Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Оксфордширдегі футбол клубы – Англиядағы футбол клубы.
the Oxfordshire based football club
Association football club in England
Кланфилд Ф.К. – Англияның Картертон қаласына жақын Кланфилд қаласындағы футбол клубы. Клуб Оксфордшир округінің футбол федерациясына қарайды. Клуб бірінші лигада, ал клубтың дамыту құрамасы екінші лиганың Батыс дивизионында өнер көрсетеді.
Clanfield F. C. is an association football club in Clanfield, near Carterton, England. The club is affiliated to the Oxfordshire County Football Association The club competes in the , and the club's development XI in Division Two West.
Тарих
Клуб 1890 жылы құрылған, ал ХХ ғасырдың ортасында Фарингдон жолының жанындағы алаңға көшуге дейін Чеслион фермасының маңында ойнаған. Клуб 1924–1925 маусымда Солтүстік Беркс футбол лигасына қосылып, алғашқы әрекетінде 2-дивизионның (Фарингдон) жеңімпазы атанды. Олар тағы бір маусым Солтүстік Беркс лигасының құрамында болды, содан кейін шығып кетті. 1966–1967 жылдары Витни және округтік лигасында жеңіске жеткеннен кейін клуб Грекия футбол лигасына қосылды, бастапқыда 1-дивизионда. Екі маусымнан кейін, 1-дивизионның чемпионы ретінде Премьер-дивизионға жол алды. Содан кейін келесі он жылды Премьер-дивизионда өткізді, осы кезеңде FA Vase турнирінде дебют жасады, екі рет күміс жүлдегер атанды, ал 1979–1980 маусымының соңында 1-дивизионға қайта түсті. Сол кезде бастап, клуб Грекия лигасының 1-дивизионында қалды, ал 2000–2001 маусымда лига қайта құрылғанда Батыс 1-дивизионына қосылды. 2015–2016 маусымы бас жаттықтырушы Питер Осборн жастарға басымдық бергендіктен, негізгі құрамда өзгеге ұқсамайтын маусым болды. Клубте өте талантты жас ойыншылар пайда болды, бұл нәтижелерде де, турнир кестесіндегі төменнен үшінші орындағы нәтижеде де көрінді. Бұл жігіттер өседі деп үміттенемін, ал басқаларымен бірге жарқын болашақ күтіп тұр. 2016 жылдың жазында клуб ауысу кезеңіне кіргендіктен, алаңнан тыс бірнеше өзгерістер болды. Ұзақ жылдар бойы клуб төрағасы болған Джон Осборн әйелі Моникамен бірге қызметтен кетті, ал ұзақ жылдар бойы алаңды күткен Джефф Коллет зейнеткерлікке шықты.
There is evidence that the club was formed in 1890 and played on a field near Chestlion Farm, before moving to a pitch in the mid twentieth century near Faringdon road. The club joined the North Berks Football League for the 1924–25 season, and finishing as winners of Division 2 (Faringdon) at their first attempt. They stayed in the North Berks league for another season and then left. After winning the Witney and District League in 1966–67, the club joined the Hellenic Football League starting in Division one. Two seasons later they gained promotion to the Premier Division, as champions of division one. They then spent the next ten years in the Premier Division, during which time they made their debut in the FA Vase, finishing runners up twice before being relegated back to Division one at the end of the 1979–80 season. The club has since then remained in Division one of the Hellenic league, being placed in Division one West when the league was restructured for the 2000–01 season. Season 2015–16 was one of transition in terms of the senior playing side as manager Peter Osborne started to focus more on youth development. The club has some very talented young players coming on the scene and this was reflected quite a bit in the results and eventual finish in the table of 3rd from the bottom. Hopefully these lads will push on and with others coming through a bright future lays ahead. The summer of 2016 saw a few changes off the field as the club entered a period of transition. Long serving Chairman John Osborne stood down along with his wife Monica and long serving groundsman Geoff Collet retired.