Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Иртлингборо Даймондс – Англияның Иртлингборо қаласындағы футбол клубы. 1946 жылы құрылған клуб 1992 жылы Рашден Таунмен бірігіп, Рашден & Даймондс командасын құрды, ол Иртлингбороның «Нене Парк» стадионында 2011 жылдың шілдесіне дейін, қаржылық қиындықтарға байланысты басқаруға берілгенге дейін ойнады.
Irthlingborough Diamonds was a football club from Irthlingborough, England. Founded in 1946, in 1992 the club merged with Rushden Town to form Rushden & Diamonds, which played at Irthlingborough's Nene Park until financial troubles caused it to enter administration in July 2011.
Тарих
Иртлингборо Даймондс 1946 жылы құрылып, 1964 жылы Біріккен округтер лигасына қосылды. Клуб 1970–71 жылдары UCL бірінші дивизионында жеңімпаз атанды, бірақ келесі маусымнан кейін ғана Премьер-дивизионға көтерілмеді, ол үшінші орында аяқталды. 1970-ші және 1980-ші жылдар клуб үшін табысты кезең болды, «Даймондс» екі рет үздік жартысынан тыс қалды және лигада үш рет жеңіп алды. Олар FA Vase турнирінде де сәтті өнер көрсетіп, екі рет (1981 және 1984 жылдары) жартылай финалға, ал бес рет ширек финалға жетті. Клубтың резервтік командасы да UCL-ге қосылды, 1980 жылға дейін екінші және бірінші дивизиондарда ойнады, содан кейін арнайы резервтік дивизионға ауыстырылды. 1992 жылдың 21 сәуірінде клубтың жақын орналасқан «Рашден Таун» клубымен бірігіп, «Рашден & Даймондс» жаңа клубын құруы туралы хабарланды. Бұл идеяның авторы Dr. Martens иесі Макс Григгс болды. Жаңа клуб «Даймондс» клубының «Nene Park» стадионында ойнады («Рашден Таун» бұрынғы маусымда стадионының нашарлығына байланысты Оңтүстік лигасының Премьер-дивизионынан төмендеген еді). Жаңа клуб «Рашден Таун» клубының Оңтүстік лигасының Мидленд дивизионындағы орнын иеленді. Стадионды жақсарту және ойыншылар құрамына жасалған маңызды инвестициялардың арқасында клуб 1996 жылы Футбол конференциясына, ал 2001 жылы Футбол лигасына жолдама алды. Дегенмен, «Рашден & Даймондс» 2005–2006 жылғы маусымда турнир кестесінде соңғы орында қалғандықтан Конференцияға қайта түсті. 2011 жылдың шілдесінде, тұрақсыздық пен қаржылық қиындықтарға байланысты клуб таратылып, Ұлттық конференциядан шеттетілгеннен кейін әкімшілікке берілді. «Рашден & Даймондс» клубы таратылғаннан кейін «Феникс клубы» – AFC Rushden & Diamonds құрылды, ол 2017–2018 маусымында Солтүстік Премьер-лигасының Бірінші дивизионының Оңтүстік тобында өнер көрсетуде. «Рашден & Даймондс» клубынан айырмашылығы, жаңа клуб өз үй ойындарын Иртлингборо қаласынан гөрі Рашден қаласында өткізеді.
Irthlingborough Diamonds were founded in 1946 and joined the United Counties League in 1964. The club won the UCL First Division in 1970–71, but were not promoted to the Premier Division until after the next season, when they finished 3rd. The 1970s and 1980s saw a sustained period of success, with the Diamonds only finishing outside the top half twice, and winning the league on three occasions. They also did well in the FA Vase, reaching the semi finals twice (in 1981 and 1984) and the quarter finals five times. The club's reserve team also joined the UCL, playing in the second and first divisions until 1980 when they were moved to a special reserve division. On 21 April 1992 it was announced that the club was to merge with nearby Southern League club Rushden Town to form a new club, Rushden & Diamonds. The merger was the brainchild of Max Griggs, the owner of Dr. Martens, and saw the new club play at Diamond's Nene Park (Rushden Town had been relegated from the Southern League's Premier Division the season before due to the poor state of their Hayden Road ground). The new club assumed Rushden Town's place in the Midland Division of the Southern League. With stadium improvements and significant investment in the playing squad, the club advanced to the Football Conference by 1996, and into the Football League in 2001. However, Rushden & Diamonds was relegated back to the Conference following the 2005–2006 season in which they finished bottom of the table. In July 2011, after a period of instability and financial difficulties, the club was wound up and entered into administration after being expelled from Conference National. Following the dissolution of Rushden & Diamonds, a "phoenix club," AFC Rushden & Diamonds, was formed, which as of the 2017–2018 season competes in Northern Premier League Division One South. Unlike Rushden & Diamonds F. C., the new club plays its home games in Rushden rather than Irthlingborough.