Везувий таусының кратері: Италияның Сомма тауы, жанартаулық белсенділігімен және 25 мың жыл бұрын пайда болған тарихымен танысыңыз. Вулкандық аймақтар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Везувий тауының айналасындағы саммит кальдерасы
Summit caldera surrounding Mount Vesuvius
Сомма тауы – Италияның оңтүстігіндегі Кампания аймағында, Неаполь провинциясында орналасқан тау. Оның биіктігі жоғары. Ол Сомма-Везувий жанартау кешенінің және сейсмикалық және жанартаулық белсенділігінің жоғары деңгейімен ерекшеленетін Кампаньян жанартаулық доғасының құрамдас бөлігі болып табылады. Бұл жанартау 25 000 жылдан астам бұрын пайда болған деп саналады. Оның ортасында Везувий тауы көтеріліп тұрған, көне жанартаудың құлаған кальдерасы бар. Белсенді жанартаудың жанында өмір сүрумен байланысты қауіптерге қарамастан, Сомма тауы және оның айналасы танымал туристік орын болып табылады.
Mount Somma is a mountain located in the Province of Naples, in the Campania region of southern Italy. It is high. It is an integral part of the Somma–Vesuvius volcanic complex and of the larger Campanian volcanic arc, which is known for its high levels of seismic and volcanic activity. The volcano is believed to have formed over 25,000 years ago. It has a collapsed caldera of an older volcano, with Mount Vesuvius rising up from the center. Despite the potential dangers associated with living near an active volcano, the Somma volcano and its surroundings are a popular tourist destination.
Пунта-дель-Назоне
Сомма тауының ең биік нүктесі, , "Пунта-дель-Назоне" (әдеби мағынасында "үлкен мұрындың ұшы") деп аталады, себебі оның пішіні таудың басында жатқан беттің профиліне ұқсас мұрынға еске түсіреді. Бұл ат, сондай-ақ, екі Сицилия королі Фердинанд I-ге сілтеме болуы мүмкін, ол халық арасында "Ре Назоне" ("Үлкен мұрын король") деген атпен танымал. Бұл ұқсастықты Везувий шыңынан Сомма тауына қарап тұрғанда байқауға болады. Фердинанд I Сомма-Везувий жанартау кешеніне қатысты прогрессивті көзқарасымен де белгілі, ол геологиялық зерттеулерді және аймақты жақсартуды қолдады.
The highest point of Mount Somma, at , is called "Punta del Nasone" (literally "tip of the big nose") because of its similarity with a nose covered in the profile of a face lying along the top of the mountain and probably also referring to King Ferdinand I of the Two Sicilies, popularly known as "Re Nasone" ("Big Nose King"). This similarity can be seen by looking at Mount Somma from Vesuvius's peak while Ferdinand I is well known himself for the advanced approach he had to Somma Vesuvius volcanic complex, giving support to geological research and improvement of the area.
1944 жылғы лава ағыны
1944 жылдың наурыз айында тамаша лава ағыны таудың солтүстік шебін Сан-Себастьяно-аль-Везувио және Масса-ди-Сома қалаларына дейін тоқтатты. Везувий ұлттық паркінің 9 нөміріндегі жаяу жол келушілерге ағынның бүкіл енін, шамамен . бойымен кесіп өтуге мүмкіндік береді.
In March 1944, a spectacular lava flow interrupted the north outline of the mountain down to the towns of San Sebastiano al Vesuvio and Massa di Somma. A hiking trail (no. 9 in the numbering of the Vesuvius National Park) allows visitors to cross the entire flow at a width of almost .
Оливелла
Оливелла – Санта-Анастасия муниципалитетінің аумағында, Сома тауының солтүстігінде орналасқан шағын ауыл. Ол табиғи амфитеатрға ұқсайды, оның үстінде Оливелла бұлағы жатыр; бұлақтың шығу жерінен біршама қашықтықта Неаполь қаласына су жеткізу үшін король Фердинанд I тұсында салынған акведуктың бөлігі болған тас арка орналасқан.
Olivella is a village just over north of Mount Somma, in the territory of the municipality of Sant'Anastasia. It looks like a natural amphitheatre on top of which is located the Olivella spring; a short distance from the outlet is a stone arch that was part of an aqueduct, built in the time of King Ferdinand I to convey water to Naples.
Тарих
Бұл аймақтағы жанартаулық белсенділіктің алғашқы дәлелі 400 000 жыл бұрынға дейін жетеді. Бірақ, маңыздырақ алғашқы ірі жарылыс шамамен 25 000 жыл бұрын болды: Сомма-Везувий жанартауының үстіңгі бөлігі құлап, Везувий кейіннен пайда болған кальдераны қалыптастырды. Бүгінгі Сомма тауы – сол кальдераның солтүстік шетінің қалдығы.
The first evidence of volcanic activity in this area dates back 400,000 years. Still, the first major eruptive phenomenon of some significance occurred about 25,000 years ago: an eruption of pumice when the top of the Somma–Vesuvius volcano collapsed, forming the caldera in which Vesuvius was later formed. Today's Mount Somma is the north rim remnant of that caldera.
Туризм
1995 жылдан бері Сома тауы Везувий ұлттық паркінің құрамында.
Since 1995, Mount Somma has been part of the Vesuvius National Park.