Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Life – канадалық музыкант Нил Янг пен оның америкалық Crazy Horse тобының 17-ші студиялық альбомы. Бұл Нил Янгтың Geffen лейблінен шыққан соңғы альбомы. 1979 жылғы "Rust Never Sleeps" альбомында болғандай, көптеген әндер студияда қосымша жазбалармен тікелей дауыста жазылған. Альбом 1987 жылдың 6 шілдесінде жарық көрді.
Life is the 17th studio album by Canadian musician Neil Young and his American backing band Crazy Horse, and it is Young's last release on the Geffen label. As with their 1979 album Rust Never Sleeps, most of the songs were recorded live with later studio overdubs. The album was released on July 6, 1987.
Жазу
Альбом негізінен 1986 жылы "Landing on Water" альбомын қолдау мақсатымен өткен "Live in a Rusted Out Garage Tour" турнесінде алғаш орындалған әндерден құралған. Тоғыз тректің жетісі 1986 жылдың 18 және 19 қарашасында Калифорния штатының Универсал Ситидегі Универсал амфитеатрында концертте жазылған. "Mideast Vacation", "Around The World" және "When Your Lonely Heart Breaks" әндері 18-і күні, ал "Inca Queen", "Too Lonely" және "Prisoners Of Rock 'N' Roll" 19-ы күні жазылған. "Long Walk Home" әні осы екі күндегі жазбалардың араласуынан жасалған. "Cryin' Eyes" және "We Never Danced" әндері Record One студиясында жазылды, содан кейін альбомды аяқтау үшін тікелей жазбаларға қосымша дыбыстар қосылды.
The album largely consists of songs that Young debuted during the 1986 Live in a Rusted Out Garage Tour in support of his Landing on Water album. Backing tracks for seven of the nine tracks were recorded in concert at the Universal Amphitheatre in Universal City, CA on November 18 and 19, 1986. "Mideast Vacation", "Around The World" and "When Your Lonely Heart Breaks" were recorded on the 18th, "Inca Queen", "Too Lonely" and "Prisoners Of Rock 'N' Roll" were recorded on the 19th. "Long Walk Home" is a mix of recordings from both these dates. "Cryin' Eyes" and "We Never Danced" were recorded at the Record One recording studio and further overdubs were added to the live tracks to complete the album.
"Орталық шығыстағы демалыс"
Алғашқы үш трек әлемдік саясат тақырыбын қамтиды және АҚШ-тың әлемдегі рөлі туралы ойға толы. "Орта Шығыс демалысы" - бұл Йангтың шетелде демалыс кезінде соғысқа қатысуды елестететін арман сияқты повесть.
The first three tracks all handle the topic of world politics, and ponder the role of the United States in the world. "Mideast Vacation" is a dream like narrative where Young imagines experiencing warfare while on vacation abroad.
"Үйге оралудың жолы ұзақ"
"Үйге ұзақ жол" шетелдегі әскери миссиядағы әскерлердің сезімін бөліседі. Бұл ән бастапқыда 1970-ші жылдардың басында "Вьетнамнан хат" деген атпен жазылған, онда Вьетнам соғысынан оралған сарбаздардың тәжірибесі туралы басқаша мәтіндер болған. Трек 2020 жылы "Архивтер II томы" арқылы ресми түрде жарық көрді. Young "Life" үшін сол кездегі шетелдік саясат мәселелеріне (Бейрут, Каддафи) жауап ретінде әннің сөздерін жаңарта берді.
"Long Walk Home" empathizes with troops under deployment overseas. It was originally written as "Letter from 'Nam" in the early 1970s with different lyrics concerning the experience of soldiers returning home from the Vietnam War. The track was officially released in 2020 on the Archives Volume II. For Life, Young would update the lyrics in response to the foreign policy issues of the time (Beirut, Qaddafi).
"Инка патшайымы"
"Инка королевасы" Young-тың Колумбияға дейінгі замандағы өмірді қиялдайтынын көрсетеді, ол бұрынғы "Кортез – қатыгез" және "Инка сияқты" әндерінде де байқалады.
"Inca Queen" finds Young imagining life in pre Columbian times, much as he does on the earlier "Cortez the Killer" and "Like an Inca".
"Рок-н-ролл тұтқындары"
"Prisoners of Rock and Roll" әнінде Янг өзінің дискі компаниясымен қарым-қатынасына наразылық білдіреді, сөздерінде "Сол себепті біз жақсы болғымыз келмейді" деген ой айтылады. "Life" альбомы – Geffen компаниясымен жасалған келісімшарты бойынша оның бесінші және соңғы жұмысы болды. Альбомның мұқабасында Янг түрме таяқтарының артында бесінші сызықтары салынған қабырғамен суреттелген.
"Prisoners of Rock and Roll" finds Young protesting his relationship with his record company, with lyrics suggesting That's why we don't wanna be good. Life would be his fifth and final album under his contract with Geffen. The cover depicts a picture of Young behind prison bars with five tally marks scratched into the wall.
"Көз жасты"
"Cryin' Eyes" алғаш рет 1977 жылы Янгтың қысқа ғана уақыт бірге жұмыс істеген тобы The Ducks есімді музыканттармен орындалды.
"Cryin' Eyes" was first performed in 1977 with Young's short lived collaborators The Ducks.
"Біз ешқашан би билемегенбіз"
"We Never Danced" әні алғаш рет 1987 жылғы "Made in Heaven" фильмінің саундтрегінде, "Motels" тобының Марта Дэвис орындауында пайда болды. Янг фильмде жүк көлігінің жүргізушісі рөлінде эпизодтық түсірілімге қатысты.
"We Never Danced" had made its first appearance on the soundtrack to the 1987 film Made in Heaven, in a version sung by Martha Davis of the Motels. Young had a cameo in the film as a truck driver.
Мұра
Янг осы әндерге терроризмге қарсы соғыс және Ирактың оккупациясы аясында жаңа мағына берді. "Living with War" альбомын қолдау үшін өткізген "Сөз бостандығы" турнесі барысында Янг осы үш әннің видеоларын өз веб-сайтына жариялады. "Mideast Vacation" және "Long Walk Home" видеолары кейін "Living with War: In the Beginning" альбомымен бірге шыққан DVD-де жарық көрді. Бұл өнернамалар 1986 жылы Crazy Horse тобымен бірлесе өткізген турнесінен алынған және "Neil Young Archives Volume 3" деп белгіленген. Бұл жинақтар Янгтың өмірі мен мансабын толық қамтитын бірнеше жинақтың бірі болып жоспарланған.
Young found new meaning in these songs in the context of the war on terror and the occupation of Iraq. During his "Freedom of Speech" tour in support of Living with War, Young posted videos of these three songs on his website. The "Mideast Vacation" and "Long Walk Home" videos were later released on the DVD included with the album Living with War: In the Beginning. The performances are from his 1986 tour with Crazy Horse and are labeled as being "From Neil Young Archives Volume 3," a perennially unreleased box set in a series of such collections eventually promised to chronicle Young's entire career.