Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Bay View тарихи қоғамы 1979 жылы Висконсин штатының Милуоки қаласындағы Bay View ауданының ерекшелігі мен мұрасын сақтау мақсатымен құрылды.
The Bay View Historical Society was established in 1979 to preserve the character and heritage of the neighborhood of Bay View in Milwaukee, Wisconsin.
Сипаттама
1879 жылы құрылған, жұмысшы табының ауылы Бей-Вью кейіннен 1887 жылға дейін Милуоки қаласына қосылды. Бір ғасырдан астам уақыттан бері қаланың құрамында болғанымен, Бей-Вью өзінің тарихымен ерекшеленетін жекелеген қауымдастық болып қала береді. 1979 жылы құрылған Бей-Вью тарихи қоғамы – Милуоки, Висконсин штатындағы Бей-Вью ауданының мұрасын сақтауға және насихаттауға арналған коммерциялық емес, еріктілерден тұратын ұйым. Екі көрші (Пол Кольбек және Одри Квинси) аллеядағы кездейсоқ әңгіме кезінде бастаған Бей-Вью тарихи қоғамы қазір тіркелген және белгілі бір жарғы бойынша жұмыс істейді. Бей-Вью тарихи қоғамы Беула Бринтонның жаңартылған үйінде орналасқан. Бұл Уоррен мен Беула Бринтонның бұрынғы үйі, Беула алғашқы кітапхананы және басқа да қоғамдық шараларды ұйымдастырған кезде жиналатын орын болған.
Incorporated in 1879, the working class village of Bay View was later annexed by the City of Milwaukee by 1887. While it has been part of the city for over a century, Bay View remains a distinct community with its own history. Established in 1979, the Bay View Historical Society is a non profit organization that consists of volunteers dedicated to preserving and promoting the heritage of the Bay View neighborhood in Milwaukee, Wisconsin. Started by two neighbors (Paul Kohlbeck and Audrey Quinsey) during a chance conversation in their alley, the Bay View Historical Society is now incorporated and operates under a set bylaws. The Bay View Historical Society occupies the renovated Beulah Brinton House. This former home of Warren and Beulah Brinton was an early gathering place when Beulah organized the first library and other social activities from it.
Жетістіктер
Bay View тарихи қоғамы Бей-Вью қаласының сан алуан және сергелек тарихын сақтау және оны көпшілікке жеткізуде үлкен жетістіктерге қол жеткізді. Олар Прайор даңғылындағы темір құдықтың маңындағы аймақты қайта жаңартып, төмендегі мекенжайларда тарихи ескерткіштер белгіледі: Беула Бринтон үйі, Бей-Вью біріккен методистік шіркеуі, Бей-Вью дөңгелек диірмені, Пуддлер залы, Сент-Августин мектебі, Сент-Лукас лютеран шіркеуі, Эстес үйі, Кнайслердің ақ үйі, Гарибальди клубы, Троубридж көшесі мектебі, Довер көшесі мектебі, Еуропалық шоқ бұршақ ағашы, Кемелсіз Тұжырымдама шіркеуі және Келлер шарап зауыты. Жыл сайын үйде екі тәуелсіз музыкалық концерттік цикл өткізіледі. Үйдің өзі және сыртқы беседка концерттерге, жиналыстарға, тойларға және қоғамдық шараларға қолжетімді.
The Bay View Historical Society has made progress in preserving and making public the diverse and dynamic history of Bay View. They have restored the area surrounding the Pryor Avenue Iron Well and designated historical landmarks at the following locations: Beulah Brinton House, Bay View United Methodist Church, Bay View Rolling Mill, Puddler's Hall, St. Augustine School, St. Lucas Lutheran Church, Estes Home, Kneisler's White House Tavern, Club Garibaldi, Trowbridge Street School, Dover Street School, European Copper Beech Tree, Immaculate Conception Church, and the Keller Winery. Two independent series of music concerts are held at the house each year. The house itself and outdoor gazebo are available for concerts, meetings, weddings, and community events.