Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Заңдылығын растау мөрі объектілерге (физикалық немесе цифрлық) олардың түпнұсқа екенін көрсету үшін қойылады.
Seal placed on objects (physical or digital) to show they are genuine
Түпнұсқалық сертификаты (COA) – бұл меншікті компьютерлік бағдарламаға, футболкаға, жейдеге немесе кез келген басқа да естелік заттарға немесе өнер туындыларына жабыстырылатын мөр немесе кішкентай стикер, әсіресе компьютерлер мен спорт әлемінде. Көбінесе ол белгілі бір өнер туындысының түпнұсқа екенін растайтын қағазға басылған мөр болып табылады және бұйымның нақтылығын көрсету үшін жасалады.
A certificate of authenticity (COA) is a seal or small sticker on a proprietary computer program, t shirt, jersey, or any other memorabilia or art work, especially in the world of computers and sports. It is commonly a seal on paper authenticating a specific art work which and is made to demonstrate that the item is authentic.
Бағдарламалық жасақтамаға арналған КО
Компьютерлік бағдарламалардың COA-ларында лицензиялық нөмір болады, ол бағдарламаның түпнұсқа, заңды көшірме екенін растайды. Суреттер мен плакаттарға сенімді бағалаушы немесе аукциондық үйдің қол қойған және мөрленген түпнұсқалығы туралы сертификаты қоса беріледі.
Computer COAs have a license number on them, which verifies that the program is a genuine, legal copy. Artwork or posters come with a certificate of authenticity signed and sealed by a reputable appraiser or auction house.
Өнерге арналған КО
COA көбінесе өнер әлемінде кең таралған. Жалпы айтқанда, өнер туындысының жарамды COA-сы оның қашан және қалай жасалғаны, туындыны жасауға қатысқан адамдардың немесе компаниялардың аттары, туындының толық атауы, өлшемдері және сол туынды немесе суретші туралы нақты немесе байланысты ақпаратты қамтитын анықтамалық кітаптар, журналдар сияқты ресурстар туралы нақты мәліметтерді қамтуы керек. COA-да сертификатты жасаған жеке тұлғаның немесе ұйымның біліктілігі мен толық байланыс ақпараты, сондай-ақ оның жаңағы ақпараты көрсетілуі тиіс. COA онлайн-аукциондық платформаларда сатушылар өнер туындыларын сату үшін жалған куәліктер ұсынатындықтан көп дауға себеп болды.
COAs are mostly common in the art world. Generally speaking, a valid COA for an artwork will include specific details about the artwork like when and how it was produced, the names of people or companies involved in the artwork's production, the work's exact title, the dimensions of the art, and the names of reference books, magazines, or similar resources that contain either specific or related information about either that work of art or the artist. The COA should also state the qualifications and full contact information of the individual or entity that authored the certificate with his or her complete and current contact information. COAs have been a target of much controversy due to online auction sites where sellers are providing fake Certificates of Authenticity to market or sell their art works.
Аукциондағы КОА
COA-лар интернет-аукциондық сайттарда қол қойылған заттағы қолтаңбаның нақты екенін "дәлелдеу" мақсатымен жиі қолданылады. Дегенмен, осы COA-лардың көпшілігі алаяқ сатушылар тарапынан сатып алушыларды жалған заттар сатып алуға итермелеу үшін жасалғаны бұрыннан мәлім. Көбінесе бұл COA-лардың құндылығы жоқ және оларды тексеру мүмкін емес. Зерттеулер көрсеткендей, осы COA-ларды шығарған сатушылардың шамамен 90%-ында затты сатқан адамның контактілік ақпараты болмайды, ал болған жағдайда да олар дұрыс емес немесе көп бұрын құлап кеткен компанияның мекенжайы көрсетілген.
COA's are commonly used on internet auction sites in order to provide "proof" that the signature on a signed item is genuine. However, it is widely acknowledged that most of these COA's have simply been produced by fraudulent sellers in order to encourage the buyer to buy fake items. In almost all cases these COA's are worthless and have no traceability. It has been shown that around 90% of the COA's issued by these sellers do not even have the contact details of the person selling the item, or if they do they are often incorrect or have an address of a company that has long since disappeared.
NFT-тер аутентификат ретінде
Қоспалы емес токендер (NFT) дәстүрлі шынайылық куәліктерінің сандық аналогы ретінде пайда болды, әсіресе сандық өнер және коллекциялық заттар саласында. NFT – бұл әдетте Ethereum сияқты блокчейн желісінде тіркелген, цифрлық активтің иелігін және түпнұсқалығын куәландыратын бірегей сандық белгі. Бұл технология сандық өнер туындыларының және басқа да бірегей сандық заттардың түпнұсқалығын және меншік құқығын бекіту құралы ретінде маңыздылыққа ие болды.
Non Fungible Tokens (NFTs) have emerged as a digital analogue to traditional certificates of authenticity, particularly in the realm of digital art and collectibles. An NFT is a unique digital token, typically on a blockchain like Ethereum, which certifies ownership and authenticity of a digital asset. This technology has gained prominence as a means of asserting the originality and ownership of digital artworks and other unique digital items.
Құқықтық мәселелер
Традициялық авторлық құқықтар сертификаттары сияқты, NFT-нің заңдық аспектілері де әлі зерттелуде. Авторлық құқықтың меншік иесін анықтау, құқықтарды беру және түрлі елдердегі NFT-нің заңдық статусы мәселелері үздіксіз талқылаулар мен даму үстінде.
As with traditional COAs, the legal implications of NFTs are still being explored. Issues such as copyright ownership, transfer of rights, and the legal status of NFTs in various jurisdictions are areas of ongoing debate and development.