Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Африкалық-американдық би стилі, хамбонинг деп аталады. Джуба биі немесе хамбоне, бастапқыда Паттин Джуба (Giouba, Гаити: Djouba) деп аталған, африкалық-американдық би стилі болып табылады, онда аяқтарды таптап, қолдарды, аяқтарды, кеудені және жамбастарды (соққылау) шапалақтау қатысады. "Паттин Джуба" серуендеу кезінде басқа билерге ырғақ беру үшін қолданылатын. Джуба биінің көрсетіліміне "Юбал еврейі", "Жалқы мысық", "Көпір қанаты" және "Шамды сөндір" сияқты қадамдар кіруі мүмкін. Би дәстүрлі түрде "Ұзын иттің сызығы" деп аталатын қадаммен аяқталады. Бидің қазіргі заманғы нұсқаларына Бо Диддлидің "Бо Диддли ырғағы" және афроамерикалық грек ұйымдарының қадамдар көрсететін шаралары жатады.
African American dance style known as hamboning
The Juba dance or hambone, originally known as Pattin' Juba (Giouba, Haiti: Djouba), is an African American style of dance that involves stomping as well as slapping and patting the arms, legs, chest, and cheeks (clapping). "Pattin' Juba" would be used to keep time for other dances during a walkaround. A Juba dance performance could include steps such as the "Jubal Jew", "Yaller Cat", "Pigeon Wing" and "Blow That Candle Out". The dance traditionally ends with a step called the "Long Dog Scratch". Modern variations on the dance include Bo Diddley's "Bo Diddley Beat" and the step shows of African American Greek organizations.
Бидің тарихы
Юба биі бастапқыда Конгодан Шарлстонға, Оңтүстік Каролинаға құлдар әкелді. Ол африкалық-америкалық плантация биіне айналды, оны құлдар жиналыстар кезінде орындады, себебі барабанда жасырылған құпия кодтардан қорқып, ырғақты аспаптарға рұқсат берілмеді. Дыбыстар йоруба және гаити тілдерінде сөйлейтін барабандар сияқты хабар алмасу және ақпарат жеткізу үшін пайдаланылды. Дереккөздің сенімділігі жоқ: date=November 2016. Би Нидерланд Гвианасында, Кариб бассейнінде және АҚШ-тың оңтүстігінде орындалды. Кейін, 19-ғасырдың ортасында музыка мен ән сөздері қосылды, содан кейін биті қоғамдық орындалыстарда көрсетілді. Оның танымал болуы қазіргі заманғы степ биінің дамуына ықпал еткен болуы мүмкін. Ең танымал Юба бишісі – Уильям Генри Лейн, немесе Мастер Джуба, АҚШ-тағы алғашқы қара нәсілді бишілердің бірі. Ол көбінесе минстрел-шоуларда биленді және "Christy's New Song" және "Juba" сияқты әндерде еске алынды, соңғысы Натаниел Деттқа тиесілі. 1930 және 1940 жылдары афроамерикандық композитор Флоренс Прайс өзінің симфонияларын жазу кезінде Юба биінен шабыттанды. Ал 1950 жылдары ритм-энд-блюз әншісі Бо Диддли "Бо Диддли битін" жасау үшін Хэмбоунды пайдаланды және өңдеді, оны көптеген рок музыканттары көшірді.
The Juba dance was originally brought by enslaved peoples from the Kongo to Charleston, South Carolina. It became an African American plantation dance that was performed by slaves during their gatherings when no rhythm instruments were allowed due to fear of secret codes hidden in the drumming. The sounds were used in the same manner as Yoruba and Haitian talking drums to communicate and relay information. Unreliable source: date=November 2016 The dance was performed in Dutch Guiana, the Caribbean, and the southern United States. Later in the mid 19th century, music and lyrics were added, and there were public performances of the dance. Its popularization may have indirectly influenced the development of modern tap dance. The most famous Juba dancer was William Henry Lane, or Master Juba, one of the first black performers in the United States. It was often danced in minstrel shows, and is mentioned in songs such as "Christy's New Song" and "Juba", the latter by Nathaniel Dett. In the 1930s and 1940s, African American composer Florence Price drew inspiration from juba when composing her symphonies. Hambone was famously adopted and adapted in the 1950s by rhythm & blues singer Bo Diddley for his "Bo Diddley beat", which was copied by many rock musicians.