Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Солтүстік Номадс ФК – Англия футбол клубы, негізінен Манчестер және Ливерпуль аймақтарында құрылған. 1902 жылы құрылған бұл клуб "Номадс" немесе "Көшпелі бригада" деген атпен белгілі болды, себебі олардың тұрақты үй стадионы болған емес.
Northern Nomads F. C. was an English football club primarily based in the Manchester and Liverpool areas. Established in 1902, they were known as the "Nomads" or "Roaming Brigade" as they never possessed a home ground.
Тарих
Клуб 1902 жылы Блэкбернде "уақытылы" клуб ретінде құрылды, олардың құрамында жергілікті әуесқой командалардың ең үздік ойыншылары болды. Олар негізінен Ливерпуль және Манчестер қалаларында шоғырланған, бірақ ресми үй алаңы болған жоқ, және аймақтағы әртүрлі стадиондарда ойнады. Олар әдетте, ФА кубогы, ФА әуесқойлар кубогы, Манчестер аға кубогы және Чешир аға кубогы сияқты түрлі кубок жарыстарында қатысып, беделді клубтармен достық матчтар өткізді. Олар екі бөлек құрамды алаңға шығарды – маңызды ойындарда ойнайтын жоғары деңгейдегі құрам және Манчестер мен Уиган аймақтарынан шақырылған қарапайым әуесқой ойыншылардан тұратын құрам. 1908 жылы «Солтүстік көшпелілер» 2 маусым бойы жұмыс істеген Әуесқойлар Альянсы Лигасының негізін қалаушы мүшелері болды. 1913–14 жылдары клуб ФА әуесқойлар кубогының финалына жетіп, «Бишоп Оклендтен» 1:0 есебімен жеңілді. Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін клуб «Глоссоп Норт-Эндпен» стадионды бөлісті. 1924–25 жылдары олар жартылай финалға жетті, ал келесі маусымда екінші рет финалға шығып, «Стоктонды» 7:1 есебімен жеңді. 1926–27 жылдары бұрынғы әуесқойлар кубогындағы жетістіктерінің арқасында ФА кубогының бірінші турына тікелей қатысты, бірақ «Крю Александраға» 4:1 есебімен жеңілді. Олар сондай-ақ Уэльс жарыстарында да өнер көрсетіп, Уэльс кубогы мен Уэльс әуесқойлар кубогында ойнады. Соңғы жарыста олар екі рет жеңіске жетті – 1921 және 1925 жылдары. 1933 жылы клуб тағы да лигаға қосылды, бұл жолы Ланкашир комбинациясы, бірақ бірнеше маусым күрескеннен кейін 1937–38 жылдары лиганың соңғы орынында қалғандықтан одан шығып кетті. Алайда, дайындық жұмыстары уақытылы аяқталмағандықтан, «Номадтар» баламалы стадион іздеуге мәжбүр болды. Жоба 2020 жылы тоқтатылды.
The club was founded in 1902 in Blackburn as an "occasional" club, with players representing them from the best of the local amateur teams. They were focussed generally in the cities of Liverpool and Manchester, though had no official home ground, and played at various venues in the area. They generally played a schedule of friendly matches against established clubs, including in various cup competitions including the FA Cup, FA Amateur Cup, Manchester Senior Cup and the Cheshire Senior Cup. They were basically fielding two distinct sides a top class side that played in the major ties, and a side containing more modest amateur players from the Manchester and Wigan areas. In 1908 Northern Nomads became founder members of the Amateur Alliance League, which ran for 2 seasons. In 1913–14 the club reached the final of the FA Amateur Cup, losing 1–0 to Bishop Auckland. After World War I the club was groundsharing with Glossop North End. In 1924–25 they reached the semi finals, and the following season reached the final for a second time, defeating Stockton 7–1. In 1926–27 they received a bye to the first round of the FA Cup, due to their previous exploits in the Amateur Cup, but lost the tie 4–1 to Crewe Alexandra. They also competed in Welsh competitions, playing in both the Welsh Cup and Welsh Amateur Cup. The latter competition they won on two occasions, firstly in 1921 and again in 1925. In 1933 they again joined a league, this time the Lancashire Combination, but after several seasons struggling, left after finishing bottom of the league in 1937–38. However when the arrangements were not completed in time, Nomads were forced to search for an alternative ground. The project was shelved in 2020.