Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Walther TP және TPH қол тапаншалары .22 Long Rifle және .25 ACP калибрлі өте ықшам, екі реттік әрекетті, жеңіл жартылай автоматты пистолеттер болып табылады. Осы өлшемдегі тапаншалар кейде қалта тапаншалары деп аталады, ал неміс тілінде – Taschen Pistolen (TPH – Taschen Pistole, Hahn, яғни "қалта тапаншасы, балға" түрі). TP Walther компаниясымен 1961 жылдан 1971 жылға дейін, ал жақсартылған TPH 1968 жылдан бері үздіксіз өндірілді. Модельдер Германияда және АҚШ-та (Interarms арқылы) өндірілді.
The Walther TP and TPH handguns are extremely compact double action lightweight semi automatic pistols in .22 Long Rifle and .25 ACP calibers. Pistols in this size range are sometimes referred to as pocket pistols, or Taschen Pistolen in German (TPH stands for the Taschen Pistole, Hahn, or "pocket pistol, hammer" variant). The TP was produced by Walther from 1961 1971 and the improved TPH has been produced continuously since 1968. Models have been produced in Germany and (by Interarms) in the US.
Сипаттама
TPH кері соққы арқылы жұмыс істейді және оқтау тетігі жоқ. Трубка рамаға бекітілген және сырғыға (слайдқа) тығыз орналасқан, сондықтан гильза ұясы қажет емес. Серіппе трубканың айналасына жиналады және сырғы (слайд) оны ұстап, қысып тұрады, сондықтан гильза ұясы қажет емес. Walther TP-дан айырмашылығы, оның ашық сырғысы бар, TPH-да патрон шығару терезесі бар жабық оқтау бөлігі бар. Патрон шығару құрылғысы – L пішіндес болаттан жасалған, серіппемен қамтамасыз етілген және раманың оң жағындағы ойыста, соққы механизмінің қасында орналасқан. TP-ға ұқсас, патрон шығарушы (эжектор) дүкен ұясының артындағы оқтау бөлігінің сол жағында орналасқан, ал жалғастырғыш (коннектор) раманың оң жағында, оң қолғаптың астында сырттан өтеді. Бір бөліктен жасалған оқ ату механизмі мен соққы серіппесі қауіпсіздік осі арқылы шығып, осы осімен бекітіледі. Сыртқы (слайд) бөлігінің сол жағында, осіне бекітілген қауіпсіздік тетігі орналасқан ойық бар. Оның PPK-ның кейінгі үлгілеріне ұқсас 60 градус бұрылуы бар, төмен – қауіпсіз күй, ал жоғары – ату күйі, сонымен бірге қызыл белгі көрсетіледі.
The TPH is blow back operated and does not have a breech locking system. The barrel is fixed to the frame and fits tightly in the slide so that no bushing is needed. The recoil spring is assembled around the barrel and is retained and compressed by the slide such that no bushing is necessary. Unlike the Walther TP, with its open top slide, the TPH has an enclosed breech with an ejection window. The extractor is an L shaped piece of steel which is spring supported and positioned in a groove on the right side of the frame beside the striker. Similar to the TP, the ejector is positioned on the left side of the breech block behind the magazine well and the connector runs externally on the right side of the frame, beneath the right grip plate. The one piece firing pin and the striker spring protrude through the safety arbor and are held in position by it. There is a break trough on the left side of the slide where the safety lever, which is fixed to the arbor, is positioned. It has a 60 degree turn similar to the late PPK models, with down as the safe position and up as the firing position simultaneously showing a red mark.