің қарсы бетінде салынған және 1893 жылы кеңейтілген мектеп бұзылыпты. Фликстон қыздар мектебі – 11-16 жас аралығындағы қыздарға арналған, спортқа мамандандырылған академиялық мектеп. 2011 жылғы Ofsted есебінде ол «қоғамдық бірлікке қолдау көрсетуі сияқты бірқатар ерекше ерекшеліктері бар жақсы мектеп» деп сипатталған. Тағы бір жергілікті мектеп – Уэллэкр академиясы, Ofsted-тің пікірінше, «өзін жақсы білетін керемет және қуанышты мектеп». Мектептің сипаттамасы Ofsted веб-сайты Acre Hall Primary Бастауыш мектеп Flixton Бастауыш мектебі Бастауыш мектеп веб-сайты St Michael's C. E. Бастауыш мектебі Бастауыш мектеп веб-сайты St Monica's R. C. Бастауыш мектебі Бастауыш мектеп веб-сайты Flixton Girls' School Орта мектеп веб-сайты Wellacre Academy Орта мектеп веб-сайты Delamere Арнайы мектеп Арнайы мектеп

Спорт

Фликстонда бұқа және аюға шабуыл жасау оқиғалары болған, олар ауылдың әртүрлі жерлерінде өткізілген. Олардың бірі Шоутаунда, "Шоу Грин" алаңында, ал екіншісі "Тх Грэйн" деген жерде, Вудсенд жолының үстінде, бір кезде "Ред Лайон" пабы тұрған жерге қарап орналасқан. Бұл әдет 1816 жылы тоқтатылды. Сондай-ақ, кейбір қонақүйлерде борсыққа шабуыл жасау да болған. Әңгімелерге сүйенсек, Фликстонда аң аулау, әтеш айқасу және жылқы жарысы да өткізілген, соңғысы приход шіркеуінің төңірегіндегі далаларда болған. 1990 жылы құрылған "Траффорд" футбол клубы Солтүстік Премьер лигасынде ойнайды. Жергілікті гольф алаңдарының ішінде жеке меншік "Фликстон" гольф клубы бар. Уильям Вроу атымен аталатын гольф алаңы 1973 жылы он төрт ойындық алаң ретінде ашылды, оның алты ойыны темір жолдың "Фликстон" жаққа қарай, ал сегіз ойыны "Чёрч" жолының жаққа қарай орналасқан. Осы жер 1935 жылы Урмстон аудандық кеңесімен сатып алынған, бірақ 1947 жылдан 1970 жылға дейін оның біртіндеп иеленіліп жатқанын білген Вроу муниципалды гольф алаңын құру үшін күш-жігер жұмсады. Ол он бес ойындық алаңға дейін, содан кейін 1984 жылы жақын орналасқан "Acre Gate Farm" бос қалғаннан кейін он сегіз ойындық алаңға дейін кеңейтілді. Кеңес бюджетін қысқартуға байланысты 2017 жылдың наурыз айының соңында гольф алаңы жабылды.