Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Виннипег Бич – Канаданың Манитоба провинциясындағы Интерлейк аймағындағы қала. Қала 1900 жылы сэр Уильям Уайт құрған. Ол 9 және 229 тас жолдарының қиылысында, Виннипег көлінің оңтүстік-батыс жағалауында, Виннипегтен шамамен 56 километр солтүстікке қарай орналасқан. Ол Гимли ауылдық муниципалитетімен, Сент-Эндрюс ауылдық муниципалитетімен, Дунноттармен және Виннипег көлімен шектеседі. Жақын жердегі елді мекендер: Понема, Уайтвольд және Матлок (барлығы оңтүстікте), Гимли және Сэнди-Хук (солтүстікте), сондай-ақ Тюлон және Селкирк. 2021 жылғы мәліметтер бойынша тұрақты халқы 1439 адамды құрайды.
Winnipeg Beach is a town in the Interlake Region, in the Canadian province of Manitoba. The town was founded in 1900 by Sir William Whyte and is located at the junction of Highway 9 and Highway 229 on the southwestern shore of Lake Winnipeg, about 35 mile (56 km) north of Winnipeg. It is bordered by the Rural Municipality of Gimli, the Rural Municipality of St. Andrews, and Dunnottar as well as Lake Winnipeg. Nearby towns are Ponemah, Whytewold, and Matlock (all to the south), Gimli, and Sandy Hook, (located to the north), as well as Teulon, and Selkirk. Its permanent population is 1,439 (as of 2021)
Тарих
1900 жылы Канадалық Тынық мұхиты темір жолы (CPR) Виннипег көлінің оңтүстік-батыс жағалауында, Виннипегтен солтүстікке қарай 65 шақырым жердегі дамытылмаған жағалау учаскесін сатып алып, курортты қала салуға кірісті. Үш шақырымдық құмды жағажайдың тартымдылығынан өзге, CPR түрлі демалыс, ойын-сауық және тұру орындарын, соның ішінде әйгілі би залын салып, қызметке қойды. 1900 жылдардың басында Виннипег жағалауының бас көшесі бойында сәнді қонақүйлер қатар тізілді. Жақын маңдағы астанадан демалуға келетін көпшілікке арналған пикник аймақтары, саябақтар мен кемел жағалар салынды. 1913 жылға қарай, жазғы демалыс орны соншалықты танымал болды ki, CPR жағажай мен Виннипег қаласы арасында 13 пойыз қатынады. Әйгілі «Ай шамы» арнайы пойзы әр сенбі күні түнгі жарты сағатта қалаға оралып, 50 жыл бойы жүріп тұрды. Саяхат құны – небәрі елу цент. Жайлы серуендеу жолы жағажай бойындағы ойын-сауық орындары мен шағын үйлерге дейін созылды. Ағаштан жасалған американдық тау-кен көлігі сол кезде елдегі ең ірілерінің бірі болып есептелді және көптеген жолаушыларды тасымалдады. Павильонда Батыс Канададағы ең үлкен би алаңы орналасқан. Виннипег жағалауының шары 1950 жылдары сөне бастады, бірақ жағажай әлі де танымал орын болып қала берді. 1964 жылы ойын-сауық паркі мұңайтып, жабылды.
In 1900, the Canadian Pacific Railway (CPR) purchased of undeveloped shoreline 65 kilometres north of Winnipeg on the southwestern shore of Lake Winnipeg and commenced construction of a resort town. In addition to the attraction of a three kilometre stretch of sandy beach, the CPR also built and offered an array of accommodation, recreation, and amusement facilities, including a prominent dance hall. In the early 1900s, ritzy hotels lined the main street of Winnipeg Beach. Piers, parks and picnic grounds were constructed to accommodate the weekend masses that would travel to Winnipeg Beach from the nearby capital city. By 1913, the summer retreat had become so popular that the CPR had 13 trains running the line between the beach and the City of Winnipeg. The famous Moonlight Special returned to the city at midnight every Saturday for fifty years. The round trip fare was only fifty cents. A boardwalk took strollers along the beach to the carnival concessions and cottages. A wooden roller coaster was one of the largest in the country at the time and carried hundreds of passengers on a busy day. The Pavilion housed a dance floor, reputed to be the largest in Western Canada. The romance of Winnipeg Beach began to wane during the 1950s, and although the beach itself still remained a popular destination, in 1964 the amusement park was permanently closed.
Су мұнарасы
Виннипег жағажайындағы КПР құрылыс салған көптеген демалыс және теміржолмен байланысты нысандардың арасында тек темір су мұнарасы ғана сақталды. Ол 1928 жылы Виннипегтегі Vulcan Iron Works Ltd. компаниясымен жобаланып, салынды. Пайдалы құрылым және сыртқы түрімен ерекшеленетін мұнара, сыйымды резервуарды ұстап тұрды және CPR бу локомотивтерін, сондай-ақ курорттың нысандарына өрттен қорғау қызметтерін қысыммен сумен қамтамасыз етті. Курорт жабылғаннан бері қолданысқа енбей тұрған бұл нысан Манитоба штатында сақталған бес темір су мұнарасының ең жақсы мысалы болып табылады. Өз кезегінде, мұнара жағажай қауымдастығындағы және айналасындағы ең айқын көрікті орындардың бірі болып табылады.
Of the many recreation and railway related structures erected by the CPR at Winnipeg Beach, only the steel water tower survives. It was designed and constructed in 1928 by the Vulcan Iron Works Ltd. of Winnipeg. Utilitarian in design and appearance, the tower supported a capacity tank and provided a source of pressurized water for the CPR steam locomotives and fire protection services for the resort's facilities. Non operational since the resort closed, the structure is the best example of only five surviving riveted steel water towers in Manitoba. As in its heyday, the tower is a prominent visual landmark in and around the beach community.
Демография
Статистика Канадасы жүргізген 2021 жылғы халық санағында Виннипег жағажайда 1661 жеке тұрғын үйдің 757-сінде 1439 адам тұрды, бұл 2016 жылғы 1145 адамнан өзгеше. Жер ауданы - 154,5 км², 2021 жылы халық тығыздығы 78,5 адам/км² болды.
In the 2021 Census of Population conducted by Statistics Canada, Winnipeg Beach had a population of 1,439 living in 757 of its 1,661 total private dwellings, a change of from its 2016 population of 1,145. With a land area of , it had a population density of in 2021.