Кіріспе
УЕФА клубтық футбол турнирінің 27-ші маусымы. 1981–82 жылғы маусымдағы Еуропа кубогы клубтық футбол турнирінде «Астон Вилла» финалда «Бавария Мюнхен» клубын жеңіп, тұңғыш рет жеңіске жетті. Бұл ағылшын клубының осы турнирде жеңген бесінші реті болды. Алдыңғы чемпион «Ливерпуль» турнирдің ¼ финалында «ЦСКА София» клубынан жеңілді. Финалда жас қақпашы Найджел Спинктың тамаша ойыны ерекше көзге түсті, ол «Баварияның» тәжірибелі ойыншыларының көптеген соққыларын сейімдеді. «Вилланың» жеңіс голын Питер Уит Тони Морлидің берген пасын қақпаға соқты.
The 1981–82 season of the European Cup football club tournament was won for the only time by Aston Villa in the final against Bayern Munich. It was the sixth consecutive year that an English club won the competition. Liverpool, the defending champions, were eliminated by CSKA Sofia in the quarter finals. The final is remembered mainly for the performance of young stand in goalkeeper Nigel Spink who made a host of saves from the experienced Bayern players. Villa's winning goal came from Peter Withe who converted Tony Morley's cross in off the post.
Екінші аяқ
Австрия Вена жалпы есеп бойынша 3–2 есебімен жеңіске жетті. Динамо Киев жалпы есеп бойынша 2–1 есебімен жеңіске жетті. Жалпы есеп 3–3; БФК Динамо саяхатта голдар есебімен жеңіске жетті. Астон Вилла жалпы есеп бойынша 7–0 есебімен жеңіске жетті. Андерлехт жалпы есеп бойынша 6–2 есебімен жеңіске жетті. Ювентус жалпы есеп бойынша 2–1 есебімен жеңіске жетті. Баник Острава жалпы есеп бойынша 5–3 есебімен жеңіске жетті. Қызыл Жұлдыз Белград жалпы есеп бойынша 10–2 есебімен жеңіске жетті. АЗ жалпы есеп бойынша 4–1 есебімен жеңіске жетті. Ливерпуль жалпы есеп бойынша 8–0 есебімен жеңіске жетті. ЦСКА София жалпы есеп бойынша 1–0 есебімен жеңіске жетті. Гленторан жалпы есеп бойынша 5–1 есебімен жеңіске жетті. Жалпы есеп 3–3; КБ саяхатта голдар есебімен жеңіске жетті. Университатя Крайова жалпы есеп бойынша 3–2 есебімен жеңіске жетті. Бенфика жалпы есеп бойынша 4–0 есебімен жеңіске жетті. Бавария Мюнхен жалпы есеп бойынша 6–0 есебімен жеңіске жетті.
Екінші аяқ
Динамо Киев жалпы есеп бойынша 2–1 есебімен жеңіске жетті. 2–2 жалпы есеп; Астон Вилла сыртқы ойында гол соғып жеңіске жетті. Қызыл Жұлдыз Белград командасы жалпы есеп бойынша 4–3 есебімен жеңіске жетті. Андерлехт жалпы есеп бойынша 4–2 есебімен жеңіске жетті. Ливерпуль жалпы есеп бойынша 5–4 есебімен жеңіске жетті. ЦСКА София жалпы есеп бойынша 3–2 есебімен жеңіске жетті. Университатя Крайова жалпы есеп бойынша 4–2 есебімен жеңіске жетті. Бавария Мюнхен жалпы есеп бойынша 4–1 есебімен жеңіске жетті.
Екінші аяқ
"Астон Вилла" жалпы есеп бойынша 2:0 есебімен жеңіске жетті. "Андерлехт" жалпы есеп бойынша 4:2 есебімен жеңіске жетті. ЦСКА София жалпы есеп бойынша 2:1 есебімен жеңіске жетті. "Бавария" жалпы есеп бойынша 3:1 есебімен жеңіске жетті.
Екінші аяқ
"Бавария" жалпы есеп бойынша 7:4 есебімен жеңіске жетті. "Астон Вилла" жалпы есеп бойынша 1:0 есебімен жеңіске жетті.