Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Make Them Die Slowly – американдық White Zombie рок тобының екінші студиялық альбомы, ол 1989 жылдың 22 наурызында Caroline Records компаниясымен шығарылды. Альбом 1981 жылғы Cannibal Ferox атты қорқынышты фильмнің атынан алынған, ол бастапқыда АҚШ-та Make Them Die Slowly деп шығарылған еді. CD дискісінде альбомның дұрыс атауы орнына "Let Them Die Slowly" деп қате жазылған. Композитор Билл Ласвелл продюсерлік еткен және гитарада Джон Риччи ойнаған бұл альбом White Zombie-дің бұрынғы шығармаларындағы шу-рок әсерінен ауыр металға өтуін көрсетеді, бұл олардың кейінгі көптеген жұмыстарына әсер етті.
Make Them Die Slowly is the second studio album by American rock band White Zombie, released on March 22, 1989, by Caroline Records. It is named after the 1981 horror film Cannibal Ferox, which was originally released in the US as Make Them Die Slowly. There is a printing error on the CD's side saying "Let Them Die Slowly" instead of the album's correct title. Produced by composer Bill Laswell and featuring John Ricci on guitar, the album represented a transition from the noise rock influenced sound of White Zombie's previous releases to heavy metal, which informed much of their later work.
Жазу
White Zombie 1988 жылдың басында Soul Crusher альбомының жалғасын жазу үшін студияға кірді, маусым айына қарай келесі альбомын шығаруды жоспарлады. Алдыңғы шығарылысынан кейін топ жаңа альбомын жазғанда көбірек хэви-метал әсеріне ие дыбысты қабылдауға көшті. Олар төрт күн ішінде он алты ән жазды, бірақ дайын материалды бұрынғы жұмыстарымен тым ұқсас болғандықтан шығарудан бас тартты. Гитарист Том Гвай осы кезеңде топтан кетіп, оның орнына Джон Риччи келді. Жаңа құрам үлкен жазу студиясына көшті және материалды қайта жазуға тырысты, бірақ альбомды аяқтау үшін қажетті қаржы жетіспеді. Соңғы альбомын ұнатқан Игги Поп продюсер және композитор Билл Ласвеллмен жазуды аяқтауды ұсынды. Ласвелл Нью-Йорктегі Platinum Island студиясында альбомды бастапқыдан жазды. Соңғы гитара қосымшалары, вокал және микстеуді Мартин Бизи Нью-Йорк штатының Бруклин қаласындағы Гоуанус студиясында жасады. Топ Ласвеллдің жұмысына сынды, Шон: "Маған ол қалай банка сияқты естіледі, басы өте нашар" деді. 2010 жылғы сұхбатында ол альбомды жазу тәжірибесін еске алды:
White Zombie entered the studio in early 1988 to record the follow up to Soul Crusher, intending to release their next album by June. Since their previous release the band had started embracing a more heavy metal influenced sound, which they wanted to capture in recording their new album. They recorded sixteen songs over the course of four days but decided against releasing any of the finished material due to its similarity with their previous output. Guitarist Tom Guay left the band during this time and was replaced with John Ricci. The new line up switched to a larger recording venue and attempted to re record the material but ran out of the funds necessary to complete the album. Iggy Pop, who was an admirer of their last album, recommended that the band finish recording with producer and composer Bill Laswell. Laswell opted to record the album from scratch at Platinum Island studio in New York City. The final guitar overdubs, vocals and mixing were done with Martin Bisi, at his studio in Gowanus, Brooklyn, New York. The band was critical of Laswell's production, with Sean saying, "it sounds like a tin can to me, with a muffled non existent bass." In a 2010 interview, she recalled her experience recording the album:
Шығарылымға кірмей қалған әндердің кейбірі – "Dead Ringer", "Freak War", "Punishment Park", "Scum Kill II" және "Star Slammer". Гитарист Джон Риччи альбом аяқталған күні карпальді туннель синдромы диагнозы қойылғаннан кейін топтан кетті.
Some of the songs cut from the release are "Dead Ringer", "Freak War", "Punishment Park", "Scum Kill II", and "Star Slammer". Guitarist John Ricci exited the band the day the record was completed having been diagnosed with carpal tunnel syndrome.